Examples of using Pretended in English and their translations into Bengali
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Then pretended to leave in order to hide. Thanks. Maybe he saw something or suspected our attitude.
তারপর চলে যাওয়ার ভান করে লুকিয়ে ছিল। ধন্যবাদ। হয়তো সে কিছু দেখে ফেলেছিল অথবা আমাদের আচরণ দেখে সন্দেহ My husband is dead and I pretended nothing has happened. What are you talking about?
আমার স্বামী মারা গেছে, আর আমি এমন ভাব করছি যেন কিছুই হয়নি। কী বলছেন?then pretended to leave in order to hide.
তারপর চলে যাওয়ার ভান করে লুকিয়ে ছিল।What are you talking about? My husband is dead and I pretended nothing has happened?
আমার স্বামী মারা গেছে, আর আমি এমন ভাব করছি যেন কিছুই হয়নি। কী বলছেন?charged to the provisions against danger, real or pretended, from abroad.
বাস্তব বা ভান করা বিধানগুলির উপর চার্জ 
charged to the provisions against danger, real or pretended, from abroad.- James Madison.
বাস্তব বা ভান করা বিধানগুলির উপর চার্জ charged to provisions agst. danger real or pretended from abroad.
বাস্তব বা ভান করা বিধানগুলির উপর চার্জ charged to the provisions against danger, real or pretended, from abroad.
বাস্তব বা ভান করা বিধানগুলির উপর চার্জ be charged to provisions against danger, real or pretended, from abroad….
বাস্তব বা ভান করা বিধানগুলির উপর চার্জ One crow pretended to praise the owls and the other ones struck him down!
একটি কাক পেঁচাদের প্রশংসা করার ভান করল এবং অন্য কাকরা তাকে আঘাত Ah, you pretended to love her, then you left her
আহ, তুমি তার সাথে প্রেমের ছলনা করেছ, তারপর তুমি তাকে ছেড়ে দিয়েছ,And( be mindful of) the Day when He will say: Call those partners of Mine whom ye pretended.
যেদিন তিনি বলবেনঃ তোমরা যাদেরকে আমার শরীক মনে করতে তাদেরকে ডাক।Or thou cause the heaven to fall upon us piecemeal, as thou hast pretended, or bring Allah and the angels as a warrant;
অথবা তুমি আকাশকে আমাদের উপরে নামাবে খন্ড- বিখন্ড ক' রে যেমন তুমি ভাব, নতুবা তুমি আল্লাহ্কে ও ফিরিশ্তাগণকে সামনা- সামনি নিয়ে আসবে।segregated schools wouldn't work, but if the Republican Party pretended to oppose abortion, it could pick
কিন্তু রিপাবলিকান পার্টি যদি গর্ভপাতের বিরোধিতা করার ভান করে, তাহলে এটি প্রচুর ইভাঞ্জেলিকাল ভোট পেয়ে যাবে,Max and Sunny become friends again, when Sunny tells him the truth about his college girlfriend who forced herself on Sunny and pretended that Sunny was touching her incorrectly.
ম্যাক্স এবং সানি আবার বন্ধু হয়ে ওঠেন, যখন সানি তাকে তার কলেজ বান্ধবী সম্পর্কে সত্য বলে জানায় যিনি নিজেকে সানির উপর চাপিয়ে দিয়েছিলেন এবং ভান করেছিলেন যে সানি তাকে ভুলভাবে স্পর্শ করছে।In fact, it was Attila Kopiás, blogging under the name of KA_Steve, who pretended to be homeless and, with the help of Kettős Mérce's bloggers, recorded what happened after they had called the police and reported that there was a homeless person on a bench of a District VIII square.
আসলে তিনি ছিলেন আটিলা কোপিয়াস( কে এ স্টিভ নামের ব্লগার) যিনি গৃহহীন হওয়ার ভান করেছিলেন। ডিস্ট্রিক্ট৮ স্কোয়ারের বেঞ্চে একজন গৃহহীন মানুষ আছে এই জানিয়ে পুলিশ ডাকার পরে কেটোস মারসের ব্লগারদের সাহায্যে তিনি লিপিবদ্ধ করেছেন যে ওখানে কি ঘটেছে।An actor is pretending to be somebody, but a singer isn't.
কিন্তু একজন অভিনেতা অন্য একজন হবার ভান করে, একজন গায়ক তা We shouldn't pretend that it doesn't exist!
আমরা ভান করা উচিত নয় যে এটা কোন অস্তিত্ব নেই!So many people pretend to be your friend and like feed off your weaknesses.
অনেকে আপনার বন্ধুর মত ভান করে নিজের হীনস্বার্থ উদ্ধার Pretending to eat or lying about eating.
প্রায়ই খাবার খাওয়ার ভান করা বা খাবার খাওয়া নিয়ে মিথ্যা কথা বলা।
