WITH THE MAJORITY in Arabic translation

• مع غالبية
• مع الأغلبية
• مع معظم
• بأغلبية
• وغالبية
• بالأغلبية
• مع أغلب
• مع اﻷغلبية
• والأغلبية
• مع أكثرية
• وأغلبية
• مع الأكثرية

Examples of using With the majority in English and their translations into Arabic

I disagree with the majority view on the following points.
إنني لا أوافق على رأي غالبية الأعضاء بشأن النقاط التالية

Compatible with the majority of iOS and Android devices.
متوافقة مع معظم أجهزة الاندرويد و iOS

That is, indeed, the case with the majority of such disputes.
بل إنه هذا هو حال أغلبية المنازعات

The software interacts with the majority of services for the video communication.
البرنامج يتفاعل مع معظم الخدمات للاتصال الفيديو

We disagree with the majority ' s decision for the following reasons.
نعترض على قرار الأغلبية للأسباب التالية

South Carolina would be willing to consider casting her vote with the majority.
كارولينا الجنوبية" ستكون راغبة بالتصويت مع الأغلبية

Compatible with the majority of video conferencing software(UVC 1.5 protocol standard).
متوافق مع غالبية برامج مؤتمرات الفيديو(معيار بروتوكول UVC 1.5

He disagreed with the majority on the textual and historical analysis of the provision.
وأعرب عن عدم اتفاقه مع أغلبية الأعضاء بشأن التحليل النصي والتاريخي للحكم

But our disagreement with the majority ' s Views does not end here.
ولكن اختلافنا مع آراء الأغلبية لا يقف هنا

I respectfully disagree with the majority ' s finding on the article 3 issues.
مع كل احترامي، أود أن أسجل اختلافي مع ما خلصت إليه الأغلبية بشأن المسائل المتصلة بالمادة 3

Complete pack with the majority of airplane from the real fleet as of June 2016.
حزمة كاملة مع غالبية الطائرة من الأسطول الحقيقي اعتبارا من يونيو 2016

These organizations, along with the majority of Americans, are all standing for refugees.
هذه المنظمات, جنبا إلى جنب مع غالبية الأميركيين, يقفون جميع اللاجئين

PureVPN has 150 servers in North America, with the majority in the US.
تمتلك PureVPN 150 ملقما بأمريكا الشمالية، تقع معظمها في الولايات المتحدة

There were 90,000 tonnes of halon 1211 globally, with the majority in China.
وهناك 000 90 طن من الهالون 1211 في العالم يوجد معظمها في الصين

Appears to be acceptable in animal models, with the majority showing no clinical side effects.
يبدو مقبولاً في النماذج الحيوانية، مع عدم إظهار الغالبية أي آثار جانبية سريرية

The new plan was developed after extensive consultation with the majority of UNOPS stakeholders and partners.
وقد وضعت الخطة الجديدة بعد إجراء مشاورات مستفيضة مع غالبية الجهات المعنية لدى المكتب وشركائه

The Speaker is always a member of the political party with the majority in the House.
ويكون رئيس المجلس دائماً عضواً في الحزب السياسي صاحب الأغلبية في المجلس

At the same time, you will get full compatibility with the majority of existing platforms.
وفي الوقت نفسه، سوف تحصل على التوافق الكامل مع معظم المنصات الموجودة

ideals of evolution or regression are with the majority.
كانت المثل العليا للتطور أو الانحدار هي الأكثرية

The Speaker is always a member of the political party with the majority in the House.
ويكون المتحدث دائما من الحزب السياسي الحائز على الأغلبية في المجلس