Examples of using Adolf in English and their translations into Bengali
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
On meeting Adolf Hitler he requested backing for Arab independence and support in opposing the establishment in Palestine of a Jewish national home.
এডলফ হিটলারের সাক্ষাতের সময় তিনি আরব স্বাধীনতায় সমর্থন এবং ফিলিস্তিনে ইহুদি রাষ্ট্র গঠনের বিরোধিতায় সমর্থন দেয়ার জন্য অনুরোধ জানান।Adolf Eichmann, hearing about the Verdi, said,“Those crazy Jews- singing their own requiem.”.
হলোকস্টের একজন নুখ্য স্থপতি অ্যাডল্ফ আইখমান স্বয়ং ঐ ধরনের একটি মোহড়া শোনার পর বলেছিলেন:‘‘ এই পাগল ইহুদিগুলো তাদের নিজেদের রিকোয়েম গাইছে৷।Two Nobel Prize laureates in Chemistry, Germans Richard Kuhn(1938) and Adolf Butenandt(1939), were not allowed by their government to accept the prize.
রাষ্ট্রীয় নিষেধাজ্ঞার কারণে জার্মানীর রিচার্ড কুন(১৯৩৮) এবং এডলফ বুটেনান্ড(১৯৩৯) নোবেল পুরস্কার গ্রহণ করতে পারেন নাই।Adolf Hitler, the German Chancellor, did not receive him for a whole year after his arrival in Germany.
জার্মান চ্যান্সেলর অ্যাডল্ফ হিটলার জার্মানিতে পৌঁছানোর পর পুরো এক বছর তাকে আনুষ্ঠানিকভাবে গ্রহণ করেননি।Alois Hitler, Jr, the half brother of Adolf Hitler, worked in the hotel while in Dublin.
Is that also the reason that President Erdogan so openly and unpunished his sympathy for the dictatorial direction of Adolf Hitler could speak?
রাষ্ট্রপতি এরদোগান এত খোলাখুলিভাবে এবং অপ্রাপ্তবয়স্ক যে কারণে তার সহানুভূতি আডলফ হিটলারের তাত্ত্বিক দিক কথা বলতে পারে?If there was a page equivalent to We Are All Khaled Said now it would be Turns Out We Are All Adolf Hitler.
যদি আমরা সবাই খালেদ সাইদের সমপর্যায়ের এক পাতা থাকত তা হলে এখন তা পাল্টে হত আমরা সবাই এ্যাডলফ হিটলার।In 1939, British Prime Minister Neville Chamberlain and French Prime Minister Edouard Daladier warned Adolf Hitler that if the Third Reich invaded Poland,
সালে ব্রিটিশ প্রধানমন্ত্রী নেভিল চেম্বারলিন ও ফরাসী প্রধানমন্ত্রী এডোয়ার্ড দালাদিয়ার এডলফ হিটলারকে সতর্ক করে বলেছিলেন, থার্ড রাইখ যদিThe reservation was designated by Adolf Eichmann, who was assigned the task of removing all Jews from Germany,
এই রিজারভেশনের ডিজাইন করেন অ্যাডল্ফ আইখম্যান যাকে দায়িত্ব দেয়া হয় জার্মানি, অস্ট্রিয়া এবং বোহেমিয়াNah, old Adolf, when he wanted to get in your mind, he just cracked your skull open and took it.
সে তোমার খুলি ভেঙ্গে ঢুকে তা নিয়ে নিয়েছিল। না হে, অ্যাডলফ, সে যখন তোমার মস্তিস্কে ঢুকতে চেয়েছিল।The rise to power of Adolf Hitler in Germany created a new urgency in the Zionist quest to create a Jewish state in Palestine.
জার্মান একনায়ক এডলফ হিটলারের উত্থান, ফিলিস্তিনে অভিবাসন এবং ইহুদি রাষ্ট্র গঠনের ক্ষেত্রে নতুন জরুরী অবস্থা তৈরি করেছিল।He just cracked your skull open and took it. Nah, old Adolf, when he wanted to get in your mind.
সে তোমার খুলি ভেঙ্গে ঢুকে তা নিয়ে নিয়েছিল। না হে, অ্যাডলফ, সে যখন তোমার মস্তিস্কে ঢুকতে চেয়েছিল।of life had a lasting effect on popular attitudes toward war, resulting later in an Allied reluctance to pursue an aggressive policy toward Adolf Hitler.
দৃষ্টিভঙ্গির উপর স্থায়ী প্রভাব পড়েছিল, যার ফলে পরবর্তীতে অ্যাডল্ফ হিটলারের প্রতি আক্রমণাত্মক নীতি অনুসরণ করা থেকে মিত্রবাহিনী বিরত হয়েছিল।Adolf Hitler was an Austrian-born German politician who led the National Socialist German Workers Party.
এডলফ হিটলার অস্ট্রীয় বংশোদ্ভূত জার্মান রাজনীতিবিদ যিনি ন্যাশনাল সোশ্যালিস্ট জার্মান ওয়ার্কার্স পার্টির নেতৃত্ব দিয়েছিলেন।For example, the British intelligence agency MI5 employed Louis de Wohl as an astrologer after claims surfaced that Adolf Hitler used astrology to time his actions.
উদাহরণস্বরূপ, ব্রিটেনের গোয়েন্দা সংস্থা এমআই৫ একজন জ্যোতিষী হিসেবে লুইস ডে ওয়াওলকে নিয়োগ দিয়েছিল, তিনি দাবি করেন যে, অ্যাডলফ হিটলার তার কর্মের সময় জ্যোতিষশাস্ত্র ব্যবহার করেছিলেন।Winston Churchill compared the language used by the Indian government with that used by Adolf Hitler before the invasion of Austria.
উইনস্টন চার্চিল ভারতীয় সরকারের ভাষার সাথে অস্ট্রিয়া আক্রমণের পূর্বে দেয়া এডলফ হিটলারের ভাষণের তুলনা করেন।All his relatives considered him to be a no-hoper who shied away from all hard work," said boyhood friend August Kubizek of Adolf Hitler.
আত্মীয়স্বজনরা তাকে এমন ফালতু মনে করতো, যে কিনা সব ধরনের কঠিন কাজ থেকে নিজেকে সরিয়ে রাখতো,'' অ্যাডলফ হিটলারের ছোটবেলার বন্ধু অগুস্টকুবিসেক৷।Two of the most infamous fascist rulers were Benito Mussolini in Italy, and Adolf Hitler in Germany.
ফ্যাসিবাদের দুই প্রধান মহনায়ক ছিলো ইতালির বেনিটো মুসোলিনি এবং জার্মানির এডলফ হিটলার।Berlin University lived nearby, among them theologian Adolf von Harnack, who became a close friend of Planck.
তাদের মধ্যে বসবাস করতেন, তাদের মধ্যে ছিলেন ধর্মতত্ত্ববিদ অ্যাডলফ ভন হারনাক, যিনি প্ল্যানকের ঘনিষ্ঠ বন্ধু হয়েছিলেন।Dietrich Bonhoeffer was a German pastor, theologian, anti-Nazi dissident, being accused of being associated with the July 20 plot to assassinate Adolf Hitler.
ডায়েটরিচ বনহোফার ছিলেন একজন জার্মান যাজক, ধর্মতত্ত্ববিদ, নাৎসি বিরোধী ছিলেন,২০ জুলাই অ্যাডলফ হিটলারের হত্যার পরিকল্পনার সাথে জড়িত থাকার অভিযোগ আনা হয়।
