EXTERNALLY in Vietnamese translation

• bên ngoài
• bề ngoài
• ngoại
• externally

Examples of using Externally in English and their translations into Vietnamese

Ensure that externally provided processes remain within the control of its quality management system;
Đảm bảo rằng các quá trình do bên ngoài cung cấp chịu sự kiểm soát của hệ thống quản lý chất lượng của tổ chức;

You can also see how many people share documents internally or externally and how many SharePoint sites or OneDrive accounts are actively being used.
Bạn cũng có thể biết số lượng người chia sẻ tài liệu trong nội bộ hoặc với bên ngoài và số lượng site SharePoint hoặc tài khoản OneDrive hiện đang được sử dụng.

Those who focus externally allow conditions to dictate whether or not they remain disciplined.
Những người tập trung vào bên ngoài cho phép các điều kiện sai khiến họ duy trì hoặc không duy trì kỷ luật bản thân.

Also, get reports on how many employees share documents internally or externally and how many OneDrive accounts and SharePoint sites are used actively.
Bạn cũng có thể biết số lượng người chia sẻ tài liệu trong nội bộ hoặc với bên ngoài và số lượng site SharePoint hoặc tài khoản OneDrive hiện đang được sử dụng.

They are externally similar to the Nokia 3310 and 3390,
Họ is outside tương tự such as 3310 and 3390,

Externally, the coast and the water surface of the lake seem to be a paradise on earth,
Ở bên ngoài, bờ biển và mặt nước của hồ dường như là

Externally, Xi wants to use the parade as a statement on China's rising political profile on the global stage.”.
Với bên ngoài, ông Tập muốn sử dụng các cuộc duyệt binh như một tuyên bố về vị thế chính trị đang lên của Trung Quốc trên trường quốc tế".

Externally, the trap looks like a house for cockroaches,
Ở bên ngoài, cái bẫy giống

Ensure that externally supplied processes remain within the control of their quality management system.
Đảm bảo rằng các quá trình do bên ngoài cung cấp chịu sự kiểm soát của hệ thống quản lý chất lượng của tổ chức;

known externally by monikers such as APT28
được biết đến bên ngoài bởi các biệt danh

Externally, you need both transmission of the practices and the freedom to practise.
Về ngoại tại, chúng ta cần sự trao truyền các sự thực tập và sự tự do để thực tập.

All poles internally and externally are to be hot-dip galvanized in accordance with requirement mentioned in the relevant drawing or specification.
Tất cả các cực trong và ngoài được mạ kẽm nhúng nóng theo yêu cầu được đề cập trong bản vẽ hoặc đặc điểm kỹ thuật có liên quan.

Externally, the jaguarundi resembles a mixture of a cat
Ở bên ngoài, jaguarundi giống như một hỗn hợp

The width, also measured externally, is 14.10 metres(46.3 ft),
Chiều rộng, cũng đo theo bề ngoài, là 14,10 mét( 46,3 ft), nhưng một phòng có

Alpizarin ointment is applied externally 4-6 times a day,
Thuốc mỡ Alpizarin được thoa ngoài 4- 6 lần một ngày,

Therefore, for the 8031 the EA pin have to be linked to GND to point that the code is saved externally.
Do vậy, đối với 8031 thì chân EA phải được nối đất để báo rằng mã chương trình được cất ở ngoài.

A dedicated hosting service can be set-up either in-house or externally, such as a data centre.
Một dịch vụ lưu trữ chuyên dụng có thể được thiết lập trong nhà hoặc bên ngoài từ một trung tâm dữ liệu.

They may seem awkward or weird because they are not bound by the same externally derived principles that you are bound by.
Họ có thể có vẻ lúng túng hoặc kỳ lạ bởi vì họ không bị ràng buộc bởi cùng các nguyên tắc xuất phát từ bên ngoài mà bạn bị ràng buộc.

Fourth, the socialist-oriented market economy is an economic model, which is open both internally and externally.
Bốn là, nền kinh tế thị trường định hướng xã hội chủ nghĩa là mô hình kinh tế“ mở” cả với bên trong và với bên ngoài.

benchmark both internally and externally.
điểm chuẩn cả trong lẫn ngoài.