WHY EVERYONE in Arabic translation

• لماذا الجميع
• لماذا كل شخص

Examples of using Why everyone in English and their translations into Arabic

Is that why everyone was laughing?
ألهذا كان يضحك الجميع؟?

That's why everyone eventually does.
لهذا يكرهني الجميع في النهاية

You wonder why everyone hates vampires?
أتتساءلان لما يكره الجميع مصّاصي الدماء؟?

And why everyone is so irritated?
وعن السبب الذي يجعلُ الجميع مُنزعجاً بِسببه?

But that's not why everyone is here.
لكن هذا ليس سبب تواجد الجميع هنا

That's why everyone is raving about it.
هذا هو السبب في الجميع هو الهذيان حول هذا الموضوع

This is why everyone's staying home.
لهذا يلازم الجميع بيوتهم

I get why everyone else did this.
أفهم لما فعل الجميع هذا

I want to know why everyone is learning.
أريد أن أعرف لماذا يريد الجميع أن يتعلمون

This is why everyone knows about my lap-band.
لهذا الجميع يعرف عن"فرقتي"الحضن

That's why everyone finds you so annoying.
ولهذا يجدك الجميع مزعجة

People like you remind me why everyone hates us.
أشخاص مثلك يُذكروني بسبب كره الجميع لنا

That's why everyone thinks you're a loser.
لهذا فإنّ الجميع يظنوك فاشلاً

That's why everyone loves you so much.
ولهذا يحبك الناس كثيراً

I just don't know why everyone's whispering.
انا لا اعرف لماذا الجميع يهمس

I don't know why everyone is so upset.
لا اعرف لماذا الجميع غير سعيد

Is that why everyone's looking at me?
ألهذا يحدق الكل بي؟?

That's why everyone called him"mugs".
لهذا السبب الجميع يقوم بدعوته بالمغفل

No reason why everyone's Halloween should be ruined.
لا يوجد سبب لماذا الجميع يجب أن تكون مدمرة هالوين

Wanna know why everyone laughs at you, Sam?
أتريد أن تعرف لماذا يضحك عليك الجميع يا سام?