Examples of using Headmaster in English and their translations into Bengali
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
The headmaster of the school is Syed Mohammad Yusuf. Besides, 26 more teachers are working in this institution[1].
বিদ্যালয়ের প্রধান শিক্ষক সৈয়দ মোহাম্মদ ইউসুফ। এছাড়া আরো২৮ জন শিক্ষক- শিক্ষিকা এ প্রতিষ্ঠানে কর্মরত আছেন।[ 3]।A headmaster once told him he would either end up in prison or a millionaire.
Later, when Reverend Prize took over, he converted it into a missionary school and took over as Headmaster.
এরপর রেভেন্ডার প্রাইজ প্রধান শিক্ষক হিসাবে বিদ্যালয়টির দায়িত্ব নেন এবং বিদ্যালয়টিকে একটি মিশনারি বিদ্যালয়ে রুপান্তর করেন।Fu Heng, the headmaster of the primary school,
ফু হ্যাং, স্কুলের প্রধানশিক্ষক হিসেবে কাজ করছেন,A Christian Missionary as Headmaster, and soon grew into a college in 1866, affiliated to the Madras University.
শ্রীযুক্ত জন রবার্টস- এর সঙ্গে একজন খ্রিস্টান মিশনারি হয়ে প্রধান শিক্ষক হিসেবে যোগ দেন এবং শীঘ্রই১৮৬৬ সালে মাদ্রাজ বিশ্ববিদ্যালয়ের একটি কলেজে পরিণত হয় প্রতিষ্ঠানটি।Hogwarts' Headmaster and one of the most famous and powerful wizards of all time.
হগওয়ার্টসের হেডমাস্টার এবং জাদুবিশ্বের সর্বকালের সবচেয়ে বিখ্যাত ও শক্তিশালী জাদুকরের ভূমিকায়।Watching Rowan Atkinson's performance on stage, the headmaster of his school advises him to take his acting seriously.
মঞ্চে রোয়ান অ্যাটকিনসন এর অভিনয় দেখে তার স্কুলের প্রধান শিক্ষক তাকে অভিনয়কে সিরিয়াসভাবে নেওয়ার পরামর্শ দেয়।The headmaster, Mister Williams, looked nervous as he told the children what had happened.
প্রধানশিক্ষক, মিঃ উইলিযামকে ভয়াতুর দেখাচ্ছিল যেভাবে তিনি বাচ্ছাদের কি ঘটেছে বলছিল।When Richard Branson graduated the school's headmaster said to him:“You will either go to prison or become a millionaire.”.
বছর বয়সে ব্র্যানসনকে যখন স্কুল থেকে বের করে দেওয়া হয় তখন ওই স্কুলের প্রধান শিক্ষক তাকে বলেছিলেন,‘ হয় তুমি জেলে যাবে, না হয় কোটিপতি হবে।The first principal of the college was Haragobinda Sen, who was the Headmaster of Rajshahi Zilla School.
কলেজের প্রথম প্রিন্সিপাল ছিলেন হরগোবিন্দ সেন, যিনি রাজশাহী জিলা স্কুলের প্রধানশিক্ষক ছিলেন।Watching Rowan Atkinson's performance on stage, the headmaster of his school advises him to take his acting seriously.
মঞ্চে রোয়ান অ্যাটকিনসন এর অভিনয় দেখে তার স্কুলের প্রধান শিক্ষক তাকে অভিনয়কে সিরিয়াসভাবে নেওয়ার পরামর্শ দেয়।Now, Abdul Hanan, 61, retired headmaster of the school's primary section,
এবার একই গ্রামের প্রথমিক স্কুলের অবসরপ্রাপ্ত প্রধান শিক্ষক আব্দুল হান্নান,৬১,Priti Ranjan Chowdhury, the Headmaster of the Burunga High School,
প্রীতি রঞ্জন চৌধুরী, বুরুঙ্গা উচ্চ বিদ্যালয়ের প্রধান শিক্ষক, রানু মালাকার,The first principal of the college was Haragobinda Sen, who was the Headmaster of Rajshahi Zilla School.
কলেজের প্রথম অধ্যক্ষ ছিলেন হরগোবিন্দ সেন, যিনি রাজশাহী জিলা স্কুলের প্রধান শিক্ষক ছিলেন।After completion of his education, he started his career as the Headmaster of Sultan Shahi Kekania High School.
শিক্ষা জীবন শেষে তিনি সুলতানশাহী কেকানিয়া উচ্চ বিদ্যালয়ের প্রধান শিক্ষক হিসেবে কর্মজীবন শুরু করেন।In early modern times it is mainly used for the headmaster of a pondok pesantren.
প্রাথমিক আধুনিক সময়ে এটি মূলত একটি পন্ডেক পেসেন্টেনের প্রধান শিক্ষকের জন্য ব্যবহৃত হয়।Although each headmaster has brought something new to this historic school progress for the sake of progress must be discouraged.
যদিও প্রত্যেক হেডমাস্টারই… এই ঐতিহাসিক স্কুলকে কিছু না কিছু নতুনত্ব এনে দিয়েছে… তবে উন্নতির খাতিরে উন্নতি চাওয়া আমাদের কাম্য নয়।Ganesh, a teacher, meets with the school's headmaster who is clearly of African descent.
গণেশ নামের শিক্ষকটি এই কলেজের হেডমাস্টারের সঙ্গে দেখা করেন, যিনি আফ্রিকান বংশোদ্ভূত।Zhong Bingshu, headmaster at the Capital University of Physical Education and Sports, told Xinhua that big sources of capital are hungry for comparably big names
ঝং Bingshu, শারীর শিক্ষা ও ক্রীড়া রাজধানী বিশ্ববিদ্যালয়ের প্রধান শিক্ষক, জিংহুয়া বলেন যে পুঁজির বড় উৎস তুলনীয়ভাবে বড় নাম এবং ক্লাব সঙ্গে অংশীদারিত্ব গঠন করার জন্য ক্ষুধার্ত,In 1896, St Faith's headmaster, Ralph Goodchild, wrote that Keynes was"head and shoulders above all the other boys in the school" and was confident that Keynes could get a scholarship to Eton.
সালে সেন্ট ফেইথের হেডমাস্টার রালফ গুডচিল্ড লিখেছিলেন যে কেইনস" স্কুলে অন্য সব ছেলেদের চেয়ে মাথা ও কাঁধ" এবং এটি নিশ্চিত যে কেইন ইটনকে বৃত্তি প্রদান করতে পারে।
