BISHOPS in Polish translation

• biskupów
• episkopatu
• bishopów
• gońce
• biskupstwa
• gońców
• biskupi
• biskupami
• biskupom
• episkopatów
• episkopat
• bishop
• bishopami

Examples of using Bishops in English and their translations into Polish

There are 32 pieces on a chessboard-- bishops, knights, pawns, kings.
Na szachownicy są 32 figury:/gońce, skoczki, pionki, króle.

Bishops in Belize are members of the Antilles Episcopal Conference.
Biskupami w Belize są członkowie Konferencji Episkopatu Antyli.

Formation as a priority: Bishops, priests, religious, laity.
Priorytet formacji: biskupi, kapłani, zakonnicy i świeccy.

Notify the Bishops that Suzy's there.
Zawiadom Bishopów, że Suzy tam jest.

The Vatican diplomat was greeted by bishops at the airport.
Watykański dyplomata został powitany przez biskupów już na lotnisku.

But one does not want to accuse the Bishops' Conference of acting irresponsibly.
Nikt nie chce zarzucać Konferencji Episkopatu braku odpowiedzialności.

I thank bishops and archbishops who joined us in our expiation.
Dziękuję biskupom i arcybiskupom, którzy łączą się z nami w naszej ekspiacji.

Pope, bishops, priests and religious?
Papież, biskupi, księża i zakonnicy?

Bishops must not be distant from their priests, or worse.
Nie bądźcie biskupami dalekimi albo, gorzej, którzy oddalają się od swoich księży.

Notify the Bishops, Suzy's there.
Powiadom Bishopów, że jest tam Suzy.

All Catholic bishops and monks were exiled.
Wygnano wszystkich katolickich biskupów i zakonników.

was the chairman of the Bishops' Conference of Argentina.
był przewodniczącym Konferencji Episkopatu Argentyny.

This money was given to local bishops, who are taking care of refugees.
Pieniądze te przekazano miejscowym biskupom, którzy opiekują się uchodźcami.

There are no bishops in such a church.
Brak biskupi w takim kościele.

They were priests, and bishops and popes of the twentieth century.
Byli kapłanami, biskupami i papieżami dwudziestego wieku.

It is a member of the Council of European Bishops' Conferences.
Jest częścią Rady Konferencji Episkopatów Europy.

A toast to my bride, Abigail, and to all the Bishops.
Toast za moją żonę, Abigail,/i za wszystkich Bishopów.

Don't restrict her to priests, bishops, the Vatican….
Nie ograniczaj go do kapłanów, do biskupów, do Watykanu….

Why did you feel the need to offer the bishops encouragement and support?”.
Dlaczego odczuwałeś potrzebę zaoferowania biskupom pociechy i pokrzepienia?”.

The bishops must exercise their authority as one body.
Biskupi muszą wykonywać swoją władzę jako jedno ciało.