KHALED in Bengali translation

• খালেদ
• খালিদ
• খালেদের
• খালেদকে
• khaled

Examples of using Khaled in English and their translations into Bengali

Egypt's Antiquities Minister, Khaled al-Anani, said the authorities in the country accepted the results.
মিসরের প্রত্নতত্ত্ব বিষয়ক মন্ত্রী খালেদ আল- আনায়ি বলেন, মিশরের কর্তৃপক্ষ এই ফলাফল গ্রহণ করেছেন।

The second novel by Khaled Hossieni,“A Thousand Splendid Suns”, was released in 2007.
হোসেইনির দ্বিতীয় উপন্যাস A Thousand Splendid Suns প্রকাশিত হয়২০০৭ সালে।

Lt. Colonel Matiur Rahman, Lt. Colonel Mahbub and Major Khaled Lieutenant Colonel Fazle Hossain started the attack by launching two rockets towards the circuit house which created two large holes in the building.
লে. কর্নেল মাহবুব, মেজর খালেদ, এবং লে. কর্নেল ফজলে হোসেন সার্কিট হাউজে রকেট নিক্ষেপ করে ভবনের দেয়ালে দুটি গর্ত সৃষ্টি করার মাধ্যমে আক্রমণ শুরু করেন।

Khaled El Balshy, Editor in Chief of Al Badeel Newspaper, has recently been subpoenaed by State Security and charged of slander because he did not delete a"bad" comment that was left on one of his blog posts dating back to 2007.
এল বাদেল সংবাদপত্রের প্রধান সম্পাদক খালেদ এল বালশি সম্প্রতি তলব পেয়েছেন রাষ্ট্রীয় নিরাপত্তা সংস্থা থেকে আর তার বিরুদ্ধে কুৎসা রটানোর অভিযোগ করা হয়েছে কারণ তিনি তার২০০৭ সালের একটি পোস্টে পাঠকের করা একটি‘ খারাপ' মন্তব্য মুছে ফেলেন নি।

Hafizur Rahman Nasir Ahmed Khaled Mashud Jahangir Alam Jahangir Alam Hannan Sarkar Mushfiqur Rahim Dhiman Ghosh Jahurul Islam Anamul Haque Litton Das One-Day Internationals wicket-keepers.
Hafizur Rahman Nasir Ahmed Khaled Mashud Jahangir Alam Jahangir Alam Hannan Sarkar Mushfiqur Rahim Dhiman Ghosh Jahurul Islam Anamul Haque Litton Das হাফিজুর রহমান বাংলাদেশী ওডিআই ক্রিকেটারদের তালিকা একদিনের আন্তর্জাতিক অভিষেকে৫ উইকেট লাভকারী ক্রিকেটারদের তালিকা।

Major Khaled Mosharraf, an officer of the 4th East Bengal Regiment who was sent off by the military officials of Pakistan Army from Comilla Cantonment to Sylhet on March 24, revolted against Pakistan
মেজর খালেদ মোশাররফ ছিলেন ৪র্থ ইস্ট বেঙ্গল রেজিমেন্টের অফিসার যাকে ২৪শে মার্চ পাকিস্তান সেনাবাহিনীর আদেশে কুমিল্লা ক্যান্টনমেন্ট থেকে সিলেট ক্যান্টনমেন্টে স্থানান্তরিত করা হয়,

Later on, Brigadier General Mamun Khaled of DGFI was tasked to prepare the list of the officers who had shown the courage of standing up to the CAS at the Senakunjo meeting.
পরবর্তীতে ডিজিএফআই এর ব্রিগেডিআর জেনারেল মামুন খালেদকে দায়িত্ব দেয়া হয় সেই সব অফিসারের তালিকা প্রনয়নের জন্য যারা সেনাকুঞ্জের বৈঠকে সেনাপ্রধানের সামনে দাড়ীয়ে অভিযোগ জানানোর সাহস দেখিয়েছিল।

and Khaled Mashud(44) all got starts, but could not continue their good work as Bangladesh were eventually bowled out for 295 early on the second morning.
এবং খালেদ মাসুদ(৪৪) ভাল সূচনা করলেও বড় ইনিংস খেলতে না পারায় বাংলাদেশ দ্বিতীয় দিনের শুরুতে২৯৫ রানে অল- আউট হয়ে যায়।

Internet activists have reported that Bahrain's Minister of Justice and Islamic Affairs, Sheikh Khaled bin Ali al-Khalifa, has ordered the immediate transfer of Sunni cleric Dr Adel Hassan AlHamad from one of the grand mosques in Riffa to another mosque in Tubli.
সুন্নি মাওলানা ড. আদেল হাসান আলহামেদকে বাহরাইনের বিচার এবং ইসলামী বিষয়ক মন্ত্রণালয়ের মন্ত্রী শেখ খালেদ বিন আলী আল খলিফার আদেশে রিফা' র একটি প্রধান মসজিদ থেকে তাৎক্ষণিকভাবে তুবলি' র অন্য একটি মসজিদে বদলি করা হয়েছে বলে ইন্টারনেট এক্টিভিস্টরা জানিয়েছে।

Abubelal_1951: The sentence on Khaled al-Johani to a year and a half in prison is an announcement to the whole world that the Saudi judiciary is a tool to suppress human rights.
আবুবেলাল_১৯৫১: খালেদ আল- জোহানিকে দেড় বছরের দণ্ডাদেশ সমগ্র বিশ্বের জন্য একটি ঘোষণা যে মানবাধিকার দমনে সৌদি বিচার ব্যবস্থা একটি হাতিয়ার।

Moreover, those officers who were part of Khaled Musharraf's 3 November 1975 coup d'etat and who were dubbed at the time by the official press as'Indian agents',
অধিকন্তু যেসব কর্মকর্তা৩ নভেম্বর খালেদ মোশাররফের অভ্যুত্থানে অংশ নিয়েছিলেন এবং সরকারি সংবাদপত্রে যাঁদের‘ ভারতের এজেন্ট' বলে ভর্ৎসনা করা হয়েছিল,

Khaled Ahmed, Pakistani journalist and author, wrote in the Newsweek on 11 Mar 2014 that“If there ever was a sign of the demise of the Pakistani state, it is the killing of the Hazara community of Quetta.”.
পাকিস্তানি সাংবাদিক এবং লেখক খালেদ আহমেদ১১ মার্চ২০১৪ তারিখে প্রকাশিত নিউজ উইকের একটা প্রবন্ধে লেখেন,“ পাকিস্তান রাষ্ট্রের যদি কখনো বিলীন হয়ে যাওয়ার লক্ষণ দেখা দেয় সেটা হবে কোয়েটার হাজারা সম্প্রদায়কে নিশ্চিহ্ন করার অপরাধে।

Dr Madawi Al-Rasheed, a professor of anthropology of religion and well-known critic of the Saudi regime, writes:@MadawiDr: Khaled, you were free and alone, and in prison, you are still free
সৌদি শাসনের একজন প্রসিদ্ধ সমালোচক এবং ধর্মীয় নৃতত্ত্বের একজন অধ্যাপক ডঃ মাদাওয়ি আল- রাশিদ লিখেছেনঃ:@ MadawiDr: খালেদ, আপনি মুক্ত ও একা ছিলেন,

Khaled is clear about one thing:
আমর খালেদ একটা বিষয়ে খুবই পরিষ্কার যে,

narrating its horrific details: Khaled was not a terrorist
তিনি এই বিভৎস ঘটনার বর্ণনা করছেন: খালেদ কোন অপরাধী বা পলাতক আসামী ছিল না;

I pray for the young man Khaled al-Johani to be released, for his wife and children to be happy soon, and for Khaled to fast,
আমি যুবক খালেদ আল- জোহানির স্ত্রী ও সন্তানদের সুখ, তাদের সাথে খালেদের রোজা,

The lesson is literally a textbook illustration of what Khaled Abou El Fadl describes as the anti-intellectualism of contemporary Saudi Islam's"supremacist,
পাঠটি আক্ষরিক অর্থে পাঠ্যপুস্তকের উদাহরণ যা খালেদ আবু এল ফাদল সমসাময়িক সৌদি ইসলামের" আধিপত্যবাদী,

K Force was a military brigade of Bangladesh Forces in 1971 headed by Major Khaled Mosharraf as per the direction of the Provisional Government of Bangladesh in exile. The brigade was a part of regular army under the Bangladesh Armed Forces formed with the 4th, 9th and 10th Battalion of East Bengal Regiment.[1].
কে ফোর্স ছিল১৯৭১ সালের বাংলাদেশের অস্থায়ী সরকার দ্বারা অনুমোদিত মেজর খালেদ মোশাররফ নেতৃত্বে গঠিত মুক্তিবাহিনী এর সামরিক ব্রিগেড। ব্রিগেডটি বাংলাদেশ সশস্ত্র বাহিনী এর অধীনে গঠিত নিয়মিত বাহিনী হিসাবে কাজ করতো, এটি গঠিত হয়েছিল ইস্ট বেঙ্গল রেজিমেন্টের ৪র্থ, ৯ম এবং ১০ম ব্যাটালিয়ন দ্বারা।[ 1]।

MP Khaled Al-Otaibi blamed the large number of expatriates for the deterioration of daily life in the country because of their“rush for public services after their numbers multiplied,
এমপি খালেদ আল ওতাইবি বলেন, কুয়েতের দৈনন্দিন জীবনের মন্দা বৃদ্ধির জন্য বিপুলসংখ্যক প্রবাসীদের উপস্থিতি দায়ী, কারণ তাদের“ জনসংখ্যা

Workshop for District Health Managers on Health Information SystemThe MIS of DGHS frequently organizes training workshops for improving health information system. The photograph shows one such workshop of district health managers attended by Professor Dr Khondaker Md Shefyetullah, the Director General of Health Services of Bangladesh and Dr Khaled Hassan, the then Acting WHO Representative in Bangladesh.
এমআইএস কর্তৃক আয়োজিত জেলা স্বাস্থ্য ব্যবস্থাপকদের স্বাস্থ্য তথ্য ব্যবস্থা সংক্রান্ত কর্মশালাএমআইএস কর্তৃক আয়োজিত জেলা স্বাস্থ্য ব্যবস্থাপকদের স্বাস্থ্য তথ্য ব্যবস্থা সংক্রান্ত কর্মশালায় স্বাস্থ্য অধিদপ্তরের মহাপরিচালক অধ্যাপক ডাঃ খন্দকার মোঃ সিফায়েতুল্লাহ ও বিশ্ব স্বাস্থ্য সংস্থার ভারপ্রাপ্ত বাংলাদেশ প্রতিনিধি ডাঃ খালেদ হাসান।