YOU CAN'T HIDE FROM in Arabic translation

• لا يمكنك الاختباء من
• لا يمكنك إخفاء من
• لا تستطيع الإختباء من
• لا يمكنك الإختباء من
• لا يمكنك الهروب من

Examples of using You can't hide from in English and their translations into Arabic

You can't hide from it.
لا يمكن أن تخفي عنها

You can't hide from who you are.
لا يُمكنكَ الاختباء من حقيقتك

You can't hide from the truth.
لا يٌمكنكِ الإختفاء من الحقيقة

You can't hide from this.
أنت لا تَستطيعُ الإختِفاء مِنْ هذا

You can't hide from him.
لا يمكنكِ التخفي منه

You can't hide from him.
لا يمكنكِ الإختباء منه

Sighs Axl, you can't hide from your teammates forever.
أكسل لا يمكنك الإختباء عن فريقك للأبد

She's dead, and you can't hide from that.
وقد ماتت، لا يمكنكَ الاختباءُ من هذا

No, you can't hide from him!
لا, أنت لا تستطيع الإختباء منه!

Hide me, now.- You can'thide from the game, bro.
خبئوني الأن لا يمكننا تخبأتك من اللعبة يا رجل

You can't hide from a god!
لا يمكنكِ أن تختبئي من إلهة!

You can't hide from the cameras.
لا يُمكن الاختباء من الكاميرات

You can't hide from me, just like you can't hide from your hypocrisy!
لا يمكنك الاختفاء مني كما لا يمكنك الاختفاء من نفاقك!

But you can't hide from the world forever.
ولكنك لا تستطيع الأختباء من العالم إلى الآبد

You can't hide from the Depanzo family forever.
لا يمكنك إختفاء من عائلة ديبانزو إلى الأبد

I know it hurts, but you can't hide from it any more.
اعلم بأنها مؤلمة لكن لايمكنك الاختباء منها

Sooner or later, the day comes when you can't hide from the things you have done.
ستدور الايام عندما لاتستطيع الاختباء من الاشياء التي فعلتها

You can't hide from love for the rest of your life because maybe it won't work out maybe you will become unglued?
لا تستطيع الإختفاء من الحبّ لبقية حياتك لأن ربّما لن يعمل ربّما لن تصبحي غير ملصوقة؟?

Sooner or later, the day comes… when you can't hide from the things that you have done any more.
عاجلا ام اجلا, ستدور الايام… عندما لن تستطيع الاختباء من الاشياء التي فعلتها

You can't hide from it.
لا تستطيع أن تختبئ من ذلك