YOUR BACKS in Arabic translation

• ظهوركم
• ظهرك
• ظهركم
• خلفك
• ظهريكما

Examples of using Your backs in English and their translations into Arabic

Come on, put your backs into it.
هيا، وضع ظهورهم في ذلك

Mind your backs!
إنتبهوا لظهوركم!

Put your backs into it, men.
ضِعْ ظهورَكَ إليها، رجال

Put your backs into it this time.
ضِعْ ظهورَكَ إليها هذا الوقتِ

Watch your backs. Coming through.
انتبهوا لظهوركم, سأعبر

Put your backs into it, you lazy Kaffirs!
ضِعْ ظهورَكَ إليها، أنت كفّار كسالى!

Watch your backs.
إحترسوا لمؤخرتكم!

Watch your backs!
انتبها لظهريكما!

All right, watch your backs. Coming through.
حسناً راقبوا خلفكم نحن قادمون

Watch your backs.
انتبهي لظهرك

We're onto you, so watch your backs!
نحن بداخلكن, لذا راقبوا ظهوركن

Hands behind your backs.
ضعوا أيديكن خلف ظهوركن

All right, everybody, watch your backs! Skin doctor coming through!
حسناً أيها الجميع، انتبهوا لظهوركم طبيب الجلد قادم!

You better watch your backs.
من الافضل لكما ان تراقبا خطواتكما

I had your backs.
لقد كنت أحمي ظهوركم

You mean, behind your backs?
تَعْني، وراء ظهورَكَ؟?

Trade with us this month and we have your backs covered as you reach success in sky-high profits!
التجارة معنا هذا الشهر وقمنا ظهوركم تغطيتها كما يمكنك الوصول إلى النجاح في السماء العالية الأرباح!

Believe or not, riding your backs is not the only thing I live for, and neither is cleaning up your mess.
أمتطاء ظهوركم ليس الشيء الوحيّد الذي أعيش من أجله، ولا إصلاح أعمالكما

If you wanna turn your backs on God and spend eternity doing laps in a lake of fire… well, that's your choice.
إن أردتم أن تديروا ظهوركم لله و تخلدوا في العذاب في النار إلى الأبد هذا خياركم

And we will never turn our backs on you- even if you turn your backs on us.'.
لن ندير ظهورنا لكم أبدا، حتى إذا أدرتم ظهوركم لنا