EXTERNALLY in Bengali translation

• বাহ্যিকভাবে
• বহিরাগত
• বাইরে
• বহিরাগতভাবে
• বাহ্যিক
• বহির্ভূতভাবে
• বহিঃস্থ
• বাইরের

Examples of using Externally in English and their translations into Bengali

Cylindrical, externally grayish-yellow or pale brownish-yellow, with longitudinal wrinkles
নলাকার, বাইরে ধূসর- হলুদ বা ফ্যাকাশে বাদামী- হলুদ,

Externally, they resemble the other representatives of this sign of the zodiac,
বহিরাগত, তারা রাশিচক্র, খুব মিশুকে ও সহজ,

In this case, the two value systems one personal and one communal are externally consistent provided they bear no contradictions or situational exceptions between them.
এই ক্ষেত্রে, দুটি মান সিস্টেম( একটি ব্যক্তিগত এবং একটি সাম্প্রদায়িক) বাহ্যিকভাবে সুসংগত হয় যদি তারা তাদের মধ্যে কোনও দ্বন্দ্ব বা পরিস্থিতিগত ব্যতিক্রম বহন করে না।

Externally, asthenic feelings of inferiority expressed in indecision, self-doubt, shyness timid.
বহিরাগত, কমি এর অশক্ত অনুভূতি প্রকাশ দ্বিধা স্ব- সন্দেহ নেই, লজ্জা ভীরু হবে।

(mainly uses in must appearing externally waterproof layer big surface use) in.
মধ্যে( প্রধানত বাইরে জলরোধী স্তর বড় পৃষ্ঠ ব্যবহার প্রকাশমান আবশ্যক মধ্যে ব্যবহার করে)।

At Rubicon we are growing and experiencing lots of internally driven change and externally imposed change.
রুবিকনে আমরা অভ্যন্তরীণভাবে চালিত প্রচুর পরিবর্তন এবং বহিরাগতভাবে আরোপিত পরিবর্তনটি বর্ধন ও অভিজ্ঞতা অর্জন করছি।

Cultures are externally affected via contact between societies,
বিভিন্ন সমাজের সংযোগের মাধ্যমে সংস্কৃতি বাহ্যিকভাবে প্রভাবিত হয়,

But it was reported both internally and externally, notably shared with MSF-supported hospital staff.
কিন্তু অভ্যন্তরীণ ও বহিরাগত উভয়ই এটি উল্লেখযোগ্য ছিল, বিশেষ করে এমএসএফ- সমর্থিত সহযোগিতায় হাসপাতালের কর্মীরা।

Externally, the model like: cute design,
বাইরে মডেল মত: আকর্ষণীয় নকশা,

There are several interfaces connected externally to the box, which means several“passes”;
বাক্সের সাথে বহিরাগতভাবে সংযুক্ত বেশ কয়েকটি ইন্টারফেস রয়েছে, যার অর্থ বেশ কয়েকটি" পাস";

is installed externally at the stern;
স্ট্রান্টে বাহ্যিকভাবে ইনস্টল করা হয়;

they occur both between the couple(internally) and between the couple and their social networks(externally).
এবং দম্পতি এবং তাদের সামাজিক নেটওয়ার্কের( বাহ্যিক) মধ্যে উভয় ঘটবে।

External bare and uncoated or externally coated with black/ transparent anti rust Mill varnish.
এক্সটার্নাল বেয়ার এবং uncoated অথবা বাইরে কালো/ স্বচ্ছ বিরোধী জং মিল বার্নিশ দিয়ে আবরিত।

Externally doll for luck and luck was portrayed as a girl with very long hair,
বহিরাগত জন্য লাক এবং ভাগ্য খুব দীর্ঘ চুল সঙ্গে একটি মেয়ে, একটি বিনুনি মধ্যে

The transceivers can be used in host systems that require either internally or externally calibrated digital diagnostics.
ট্রান্সসিভারগুলি হোস্ট সিস্টেমে ব্যবহার করা যেতে পারে যা অভ্যন্তরীণভাবে বা বহিরাগতভাবে ডিফল্ট ডায়াগনোস্টিকগুলির প্রয়োজন হয়।

It can meet today's Green Building Standards so always be used to bond to common building materials internally and externally on floors and walls.
এটি আজকের গ্রিন বিল্ডিং স্ট্যান্ডার্ডগুলি পূরণ করতে পারে তাই ফ্লোর এবং দেয়ালগুলিতে অভ্যন্তরীণ ও বহির্ভূতভাবে সাধারণ বিল্ডিং উপকরণগুলির বন্ড ব্যবহার করা হয়।

internally, and externally rotating the arms.
অভ্যন্তরীণভাবে এবং বাহ্যিকভাবে বাহুগুলি ঘোরানোর সাথে জড়িত।

Stimulation is coming externally, which can make it very hard to be in your body.”.
উদ্দীপনা বাইরে আসছে, যা আপনার শরীরের মধ্যে খুব কঠিন হতে পারে।

The resulting financial reports can be used internally by management or externally by other interested parties including investors, creditors and tax authorities.
ফলে আর্থিক প্রতিবেদনগুলি অভ্যন্তরীণভাবে পরিচালিত বা বিনিয়োগকারী, ঋণদাতা এবং ট্যাক্স কর্তৃপক্ষ সহ অন্যান্য আগ্রহী দল দ্বারা বহির্ভূতভাবে ব্যবহার করা যেতে পারে।

outbound traffic as well, as programmatic solutions could be transferring restricted data externally.
ট্র্যাফিক সম্পর্কে সচেতন থাকুন, কারণ প্রোগ্রাম্যাটিক সমাধান বহিরাগতভাবে সীমিত ডেটা স্থানান্তর করতে পারে।