Examples of using Chaplin in English and their translations into Bengali
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Chaplin was dismissive about"talkies" and told a reporter that he would"give the talkies three years.
চ্যাপলিন" কথ্য" বিষয়টিকে উড়িয়ে দেন এবং একজন প্রতিবেদককে বলেন যে তিনি" কথ্য চলচ্চিত্রকে তিন বছর সময় দিবেন"।Shops were stocked with Chaplin merchandise, he was featured in cartoons and comic strips,
Chaplin did receive help, notably from his long-time cinematographer Roland Totheroh, brother Sydney Chaplin, and various assistant directors such as Harry Crocker
চ্যাপলিন তাঁর দীর্ঘ সময়ের চিত্রগ্রাহক রোল্যান্ড টথেরোহ, তাঁর ভাই সিডনি চ্যাপলিন ও বিভিন্ন সহকারী পরিচালক, যেমন হ্যারি ক্রোকারChaplin was often invited to other patriotic functions to read the speech to audiences during the years of the war.
যুদ্ধের বছরগুলোতে চ্যাপলিনকে প্রায়ই অন্যান্য দেশাত্মবোধক অনুষ্ঠানে বক্তৃতাটি পাঠ করে শুনানোর জন্য আমন্ত্রণ করা হয়।Chaplin spent two years developing the script, and began filming in September 1939- six
এই চলচ্চিত্রের পাণ্ডুলিপি রচনা করতে চ্যাপলিনের দুই বছর সময় লাগে,Chaplin severed the last of his professional ties with the United States in 1955, when he sold the remainder of his stock in United Artists.
চ্যাপলিন১৯৫৫ সালে ইউনাইটেড আর্টিস্ট্সের তাঁর বাকি স্টক বিক্রি করার মাধ্যমে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের সাথে তাঁর শেষ পেশাদারী সম্পর্ক ছিন্ন করেন।She went on to appear in 35 films with Chaplin over eight years; the pair also formed a romantic relationship that lasted into 1917.
আট বছরে তিনি চ্যাপলিনের সাথে ৩৫টি চলচ্চিত্রে অভিনয় করেন; এই জুটির মধ্যে প্রেমের সম্পর্কও গড়ে ওঠে, যার পরিসমাপ্তি ঘটে১৯১৭ সালে।Mutual gave Chaplin his own Los Angeles studio to work in, which opened in March 1916.
মিউচুয়াল চ্যাপলিনকে তাঁর কাজের জন্য তাদের১৯১৬ সালের মার্চ মাসে উদ্বোধন করা লস অ্যাঞ্জেলেসের স্টুডিও দিয়ে দেয়।Chaplin and Laurel arrived in the United States on the same ship from Britain with the Karno troupe and toured the country.
চ্যাপলিন ও লরেল কার্নোর দলের সাথে ব্রিটেন থেকে একই জাহাজে করে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে যান এবং সারাদেশে সফর করেন।In the political climate of 1940s America, such activities meant Chaplin was considered, as Larcher writes,"dangerously progressive and amoral.".
এর দশকে আমেরিকার রাজনৈতিক অবস্থায় চ্যাপলিনের এই ধরনের কর্মকাণ্ডকে লার্চার" মারাত্মক অগ্রগামী ও অনৈতিক" বলে অভিহিত করেন।As a filmmaker, Chaplin is considered a pioneer and one of the most influential figures of the early twentieth century.
চলচ্চিত্র নির্মাতা হিসেবে চ্যাপলিনকে চলচ্চিত্রের অগ্রদূত এবং বিংশ শতাব্দীর শুরুর সময়ের সবচেয়ে প্রভাবশালী ব্যক্তিত্ব বলে মনে করা হয়।it was here that Chaplin learned to vary the pace of his comedy.
এবং এখানেই চ্যাপলিন তাঁর হাস্যরসের গতির পরিবর্তন করতে শিখেছিলেন।Russian filmmaker Andrei Tarkovsky praised Chaplin as"the only person to have gone down into cinematic history without any shadow of a doubt.
রুশ চলচ্চিত্র নির্মাতা আন্দ্রেই তার্কভ্স্কি চ্যাপলিনের প্রশংসা করে বলেন," চলচ্চিত্র ইতিহাসে তিনি একমাত্র ব্যক্তি যিনি নিঃসন্দেহে কোন ছায়া ব্যতীত কাজ করে গেছেন।The Essanay Film Manufacturing Company of Chicago sent Chaplin an offer of $1,250 a week with a signing bonus of $10,000.
শিকাগোর এসানে ফিল্ম ম্যানুফ্যাকচারিং কোম্পানি চ্যাপলিনকে চুক্তিতে১০,০০০ মার্কিন ডলার বোনাসসহ প্রতি সপ্তাহে১,২৫০ মার্কিন ডলারের প্রস্তাব দেয়।come with AC, plug sockets, and TVs(mainly playing Charlie Chaplin re-runs).
প্লাগ সকেট এবং টিভি( প্রধানত চার্লি চ্যাপলিন পুনরায় রান করা) নিয়ে আসে।After Chaplin moved to Switzerland, Spencer's father managed Chaplin's business affairs in the U.S. until the Chaplin studios were sold in 1954.
চ্যাপলিন সুইজারল্যান্ডে চলে গেলে,১৯৫৪ সালে চ্যাপলিনের যুক্তরাষ্ট্রের স্টুডিওজ বিক্রি করে দেওয়ার পূর্ব পর্যন্ত ড্রাইডেনের পিতা তার ব্যবসায় দেখাশুনা করতেন।Books about Chaplin continue to be published regularly, and he is a popular subject for media scholars and film archivists.
চ্যাপলিনকে নিয়ে নিয়মিত বই প্রকাশিত হয় এবং গণমাধ্যম বিষয়ক পণ্ডিত ও চলচ্চিত্র সংরক্ষণবিদদের জন্য In 1907, he established Elphinstone Picture Palace(currently known as Chaplin Cinema), which was the first permanent show house in Calcutta.
সালে তিনি কলকাতার প্রথম স্থায়ী শো হাউস প্রতিষ্ঠা করেন' এলফিনস্টোন পিক্চার প্যালেস', যা আজকাল' চ্যাপলিন সিনেমা' নামে পরিচিত।Chaplin biographer Jeffrey Vance, writing in 2003, believes A King in New York to be an important film within Chaplin's body of work.
চ্যাপলিনের জীবনীকার জেফ্রি ভেন্স২০০৩ সালে লিখেন যেআকিংইননিউ ইয়র্ক চ্যাপলিনের সমগ্র কাজের মধ্যে উল্লেখযোগ্য একটি কাজ।Chaplin has also been honoured by the Irish town of Waterville,
আইরিশ শহর ওয়াটারভিলও চ্যাপলিনকে সম্মান জানিয়েছে, যেখানে তিনি১৯৬০ এর
