Examples of using Doctrine in English and their translations into Bengali
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Roman legal doctrine was lost during the Middle Ages,
He was known for his five-point policy as"Gujral doctrine", which was intended to establish and maintain good relations with neighboring countries.
তিনি" গুজরাল তত্ত্ব" আখ্যায়িত পাঁচ দফা নীতিমালার জন্য প্রসিদ্ধ ছিলেন যার উদ্দীষ্ট ছিল প্রতিবেশী দেশসমূহের সঙ্গে সুসম্পর্ক গঠন ও বজায় রাখা।These are all things that Humboldt in his classical liberal doctrine did not express and didn't see, but I think that he might have accepted these conclusions.
এগুলো হচ্ছে সেই সব জিনিস, যা হামবোল্ট তাঁর উদারনীতিবাদী মতবাদে প্রকাশ করেননি এবং দেখেননি কিন্তু আমার মনে হয় তিনি হয়ত এসব সিদ্ধান্ত গ্রহণই করতেন।The priests controlled doctrine and very few people interpreted scriptures for themselves, simply obeying the clergy and reciting the scriptures in a foreign language.
ধর্মযাজকরা ধর্মবিশ্বাস নিয়ন্ত্রন করতেন এবং খুবই কম মানুষ ব্যক্তিগতভাবে আসমানি কিতাবগুলো নিজের জন্যে ব্যাখ্যা করতেন, শুধু ধর্মযাজকদের কথা মেনে বিদেশী ভাষায় কিতাব আবৃত্তি করা।Roman legal doctrine was lost during the Middle Ages,
রোমান আইনি তত্ত্ব মধ্যযুগে হারিয়ে গেছে, কিন্তু সার্বজনীন অধিকার
The doctrine of advaita(non dualism)
The doctrine of advaita( non dualism)According to another doctrine, he crossed the bridge from India went to the top of this mountain to repent.
অন্য একটি মতবাদ অনুযায়ী, তিনি ভারত থেকে এই সেতু পেরিয়ে এই পর্বতের চূড়ায় অনুতাপ করতে গিয়েছিলেন।Let as many servants as are under the yoke count their own masters worthy of all honour, that the name of God and his doctrine be not blasphemed.
যাঁরা দাস, তারা নিজের নিজের মনিবদের যথায়োগ্য সম্মান করুক৷ তা করলে ঈশ্বরের দান এবং আমাদের শিক্ষার নিন্দা হবেনা৷।Islamic and Jewish doctrine, backbiting is considered a sin.
ইসলাম ধর্মে ও ইহুদি মূলনীতিতে, পরনিন্দা একটি পাপ।you are carrying the burden of the solemn assembly, how would you be willing to take up such a doctrine.
করা হয় করতে পারেন, কিভাবে আপনি এই ধরনের একটি মতবাদ আপ নিতে ইচ্ছুক হতে হবে।Chinese military doctrine is influenced by a number of sources including an indigenous classical military tradition characterized by strategists such as Sun Tzu,
চীনা সামরিক মতবাদ সূর্য তজু, পশ্চিমা ও সোভিয়েত প্রভাবগুলি এবং সেইসাথে আধুনিক আধুনিক স্ট্রাইকাইজক যেমন মাও জেডোং- এর মত স্ট্রাইজিনিজিকাদের দ্বারা চিহ্নিতthe Castle Doctrine gives people the right to use deadly force to defend their home, but only after having
কাসল মতবাদ জনগণকে তাদের বাড়িতে রক্ষা করার জন্য মারাত্মক বল প্রয়োগ করার অধিকার দেয়,The second argument of Flew is that the doctrine of God's love and justice are not
দ্বিতীয়তঃ, ডক্টর ফ্লু যুক্তি দিয়েছেন যে, ঈশ্বরের ভালবাসা এবং ন্যায়বিচারের ধারণা( Doctrine), নরকের ধারণার সাথে সুসংগত নয়,
when President Grover Cleveland threatened to intervene according to the Monroe Doctrine, Britain agreed to let an international tribunal arbitrate the boundary in 1897.
যুক্তরাষ্ট্রে সালিশের পরামর্শের প্রত্যাখ্যান করেছিল, কিন্তু মনরো মতবাদ অনুসারে রাষ্ট্রপতি গ্রোভার ক্লিভল্যান্ড হস্তক্ষেপের হুমকি দিলে, ব্রিটেন১৮৯৭ সালে একটি আন্তর্জাতিক ট্রাইব্যুনালকে সীমাবদ্ধ করার অনুমতি দিতে রাজি হয়।Doctrine has always emanated from the Society's elite in Brooklyn and has never emerged from discussion among, or suggestion from, rank-and-file Witnesses.
Doctrine has always emanated from the Society' s elite in Brooklyn and has never emerged from discussion among, or suggestion from, rank- and- file Witnesses. উদ্ধৃতি টেমপ্লেট ইংরেজি প্যারামিটার ব্যবহার করেছে( link)।This Doctrine may mean a certain affinity among Muslims towards other Muslims, a sense of brotherhood that the Qurʾān also promotes(Qurʾān 49.10), but it certainly does not mean disavowal of relations with other religious communities.
এই মতবাদের অর্থ অন্যান্য মুসলমানদের প্রতি মুসলমানদের মধ্যে একটি নির্দিষ্ট সখ্যতা হতে পারে, ভ্রাতৃত্বের অনুভূতি যা কুরআনও প্রচার করে( কুরআন৪৯.১০), তবে এর অর্থ অবশ্যই অন্যান্য ধর্মীয় সম্প্রদায়ের সাথে সম্পর্ক ছিন্ন করা উচিত নয়।the Castle Doctrine gives people the right to use deadly force to defend their home, but only after having
কাসল মতবাদ জনগণকে তাদের বাড়িতে রক্ষা করার জন্য মারাত্মক বল প্রয়োগ করার অধিকার দেয়,With this awful doctrine, the foundation was laid for Islamic fundamentalism,
এই ভয়াবহ মতবাদের মধ্য দিয়ে ইসলামী মৌলবাদের ভিত্তি রচিত হয়,Deep South state governments such as that of Alabama also cited the"state's rights" doctrine as a basis for restricting the personal freedom of association guaranteed by the First Amendment,
অ্যালবামের মতো দক্ষিণের দক্ষিণপন্থী সরকারগুলিও" সংবিধানের অধিকার" মতবাদকে প্রথম সংশোধনী দ্বারা সুরক্ষিত ব্যক্তিগত স্বাধীনতা সীমাবদ্ধ করার একটি ভিত্তি হিসাবে উল্লেখ করেছে,when President Grover Cleveland threatened to intervene according to the Monroe Doctrine, Britain agreed to let an international tribunal arbitrate the boundary in 1897.
যুক্তরাষ্ট্রে সালিশের পরামর্শের প্রত্যাখ্যান করেছিল, কিন্তু মনরো মতবাদ অনুসারে রাষ্ট্রপতি গ্রোভার ক্লিভল্যান্ড হস্তক্ষেপের হুমকি দিলে, ব্রিটেন১৮৯৭ সালে একটি আন্তর্জাতিক ট্রাইব্যুনালকে সীমাবদ্ধ করার অনুমতি দিতে রাজি হয়।
