WITH SPECIAL NEEDS in Arabic translation

• ذوي الاحتياجات الخاصة
• ذوي الحاجات الخاصة
• ذات اﻻحتياجات الخاصة
• ذوي الاحتياجات
• ذوي الإحتياجات الخاصة
• ذوي الاحتياجات الخاصّة
• ذوي احتياجات خاصة
• ذوات اﻻحتياجات الخاصة

Examples of using With special needs in English and their translations into Arabic

This principle of being an actor, but also a beneficiary on an equal basis, applies particularly to persons with disabilities, indigenous people and groups with special needs.
وهذا المبدأ، الذي تكون اﻷطراف الفاعلة بموجبه مستفيدة أيضا على قدم المساواة، ينطبق بصفة خاصة على العجزة، والسكان اﻷصليين، والجماعات ذات اﻻحتياجات الخاصة

In addition, it provided care for people with special needs and had acceded to the Convention on the Rights of Persons with Disabilities and its Optional Protocol.
وعلاوة على ذلك، فإنها تعتني بالأشخاص ذوي الحاجات الخاصة وقد انضمت إلى المعاهدة المتعلقة بحقوق الأشخاص المعوقين وإلى بروتوكولها الاختياري

(a) The Family and Children ' s Services Branch provides programmes to assist families with special needs.
أ يوفر فرع خدمات اﻷسر واﻷطفال برامج لمساعدة اﻷسر ذات اﻻحتياجات الخاصة

Part-time and voluntary work can be particularly important in the provision of services to groups with special needs.
ويمكن أن يكون للعمل غير المتفرغ والعمل الطوعي أهمية بصفة خاصة في توفير الخدمات للفئات ذات اﻻحتياجات الخاصة

deal with him so it is an educational program for mothers that qualify them to become the true teachers of their children with special needs.
طفلها والتعامل معه لذا فهو برنامج تثقيفي للامهات يؤهلهن ليصبحن المدرسات الحقيقيات لاطفالهن ذوي الاحتياجات الخاصة

Regarding children with special educational needs, the government has adopted the principles of the 1994 Salamanca Statement and Framework for Action, embodied in the Education and Training of Children with Special Needs Law[L.113(I)/1999].
وفيما يتعلق بالأطفال ذوي الاحتياجات التعليمية الخاصة اعتمدت الحكومة مبادئ بيان سلامنكا وإطار العمل لعام 1994 المتجسدين في قانون تعليم وتدريب الأطفال ذوي الاحتياجات الخاصة[القانون L.113(I)/1999

People with special needs.
ذوي الاحتياجات الخاصة

Persons with special needs.
ذوي الاحتياجات الخاصة

Children with special needs.
أطفال ذوو الاحتياجات الخاصة

Passenger With Special Needs.
المسافرون ذوي الاحتياجات الخاصة

Families with special needs.
أسر ذوي الاحتياجات الخاصة

Youth with Special Needs.
الشباب ذوي الاحتياجات الخاصة

Persons with special needs.
الأشخاص ذوو الاحتياجات الخاصة

Children with special needs.
الأولاد ذوو الاحتياجات الخاصة

Students with special needs.
الطلاب ذوي الاحتياجات الخاصة

Persons with special needs.
الأشخاص ذوي الاحتياجات الخاصة

Asylum-seekers with special needs.
Lt;p>طالبي اللجوء من ذوي الاحتياجات الخاصة</p>

Children with special needs.
الأطفال ذوي الاحتياجات الخاصة

Persons with special needs.
ذوي الاحتياجات الخاصه

Student with special needs.
الطلبة ذوو الاحتياجات الخاصة