Examples of using Convicted in English and their translations into Bengali
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Jalali was arrested in Iran in April 2016 and later convicted of espionage.
সালের এপ্রিলে তিনি ইরানে গ্রেফতার Her ex-boyfriend was subsequently convicted.
Convicted of double homicide in 1982, a mother and daughter. Your client.
সালের মা ও মেয়ের জোড়া খুনের দায়ে অভিযুক্ত, আপনার ক্লায়েন্ট।Only eight persons were convicted.
The people that lead them into war need to be convicted.
যারা যুদ্ধে যেতে বাধ্য করে তাদের শাস্তি দেয়া দরকার।Her ex-boyfriend was subsequently convicted.
সাবেক বান্ধবীর মামলায় এরপর তাকে গ্রেফতার করা হয়।His brother was also similarly convicted.
তার বড় ভাইকেও একইভাবে আটক করা হয়।Those who were in doubt were convicted.
No jury ever convicted him.
কোনো আদালত তাঁকে কোনোদিন অভিযুক্ত করে নি।You are not just a suspect… you have been convicted.
This is the seventh case in which he has been convicted.
These were people charged… but not convicted.
এই লোকজনকে অভিযুক্ত Tsang is the first leader of Hong Kong to be convicted in a criminal case.
স্যাংই হংকংয়ের প্রথম নেতা যিনি অপরাধ মামলার বিচারে দোষী সাব্যস্ত হলেন।The executive order allows the United States to freeze assets of convicted cybercriminals and block their economic activity within the United States.
নির্বাহী আদেশটি মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র দোষী সাব্যস্ত সাইবার অপরাধীদের সম্পদ জব্দ ও যুক্তরাষ্ট্রের মধ্যে তাদের অর্থনৈতিক কার্যকলাপ রোধ করতে পারবে।Like the majority of people convicted for downloading illegal images,
অবৈধ ছবি ডাউনলোডের জন্য দোষী সাব্যস্ত অধিকাংশ লোকের মতো,The minister said the BNP chief is in prison being convicted in a graft case and only the court can release her.
তথ্যমন্ত্রী বলেন, বিএনপি প্রধান দুর্নীতি মামলায় অভিযুক্ত হয়ে জেলে আছেন এবং আদালতই কেবল তাকে মুক্তি দিতে পারে।Cleopatra gather a collection of various poisonous potions and often went to prison, there to conduct their experiments on convicted criminals.
ক্লিওপেট্রা বিভিন্ন বিষাক্ত potions একটি সংগ্রহ জড়ো করা এবং প্রায়ই দোষী সাব্যস্ত অপরাধীদের উপর তাদের পরীক্ষায় আচার আছে, জেলে গেলেন।Hangings were initially reinstated only for those convicted of terrorism offences, but in March they were extended to all capital offences.
সন্ত্রাসের কারণে প্রথমদিকে সাজাপ্রাপ্ত অপরাধীদের জন্যে মৃত্যুদন্ড পুনরায় বহাল রাখা হলেও মার্চ মাসে বড়ধরণের অপরাধের জন্য সর্বোচ্চ এ সাজা দেয়া হয়েছে।The acquittals emerged after reporters from the London-based Daily Mirror attempted to locate the 10 convicted men in prisons in Pakistan.
বিবিসির প্রতিবেদনে বলা হয়, লন্ডন ভিত্তিক দৈনিক মিররের রিপোর্টাররা পাকিস্তানের কারাগারগুলোতে১০ অভিযুক্ত ব্যক্তির অবস্থান শনাক্ত করার প্রচেষ্টা করার পর আটক জঙ্গিদের খালাস পাওয়ার বিষয়টি উঠে আসে।A total of 80 have been convicted, while 53 received death sentences for war crimes.
