Examples of using On the run in English and their translations into Ukrainian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Mafia‘super fugitive' arrested in Italy after 14 years on the run.
A1 passes to A2 on the run.
A1 переходить до A2 на ходу.It's tough raising a baby when you're on the run.
Тяжело растить ребенка, когда ты в бегах.This is ideal for the web user who's always on the run.
Це ідеальний варіант для користувача Інтернет, який завжди на ходу.Or they killed Stacey and now they're on the run.
Или они убили Стейси и теперь в бегах.Uh, the point is, I have been on the run.
Э-э, дело In the last few days with… with Danny on the run.
On the run, you return to your hometown to find it destroyed.
У бігу ви повертаєтеся до свого рідного міста, щоб знайти його зруйнованим.At your choice, different distances for lovers on the run.
На Ваш вибір різні дистанції для закоханих в біг.But their habit of living forever on the run does not give them rest.
Але їх звичка вічно жити в бігах не дає їм спокою.If they're on the run, they're probably there.
Якщо вони у бігах, то напевно, що вони там.Колишній сербський генерал перебуває в бігах із 1995 року.On the run, he was accompanied by felon Henri Vols
В бігах його супроводжували кримінальник Анрі ВуаSu is on the run, humiliated and afraid.
Су тікає та знаходиться у бігах, вона принижена і боїться.Having a snack on the run, you can eat a third more.
Перекушуючи на бігу, можна з'їсти Rome's top mafia boss arrested in Spain after 25 years on the run.
Боса італійської мафії заарештували в Іспанії після 25 років у бігах.If he's on the run, he might have help.
Если он в бегал, ему может понадобиться помощь.He was on the run for more than a year.
Понад рік він перебував у бігах.Why"on the run"?
А чего"на бегу"?Cocaine king of Milan' arrested in Uruguay after 23 years on the run.
В Уругваї заарештували"кокаїнового короля Мілана" після 23 років у бігах.
