DRAGGED in Czech translation

• odtáhl
• zatáhl
• dotáhl
• tažen
• odvlečen
• vlekla
• zatáhnul
• zatažený
• vláčena
• vlečena
• tahal
• vláčet
• dovlekl
• sem
• odvlekl

Examples of using Dragged in English and their translations into Czech

We know Kayla Nootens was dragged face up because her back was abraded.
Víme, že Kayla Nootensová byla vlečena tváří nahoru, protože její záda byla odřená.

Maybe she was dragged by a seatbelt.
Možná byla vláčena bezpečnostním pásem.

Look what the cat dragged in. Sammy Weiskopf!
Podívej, co kočka vlekla dovnitř. Sammy Weiskopf!

He jumped her and dragged her into his apartment.
Vrhnul se na ni a zatáhnul ji k sobě do bytu.

I'm sorry you have been dragged into this.
Omlouvám se, že jsi do toho byl zatažený.

You get torn into pieces and dragged into a hole in the middle of the ocean.
Budeš roztrhaný na kousky a odvlečen do díry uprostřed oceánu.

Look, my dad dragged me from one air force base to another.
Podívej, můj otec mě tahal z jedné vojenské základny do druhé.

This lady was dragged along the highway for quite a space.
Tahle dáma byla vlečena po dálnici celkem velkou vzdálenost.

His reputation has been dragged through the mud.
Jeho pověst byla vláčena blátem.

So a pack of wild dogs dragged you through the streets.
Takže smečka divokých psů tě vlekla po ulicích.

You dragged me here!
Tys mě sem zatáhnul.

I have better things to do than be dragged back to NCIS.
Mám lepší věci na práci než být odvlečen zpět do NCIS.

He doesn't deserve to be dragged into this.
Nezaslouží si do toho být zatažený.

And she was dragged before the courts, to be slandered and vilified.
A byla vlečena po soudech, kde jí jen pomlouvali a hanili.

And dragged us through it… with empty bellies!
A tahal nás do jejích útrob… s prázdnými žaludky!

He said my name would be dragged through the mud.
Řekl, že bude vláčet mé jméno bahnem Že všude.

J-dog dragged my brother into it.
J-Dog do toho mýho bráchu zatáhnul.

The victim was dragged, violently.
Oběť byla vláčena násilím.

slapped her face, and dragged her by the hair.
nafackovala jí a vlekla ji za vlasy.

People that Tressler dragged in to pack the room.
Těch lidí Tresler dovlekl, aby zaplnili místnost.