DRAGGED in Bengali translation

• টেনে নিয়ে
• টেনেছেন
• টেনে নিয়েছিল
• টেনে এনেছে

Examples of using Dragged in English and their translations into Bengali

This Australian military intervention dragged Portuguese Timor into the Pacific War but it also slowed the Japanese expansion.
অস্ট্রেলিয়ার এই সামরিক হস্তক্ষেপ পর্তুগিজ তিমুরকে প্রশান্ত মহাসাগরীয় যুদ্ধে টেনে নিয়েছিল তবে এটি জাপানিদের আগ্রাসনও কিছুটা কমিয়ে দিয়েছিল।

Then he went to the parking lot and my car dragged Recovery(for parking?),
তারপর তিনি পার্কিং লট কাছে গিয়ে আমার গাড়িতে টেনেছেন রিকভারি( পার্কিং জন্য?),

When, with( iron) collars and chains around their necks, they will be dragged.
যখন তাদের গলায় বেড়ি হবে আর হবে শিকল। তাদের টেনে নিয়ে যাওয়া হবে--।

When the yokes( shall be) round their necks, and the chains; they shall be dragged along-.
যখন তাদের গলায় বেড়ি হবে আর হবে শিকল। তাদের টেনে নিয়ে যাওয়া হবে--।

When around their necks will be shackles and chains; they will be dragged.-.
যখন তাদের গলায় বেড়ি হবে আর হবে শিকল। তাদের টেনে নিয়ে যাওয়া হবে--।

he went outside with one, dragged her into an elder bush and ripped off her blouse.
একটা এলডার ঝোপে তাকে টেনে নিয়ে গেল এবং তার ব্লাউজ ছিঁড়ে ফেলল।

People stoned Paul there and dragged him outside of the city, thinking he was dead.
তখন লোকেরা পৌলকে পাথর মারল এবং তিনি মরে গেছেন মনে করে শহরের বাইরে তাঁকে টেনে নিয়ে গেল।

The war dragged on for two more solitary years and every day we performed our blood-soaked calculus.
যুদ্ধ চলল আরো দুটো… আর প্রতিদিন আমরা সমাধান করতাম বছর ধরে।

As the days dragged on, pressure mounted on Mukonori and the generals to make something happen.
এক্ষেত্রে যতই দিন যাচ্ছিল, কিছু একটা করতে মুকোনোরি ও সেনা কর্মকর্তাদের ওপর চাপ ততই বাড়ছিল।

On the day when they are dragged upon their faces in the fire-“ Taste the heat of hell.”.
সেই দিন তাদের মুখ হেচঁড়ে তাদের টেনে নিয়ে যাওয়া হবে আগুনের মধ ্ যে--'' জ্বালাময় আগুনের স্পর্শ আস্বাদন করো!''।

then dragged him up to a reservoir because she thought it would look more like an accident?
কারণ তাতে সবাই মৃত্যুটাকে দুর্ঘটনাকে মনে করবে? তারপর এক জলাধারে টেনে ফেলেছেন।

Go on, dear. I told you so many times, and yet you dragged him into this.
যাও, প্রিয়। আমি আপনাকে অনেকবার বলেছি, এবং তবুও আপনি তাকে এটিকে টেনে এনেছিলেন।

The Krittivasi Ramayan narrates that the monkeys dragged Mandodari and tore off her clothes.
কৃত্তিবাসী রামায়ণ- এ বলা হয়েছে, বানরেরা মন্দোদরীকে টেনে এনে তাঁর পোশাক ছিঁড়ে দিয়েছিলেন।

When the yokes are around their necks, and they will be dragged by the chains.
যখন তাদের গলায় বেড়ি হবে আর হবে শিকল। তাদের টেনে নিয়ে যাওয়া হবে--।

They stopped four night buses coming from different parts of North Bengal, dragged out 13 passengers, lined them up and opened fire.
এছাড়াও তারা উত্তর বঙ্গের বিভিন্ন স্থান থেকে আগত ৪টি রাতের বাস থামায়। সেখান থেকে১৩ জন যাত্রীকে টেনে হেঁচড়ে নামিয়ে গুলি করে হত্যা করে।

(12) Transmission mode: Pin plate stretching main transmission use Taiwan LK transmission case to transmit, dragged by one motor.
( 12) ট্রান্সমিশন মোড: পিন প্লেটটি প্রধান ট্রান্সমিশন ব্যবহার করে টানেন এলকে ট্রান্সমিশন কেস প্রেরণ করে, এক মোটর দ্বারা টেনে এনে।

Our people are ground down in political slavery- yet they have been dragged into a war for the enslavement of other peoples.
আমাদের দেশের মানুষ রাজনৈতিক দাসত্বে পদদলিত হচ্ছে, তা সত্ত্বেও তাদের যুদ্ধের মধ্যে টেনে নিয়ে যাওয়া হচ্ছে অন্য দেশের মানুষকে দাসত্বে বেঁধে ফেলারজন্য৷।

When the fetters and chains are on their necks, and they dragged.
যখন তাদের গলায় বেড়ি হবে আর হবে শিকল। তাদের টেনে নিয়ে যাওয়া হবে--।

Most likely, they were probably kidnapped from their families in other tribes and dragged to the beds of their captors.
বেশিরভাগ ক্ষেত্রে, তারা সম্ভবত অন্যান্য পরিবারগোষ্ঠীর মধ্যে তাদের পরিবার থেকে অপহরণ করা হয়েছিল এবং তাদের বন্দীদের বিছানায় টেনে এনেছিল।

See yourself on the train, which just barely dragged forward, as underneath there is no rails,
নিজেকে ট্রেন, যা শুধু সবে এগিয়ে টেনেছেন উপর দেখ,