BISHOPS in Bengali translation

• বিশপ
• বিশপস
• বিশপ্‌স
• বিশপের

Examples of using Bishops in English and their translations into Bengali

communion of autocephalous churches, each governed by its bishops in local synods.
প্রতিটি স্থানীয় সায়নডগুলিতে তার বিশপ দ্বারা পরিচালিত।

September 2- During what became known as the September Massacres of the French Revolution, rampaging mobs slaughtered three Roman Catholic Church bishops and more than two hundred priests.
সেপ্টেম্বর২- ফরাসি বিপ্লব এর সময় বিপ্লবীরা তিনজন রোমান ক্যাথলিক বিশপ ও প্রায় দুইশত পুরোহিতদের হত্যা করে।

Pope Francis said,“There are some priests and also bishops who have done it”.
পোপ উত্তর দেন,“ কিছু প্রিস্ট এবং বিশপ তো আছেনই, যাঁরা এমন করেছেন।

September 2- During what becomes known as the September Massacres of the French Revolution, rampaging mobs slaughter three Roman Catholic bishops and more than 200 priests.
সেপ্টেম্বর২- ফরাসি বিপ্লব এর সময় বিপ্লবীরা তিনজন রোমান ক্যাথলিক বিশপ ও প্রায় দুইশত পুরোহিতদের হত্যা করে।

Imagine if American Bishops made that same promise to families in their diocese?
ভেবে দেখেন আমেরিকার বিশপ যদি তার এলাকার পরিবারের জন্য একই ঘোষণা দিতেন?

Many argue transferring bishops to other parishes signified the taciturn acceptance of their wrongdoing by the Catholic Church.
অনেকেই অন্যান্য প্যারিসে বিশপকে স্থানান্তরিত করার বিষয়ে তর্ক করেছেন যে ক্যাথলিক চার্চের দ্বারা তাদের অন্যায় কাজের স্বীকৃতি স্বাক্ষর করা হয়েছে।

Conservative bishops strongly disapprove of the movement and have even threatened to divide the church.
রক্ষনশীল বিশপরা এই প্রক্রিয়া সমর্থন করেন নি আর হুমকি দিয়েছেন যে এর ফলে চার্চকে বিভক্ত করা হবে।

The pope urged local authorities and bishops to work to defend young people and women from violence and human trafficking and to improve education
বক্তৃতায় পোপ স্থানীয় প্রশাসন ও বিশপকে সহিংসতা এবং মানবপাচারের হাত থেকে তরুণ ও নারীদের রক্ষায় এগিয়ে আসার আহ্বান জানান;

And why didn't their bishops(or other Church leaders) do more to rescue them?
তাঁর গির্জা এলাকার কর্তৃপক্ষ, অথবা অন্যান্য বিশপরা তাঁর বিরুদ্ধে ব্যবস্থা নেননি কেন?

This system wants to uproot all the bishops from the world and the promise to build a new society.
এই ব্যবস্থা দুনিয়া থেকে সকল বিষবৃক্ষ উপড়ে ফেলতে চায় আর সমাজকে নতুন ভাবে গড়ে তুলতে প্রতিজ্ঞাবদ্ব।

He was determined not create the impression that he had forced the bishops to sign against their convictions.
তিনি বিশপদের তাদের ইচ্ছার বিরুদ্ধে স্বাক্ষর দিতে বাধ্য করেছেন এমন ধারণা সৃষ্টি না করার ব্যাপারে দৃঢ় সংকল্প ছিলেন।

The bishops of Scotland viewed him as a threat to their authority and summoned him to appear in Edinburgh on 15 May 1556.
স্কটল্যান্ডের বাইশরা তাকে তাদের কর্তৃপক্ষের হুমকি বলে মনে করে এবং১৫ মে১৫৫৬ সালে তাকে১৫ ই সেপ্টেম্বর এডিনবার্গে উপস্থিত হওয়ার আহ্বান জানায়।

When the Muslims conquered Hispania, six Christian Visigothic bishops and their parishioners boarded ships and fled.
মুসলিমরা যখন হিসপানিয়া জয় করে, তখন৬ জন ভিসিগোথিক ক্রিস্টান যাজক এবং তাদের অনুসারীরা জাহাজে করে পালিয়ে যায়।

are more strict about following the Scriptures word for word and are not very open to interpretations unless given by bishops.
শব্দ জন্য শাস্ত্র শব্দ অনুসরণ করা সম্পর্কে আরো কঠোর এবং Bishops দ্বারা দেওয়া না হওয়া পর্যন্ত ব্যাখ্যা খুব খোলা হয় না।

Bishops of Sylhet(Roman rite) Bishop Bejoy Nicephorus D'Cruze,
সিলেটের বিশপ( রোম্যান) বিশপ বিজয় নিচেফোরাস ডি' ক্রোজ,

The sources include 41 cardinals, 52 bishops and monsignors, 45 papal ambassadors
এর মধ্যে রয়েছেন৪১ জন কার্ডিনাল,৫২ জন বিশপ ও পাদ্রী, পোপ নিযুক্ত৪৫ জন

Meanwhile, he accepted the status quo and was happy to see his friends appointed bishops and archbishops, even preaching at the inauguration of the Protestant Archbishop of St Andrews John Douglas in 1571.
এদিকে, তিনি তার অবস্থা স্বীকার করেছিলেন এবং তার বন্ধুদের বিশপ এবং আর্চবিশপ নিযুক্ত করে দেখে খুশি হন,১৫৭১ সালে সেন্ট অ্যান্ড্রুজ জন ডগলাসের প্রোটেস্ট্যান্ট আর্চবিশপ উদ্বোধন অনুষ্ঠানেও তিনি প্রচার করেছিলেন।

Æthelric was consecrated by Stigand, unlike most of the English bishops of the time period, because at that point, Stigand held a valid pallium, or symbol of an archbishop's authority and ability to consecrate bishops.
ইথেলরিক স্টিগেন্টের দ্বারা পবিত্রীকৃত হওয়াটা সেই সময়ের অধিকাংশ ইংরেজ বিশপদের থেকে ভিন্ন ছিল কারণ স্টিগেন্ট একটি আর্চবিশপের কর্তৃত্ব এবং বিশপ পবিত্রীকৃত ক্ষমতার একটি বৈধ প্রতীক।

The PRC government's position is that bishops should be appointed by itself; the Holy See's position is that bishops can only be appointed by the Pope,
পিআরসি সরকারের মত ছিল যে বিশপের নিয়োগ তারাই দিতে পারে আর পবিত্র আসনের মত ছিল যে বিশপ নিয়োগের অধিকার রয়েছে কেবলমাত্র পোপের,

Joan of Arc is handed over to the bishop.
জোয়ান অব আর্ককে বিশপের কাছে হস্তান্তর করা হয়।