CHAPLIN in Italian translation

• chaplin
• charlot

Examples of using Chaplin in English and their translations into Italian

On Monday, April 22, 2013, Barbra Streisand was honored at the Film Society of Lincoln Center's 40th Anniversary Chaplin Award Gala.
Lunedì 22 aprile 2013 Barbra Streisand è stata premiata in occasione del 40° anniversario del Chaplin Awards Film Society Gala del Lincoln center.

There was a time when leading men had faces like mine- Keaton, Chaplin, Laurel.
C'è stata un'epoca in cui i protagonisti avevano facce come la mia o quelle di Chaplin, Keaton, Laurel.

the Rosso Bianco Car Museum and the Chaplin Archive.
il Rosso Bianco Car Museum e l'Archivio di Chaplin.

Charlie Chaplin returns to the big screen in Piazza Maggiore, the artist par excellence of the 20th
Sul grande schermo di Piazza Maggiore ritorna Charlie Chaplin, artista-faro del Novecento, da quindici anni al centro delle attività di restauro

to the great Keaton or Chaplin, especially in the first part,
al grande Keaton o Chaplin, specialmente nella prima parte,

Having entered into a factory Chaplin contradicted technology(and thus made it become part of his linguistic-expressive world),
Entrato in fabbrica, Charlot contrad diceva la tecnica(e quindi la faceva rientrare nel suo mondo linguistico-espressivo)

after Charles Chaplin and Orson Welles He received critical raves, and several awards,
dopo Charles Chaplin e Orson Welles ha ricevuto critiche entusiastiche critiche,

sensational performance of Rascel, whose character clearly owes much to Chaplin, but without that influence ever seeming like plagiarism.
il cui personaggio certamente deve molto a Charlot, senza però che questa influenza venga mai sentita come un plagio.

Edward Chaplin, have signed an Agreement concerning the exchange of information in tax matters between the two Countries.
Edward Chaplin, hanno firmato questa mattina, a Palazzo Begni, l'Accordo per lo scambio di informazioni in materia fiscale fra i due Paesi.

Charlie Chaplin was responsible for the direction,
Charlie Chaplin firma regia,

the search for common ground and, as Chaplin himself says, perceive that remaining steadfast in their faith in God, they can optimize,
la ricerca di un terreno comune e, come afferma Chaplin stesso, percepiscono che restando saldi nella fede in Dio si possono valorizzare,

it's at the same time Chaplin as actor/director exposing himself to us, the public.
è allo stesso tempo il Chaplin attore/regista, che si espone a noi, il pubblico.

Syd's seventh film for Keystone, is significant in his filmography, because it exhibits the first manifestation of the many barbershop gags the Chaplin brothers were to utilize in their careers.
ha un ruolo significativo nella sua filmografia perché mostra il primo manifestarsi delle molte gag dal barbiere che i fratelli Chaplin useranno nelle loro carriere.

made this film his first great masterpiece with a level of success that was often higher than his contemporaries, such as Chaplin or Keaton.
fece di questo film il suo primo grande capolavoro con un successo spesso superiore a suoi contemporanei come Chaplin o Keaton.

It was completed in June 1727 under the guidance of Chaplin, and by August, a ship of similar size,
Fu completata nel giugno del 1727 sotto la guida di Čaplin e ad agosto una nave delle stesse dimensioni,

Chaplin's first film after Modern Times, Chaplin plays the dual role of a Hitler-esque dictator,
una delle più palesi e celebri parodie di Hitler, in cui Charlie Chaplin interpreta il doppio ruolo di Adenoid Hynkel,

Hedy Lamarr from Austria, Chaplin and Cary Grant hailed from England, but it was Hollywood
Hedy Lamarr dall'Austria, Charlie Chaplin e Cary Grant avevano lasciato la natia Inghilterra,

traces of that experience as discernible in three Chaplin Mutual films.
le tecniche utilizzate in tre film Mutual di Chaplin.

asking if she would like to accompany Thalberg to the premiere of Chaplin's The Gold Rush.
chiedendogli se vorrebbe accompagnare Thalberg alla prima di La febbre dell'oro di Chaplin.

allowing Chaplin to show off a wide range of his strengths.
permettendo a Chaplin di sfoggiare un'ampia gamma di punti di forza.