ADOLF in Czech translation

• adolf

Examples of using Adolf in English and their translations into Czech

Are we not men? Shut it, Adolf.
Nejsme chlapi?- Zmlkni, Adolfe.

Is that your real name? Adolf Hitler.
Že ne! Jmenuji se Shmuel Rosenzweig.

And drags all of Europe into war. Adolf Hitler builds the German military machine.
I}a zatáhl celou Evropu do války{Y: i}Adolf Hitler buduje německou vojenskou mašinérii.

When our Joseph and their Adolf were walking hand in hand.
Z nemcami priatelia: ked náš Joseph a ich Adolph… kráčali ruka v ruke.

You shut your mouth, Adolf.
Sám si zavřete klapačku, Adolfe.

The city that loves Adolf.
Město, které miluje Adolfy.

And have passed to history by the name of Adolf Hitler. but once cured,
Povstane díky naší léčbě, největší provokatér dnešní doby… a vstupuje do historie jako Adolf Hitler. Ze zakomplexovaného,

In Europe, Germany, under Nazi leader Adolf Hitler, seeking to avenge its own devastating defeat in World War I,
V Evropě se Německo pod nacistickým vůdcem Adolfem Hitlerem, snaží pomstít vlastní zničující porážku v I světové válce,

It is said that one of Adolf Hitler's great dreams was to pass through the Arc de Triomphe in a blaze of glory.
Říká se, že jedním z velkých snů Adolfa Hitlera bylo projít se pod Vítězným obloukem v záři slávy.

It was originally founded on 18 August 1949 by Adolf Dassler, following a family feud at the Gebrüder Dassler Schuhfabrik Company between him and his older brother Rudolf.
Srpna 1949 Adolfem Daslarem, po jeho odchodu z Gebrüder Dassler Schuhfabrik Company kvůli hádce se starším bratrem Rudolfem.

On stage alongside Adolf Eichmann or Hans Frank appear those who were successful in riding every wave in those turbulent times.
Vedle Adolfa Eichmanna nebo Hanse Franka se na scéně objeví také takoví, kteří se v rozbouřených dobách dokázali bezpečně svézt na jakékoli vlně.

Especially famous is a book by the German pioneer of three color photography, Adolf Miethe,"Unter Der Sonne Oberägyptens"(Under the Sun of Upper Egypt), published in 1909, and containing 44 color photographs.
Slavná je kniha Adolfa Mietheho, průkopníka trojbarevné fotografie,„Unter Der Sonne Oberägyptens"(Pod sluncem horního Egypta) vydaná roku 1908 obsahující 44 barevných fotografií.

The modern studio Fotografie OKO(Photography EYE) was given its name by the artist and writer Adolf Hoffmeister in 1939.
Moderní ateliér pojmenovaný roku 1939 výtvarníkem a spisovatelem Adolfem Hoffmeisterem Fotografie OKO, založily dcery Staši a Rudolfa Jílovských.

inspired by Adolf Hoffmeister(1902-1973), writer,
inspirovaný Adolfem Hoffmeisterem(1902-1973), spisovatelem,

I ask you: Do you, my Führer Adolf Hitler, Then the matter is… There are no obstacles… take Eva Braun to be your lawful wedded wife?
Ptám se nyní vás: Berete si vy, Adolfe Hitlere… zde přítomnou Evu Braunovou za manželku?

What was giving Adolf Hitler" the confidence to assert to masses of people that he was going to essentially take over"the world?
Co dávalo Adolfu Hitlerovi" jistotu k tomu, aby celému národu tvrdil, že se v podstatě chystá převzít vládu nad"světem?

I'm asking you now: Do you, mein Führer, Adolf Hitler… take Eva Braun, present here, as your wife?
Chcete si, Adolfe Hitlere, vzít zde přítomnou Evu Braunovou za manželku?

I'm asking you now: Do you, mein Führer, Adolf Hitler… take Eva Braun, present here, as your wife?
Ptám se nyní vás: Berete si vy, Adolfe Hitlere… zde přítomnou Evu Braunovou za manželku?

I'm asking you: Do you, my Führer, Adolf Hitler take Eva Braun,
Zde přítomnou Evu Braunovou Můj Vůdče, Adolfe Hitlere, Ptám se nyní vás:

I may have missed a step, was not machine-gunned to death but I am fairly certain that Adolf Hitler in a French cinema.
Že Adolfa Hitlera ve francouzském kině nerozstříleli. Možná mi něco uniklo, ale jsem si jistý.