NO-ONE in Bengali translation

• কাউকে
• কেউ নেই
• আর কেউ
• কেউ কারো
• কিন্তু কেউ

Examples of using No-one in English and their translations into Bengali

But no-one thanked them.
তাদের কেউ ধন্যবাদ দিলোনা।

No-one is asking you to believe it.
এটাও কেউ আপনাকে বিশ্বাস করতে বলছে না।

Despite that, no-one died because of the nuclear plant at Fukushima.
কিন্তু দেখা গেল ফুকুসিমায় পরমাণু বিদ্যুৎকেন্দ্রর দুর্ঘটনার কারণে একজন মানুষও মারা যায়নি।

But no-one ever seems to speak about Mexico's northern cities.
কিন্তু কখনো মনে পড়েনা উত্তরের জনপদঠাকুরগাঁওয়ের কথা।

No-one listened to Clinton.
মিসেস ক্লিনটন কারও কথা শোনেন না।

No-one is really in control of them.
তাদের উপর প্রকৃতপক্ষে কারোরই কোনো নিয়ন্ত্রন ছিলো না।

No-one was speaking to anyone,
কেউ কোনো কথা বলছে না,

No-one thinks the Nazis are coming back.
এখানে কেউই ভাবছে না যে শরণার্থীরা ফিরে আসতে পারে।

Are they accountable to no-one?
তাদের কি কারো কাছেই কোনও জবাবদিহিতা নাই?

So no-one is supposed to see the 4th day moon which represents them.
তাই গণেশ শাপ দেন যে চতুর্থীর দিন চাঁদ কেউ দেখবে না।

But no-one was sentenced to death under the Narcotics Act.
কিন্তু কারোরই মাদক আইনে মৃত্যুদণ্ড হয়নি।

No-one is much interested as it is an old song that everyone has forgotten about.
তার মধ্যে বহু পুরাতন একটি গান যেটা সবাই ভুলে গেছে।

Until now, no-one has identified….
এখন পর্যন্ত কারো পরিচয় সনাক্ত…।

No-one in our family has this ability,
আমাদের পরিবারের কারো এ রোগ নেই,

So no-one can say that you were baptised into my name.
যাতে কেউ বলতে না পারে যে তোমরা আমার নামে বাপ্তিস্মনিয়েছ৷।

No-one will be able to stand against him.
তার বিরুদ্ধে কেউই দাঁড়াতে পারবে না।

No-one knows what the combined affects of the two drugs are.
আর যে দুইটা ঔষধ আনা হবে তার কার্যকারিতা সম্পর্কে কেউই কিছু জানে না।

No-one will challenge you.
Nikto আপনি একটি চ্যালেঞ্জ দেবে না।

Yet no-one gave a hand.
তখন কেউ কারও হাত কেটে দেয়নি।

No-one should be there.”.
ওখানে কারোরই যাওয়া উচিৎ না"।