KHALED in Slovak translation

• khaled
• chálid
• po khaledovi

Examples of using Khaled in English and their translations into Slovak

Defense Minister Khaled al-Obeidi boasted to reporters that weapons shown at the parade were only a"small part" of the military's arsenal.
Iracký minister obrany Chálid Ubajdí vo štvrtok pred novinármi vyhlásil, že zbrane ukázané na prehliadke boli len"malou časťou" arzenálu irackej armády.

There was intentional and deliberate targeting of the civilian houses," Khaled Kaim, Libya's deputy foreign minister.
Došlo k zámernému a premyslenému útoku na civilné domy," vyhlásil námestník líbyjského ministra zahraničných vecí Chálid Kaim.

the former head of the royal court Khaled Al-Tuwaijri and Saudi media mogul Waleed Al-Ibrahim.
bývalý šéf kráľovského dvora Khaled Al-Tuwaijri a saúdsky mediálny magnát Waleed Al-Ibrahim.

the former head of the royal court Khaled Al-Tuwaijri, and Saudi media mogul Waleed Al-Ibrahim.
bývalý šéf kráľovského dvora Khaled Al-Tuwaijri a saúdsky mediálny magnát Waleed Al-Ibrahim.

I thought everyone was dead," said Khaled Nasser, a labourer who searched the wreckage for four of his companions.
Myslím, že všetci boli mŕtvi," povedal robotník Chálid Násir, ktorý hľadal svojich priateľov.

With the camera in hand, I have the opportunity to express all the beauty around me," says Mzna Al Khaled about his work.
S fotoaparátom v ruke mám príležitosť vyjadriť celú krásu okolo seba," hovorí Mzna Al Khaled o svojej práci.

Time for Mahmoud Abbas(L), Khaled Mashal, and the rest of that crew to realize that the gig is up-
Čas pre Mahmúda Abbása(vľavo), Chálida Mašála a zvyšok tohto húfu, aby pochopili, že ich plány sú zmarené-

We can confirm that representatives of Sheikh Khaled are in discussions with Mike Ashley
Môžeme potvrdiť, že zástupcovia šejka Chálida sú v diskusii s pánom Ashleym

Few people saw the photograph of Khaled al- Asaad, the brave archaeologist who refused to
Iba málo ľudí videlo fotografiu statočného archeológa Khaleda al-Asada, ktorý ISIS odmietol prezradiť,

The murder of Khaled Said, the young blogger who was beaten to death by the police in Alexandria,
Zavraždenie Chálida Saida, mladého blogera, ktorého v Alexandrii polícia ubila na smrť,

Bush appointed stealth Islamist Khaled Abou El Fadl in 2003 to, of all things, the United States Commission on International Religious Freedom.
Bush prekvapivo vymenoval v roku 2003 tajného islamistu Khaleda Abou El Fadla do United States Commission on International Religious Freedom(Komisie Spojených štátov pre medzinárodnú náboženskú slobodu).

Khaled's posts created a commotion;
Khaledove posty vytvorili rozruch;

The German authorities have banned Palestinian-Canadian journalist Khaled Barakat from speaking at a public event in Berlin,
Palestínsko-kanadskému novinárovi Khaledovi Barakatovi nemecké úrady zabránili, aby hovoril o Palestíne na podujatí solidarity s Palestínou,

The Palestinian-Canadian journalist, Khaled Barakat, was blocked from speaking about Palestine at a solidarity event held on June 22 in the German capital, Berlin.
Palestínsko-kanadskému novinárovi Khaledovi Barakatovi nemecké úrady zabránili, aby hovoril o Palestíne na podujatí solidarity s Palestínou, ktoré sa konalo 22. júna v Berlíne.

In the case of Khaled el-Masri, for example, my own government kowtowed to the US Government only a few days ago.
Napríklad v prípade Khaleda el-Masriho sa moja vláda iba pred pár dňami sklonila pred vládou USA.

The kidnappers- and that is exactly what the CIA agents who abducted Khaled al-Masri in Skopje are- must be handed over.
Únoscovia- ktorými agenti CIA, ktorí uniesli Khaleda el-Masriho v Skopje, nepochybne sú- musia byť vydaní.

and the founder of The Khaled Hosseini Foundation,
zakladateľom Nadácie Khaleda Hosseiniho, neziskovej organizácie,

retired Mossad agents, he transformed into Sheikh Khaled Abu Salaam,
vyslúžilých agentov Mossadu na Šejka Khaleda Abu Salaama,

the mother of Khaled Sharrouf's wife Tara, said her daughter had made the"mistake of a lifetime".
ktorá sa vydala za Khaleda Sharroufa, urobila"svoju životnú chybu".

and the founder of The Khaled Hosseini Foundation,
zakladateľom Nadácie Khaleda Hosseiniho, neziskovej organizácie,