WON'T WORK in Arabic translation

• لن تعمل
• لن ينجح
• لن ينفع
• لن يفلح
• لن يجدي
• لن تفلح
• لن تنفع
• العمل
• لا يجدي
• لن تجدي
• لن يفيد
• لن يصلح
• لن أعمل
• لن يجدى
• لن نعمل
• لن تجدى
• نفعاً

Examples of using Won't work in English and their translations into Arabic

Hardison, you're gonna have to tell them their plan won't work.
هادريسون، عليك أن تخبرهم بأن طريقتهم لن تفلح

I hate to break it to you, che, but simple delay won't work.
آسف لإفساد أحلامك سيّد"تشي غيفارا"، لكنّ التأجيل البسيط لن ينفع

That won't work.
لن يفيد

The antidepressants won't work forever either.
مضادات الكآبة لن تنفع للأبد

Except threats and intimidation won't work with me.
لكن التهديد والوعيد لا يجدي معي

But it won't work.
لكنه لن يفلح

The government's plan won't work.
خُطة الحكومة لن تفلح

I know what you're trying to do, Natalie, but it won't work.
أعلم ماذا تحاولي فعله، ناتالي ولكن هذا لن ينفع

That won't work!
لن يصلح ذلك!

Yeah, finesse won't work with this guy.
أجل، الجماليّة لن تنفع مع هذا الرجل

My blood won't work. I can't save you.
دمي لن يفيد، لا يمكنني إنقاذك

That won't work.
ولكن ذلك لن يفلح

You know that won't work.
تعلم بأن هذا لن يجدي

You can keep telling people that you're fine, but that won't work.
يمكنك مواصلة أخبار الناس أنك بخير، ولكن هذا لن ينفع

We won't make it. It's a nightmare. Your thing won't work.
لن ننجح أبداً، إنه كابوس لن تفلح أبداً طريقتك

Well, it won't work.
لكنها لن تجدي

That won't work anymore.
ذلك لن يصلح بعد الآن

This one won't work either.
وهذه لن تنفع أيضاً

I won't work the case without Booth.
أنا لن أعمل في القضية بدون(بوث

You can't push round tables together, it won't work!
لا يمكن أن تلصق طاولتين بجانب بعض، هذا لا يجدي نفعاً!