ON THE RUN in Bengali translation

• পলাতক
• দৌড়ের উপরে
• দৌড়ের উপর
• দৌড়ের উপরই
• অন রান

Examples of using On the run in English and their translations into Bengali

Fifteen-year-old Yael is on the run.
বছর বয়সী গোভও দৌড়ঝাঁপ চালাচ্ছেন।

But I'm always on the run.
কিন্তু আমি সবসময় দৌড়েছি।

hunt is on for the remaining Avengers… Steve Rogers and Natasha Romanoff are currently on the run.
বাকি অ্যাভেঞ্জার্সদের খোঁজ এখনও চলছে… স্টিভ রজার্স আর নাতাশা রোমানফ বর্তমানে পলাতক রয়েছে।

Seth Gecko and his younger brother Richard are on the run after a bloody bank robbery in Texas.
সেথ গেকো ও তার ছোট ভাই রিচার্ড টেক্সাসের একটি ব্যাংক থেকে চুরির পর রেয়েছে দৌড়ের উপরে।

in exile or are on the run.
নির্বাসিত বা দৌড়ের উপর আছেন।

The moment they hear a buffalo is on the run, they rush in with chillies and spices!
যখনই তারা শুনলো মহিষ পালিয়েছে, তখন থেকে তারা মশলাপাতি সাথে নিয়ে ছুটে বেড়াচ্ছে!

He doesn't have time to think about us, he's on the run from the cops.
আমাদের কথা ভাবার সময় নেই তার, নিজে পুলিশের হাত থেকে বাঁচার জন্য দৌড়াচ্ছে।

Suddenly, Assad and his allies have momentum, and the U.S.-backed rebels are on the run.
হঠাৎ করে আসাদ ও তার মিত্ররা উজ্জীবিত য়ে ওঠেছেন এবং মার্কিন সমর্থিত বিদ্রোহীরা পলায়নপর অবস্থায় পড়েছে।

He felt as though he would be on the run forever, and as if he had already been on the run for a lifetime, though it was only a few months.
তার মনে হত যেন এই দৌড় আর কোনোদিন থামবে না, এবং, সে যেন জীবনভর দৌড়ের উপরেই আছে, যদিও মাত্র কয়েকমাস হল এই অবস্থা হয়েছে।

acting as a family, but Plato shoots one of Buzz's friends and goes on the run, meeting a tragic end.
কিন্তু প্লাতো একটি বুজের বন্ধুদেরকে অঙ্কুর করে এবং রানে যায়, একটি দুঃখজনক সমাপ্তি ঘটছে।

The driver in Thursday's van attack that killed 13 people in a tourist area of Barcelona may still be alive and on the run, Spanish police say.”.
স্পেনের বার্সেলোনা শহরের একটি পর্যটন এলাকায় গত বৃহস্পতিবার যে ভ্যান নিয়ে হামলা চালিয়ে১৩ জনকে হত্যা করা হয় সেই ভ্যানের চালক সম্ভবত এখনো জীবিত আছেন এবং তিনি পালিয়ে বেড়াচ্ছেন।

The President's on the run.
প্রেসিডেন্ট দৌড়ে তিনি এগিয়ে রয়েছেন।

Yet he is on the run.
অথচ তিনি পরিচালনায় অভিজ্ঞ।

She's on the run, like us.
আমাদের মতো সেও দৌড়ের মধ্যেই আছে।

Looks like they are on the run.
মনে হয় পালিয়ে এসেছে।

I was capable on the run itself.
নৃত্য পরিচালনায় ছিলাম আমি নিজে।

And?- He's on the run.
সে পালিয়ে বেড়াচ্ছে- আর?

A fifth man is currently on the run.
বর্তমানে পঞ্চম পুরুষের ব্যবসা চলছে।

He's on the run.- And?
সে পালিয়ে বেড়াচ্ছে- আর?

He said al Qaeda was on the run.
তিনি বলেন, আল কায়েদা পরাজিত হওয়ার পথে রয়েছে।