WILL QUOTE in Arabic translation

• سوف أقتبس
• ننقل
• سوف يسعّر
• سوف اقتبس
• سيقتبس
• سوف نقتبس

Examples of using Will quote in English and their translations into Arabic

If the UNCITRAL text is quoted by the court(e.g. the United Nations Convention on Contracts for the International Sale of Goods), then the abstract will quote the UNCITRAL text.
إذا قامت المحكمة بالاستشهاد بنص الأونسيترال(مثلاً، اتفاقية الأمم المتحدة بشأن عقود البيع الدولي للبضائع)، يُقتبس نص الأونسيترال في الخلاصة

A1: Usually you need to send below information, we will quote within 12 hours after we get it.
A1: عادة ما تحتاج إلى إرسال المعلومات أدناه، سنقوم بالاقتباس في غضون 12 ساعة بعد الحصول عليها

Please send us your drawing and requirements, we will quote for you soon!
يرجى ان ترسل الينا الرسم والمتطلبات الخاصة بك، ونحن اقتبس لك قريبا!

that came over the Biocurator mailing list with some features, I will quote that here.
جاء ذلك خلال Biocurator قائمة بريدية مع بعض الميزات, انا اقتبس هنا أن

your any other requested, like shipment, we will quote to you while having the destination of your side.
طلب آخر، مثل شحنة، ونحن سوف ننقل لك حين وجود الوجهة من جانبكم

If you want to know exact price, welcome to send inquiry of Ground Anchor and our professional sales will quote best price for you!
إذا كنت تريد أن تعرف سعر الدقيق، مرحبا بكم في ارسال التحقيق من مرساة الأرض والمبيعات المهنية لدينا اقتبس أفضل الأسعار بالنسبة لك!

The cost of fertility treatment in Iran is very reasonable compared to most other countries. For example, a cycle of IVF in Iran costs from $3000, which is one-fourth of the average price of an IVF cycle in Canada. We will quote you the updated prices of different fertility treatments in Iran upon request.
إن تكلفة علاج العقم في ايران معقولة جداً بالمقارنة مع البلدان الأخرى، مثلاً تبدأ تكلفة دورة اطفال الانابيب في ايران من 3,000$، وهذا يعادل ربع السعر المتوسط لدورة أطفال الانابيب في كندا، سنعطيك عرض سعر دقيقاً لمختلف علاجات العقم في ايران عند الطلب

This is not a new concept: it was accepted way back in 1978, in paragraph 29 of the outcome document of the first special session of the General Assembly on disarmament, and I will quote from that paragraph:" The adoption of disarmament measures should take place in such an equitable and balanced manner as to ensure the right of each State to security and to ensure that no individual State or group of States may obtain
وهذه ليست فكرة جديدة بل إنها فكرة حظيت بالقبول منذ عام 1978، في الفقرة 29 من الوثيقة الختامية للدورة الاستثنائية الأولى للجمعية العامة المكرسة لنزع السلاح والتي جاء فيها أنه ينبغي اعتماد تدابير نزع السلاح بصورة عادلة ومتوازنة تكفل لكل دولة حقها في الأمن وتكفل عدم حصول أي دولة من الدول، بشكل انفرادي

I will quote to you ASAP.
سوف أقتبس لكم في اسرع وقت ممكن

I will quote General James Cartwright.
سوف أقتبس من الجنرال جيمس كارترايت

We will quote for you promptly.
سوف ننقل لك على وجه السرعة

And I will quote three people.
وسوف اقتبس عن ثلاثة أشخاص

We will quote for any specification.
بامكاننا تقديم سعر لأية مواصفات

I will quote Shakespeare, in conclusion.
سأقتبس مقولة لـ(شكسبير) كاستنتاج

We will quote you according to your order list.
ونحن سوف اقتبس لكم وفقا لقائمة طلبك

We will quote price based on your Quantity.
سوف ننقل السعر بناءً على الكمية

Even more, I will quote what.
بل أكثر من ذلك، سأخبرك حرفياً

Then we will quote the best price within 24h.
ثم سوف ننقل أفضل الأسعار في غضون 24 ساعة

We will quote to you according to your requirement.
وسوف ننقل لكم وفقا لمتطلباتكم

We will quote our best price for you!
ونحن ننقل أفضل الأسعار بالنسبة لك!