Examples of using Quoted in English and their translations into Bengali
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
However, the Times of India quoted a source who confirmed the decision was indeed related to the net neutrality controversy.
অবশ্য টাইমস অব ইন্ডিয়া একটি সূত্রের উদ্ধৃতি দিয়ে নিশ্চিত করেছে যে নিয়ন্ত্রক কর্তৃপক্ষের সিদ্ধান্তটি বাস্তবিকই পেটের নিরপেক্ষতা সংক্রান্ত বিতর্কের সঙ্গে সম্পর্কিত।As someone once quoted“The person who never made a mistake never tried anything new.“.
কিন্তু এই আইনস্টাইনই একবার বলেছিলেন,' যে ব্যক্তি কখনও ভুল করেনি, তিনি কখনও নতুন কিছু করার চেষ্টাও করেননি'।A medical expert quoted by France Info said the girl had 45 facial lesions,
বিশেষজ্ঞ এক চিকিৎসকের বরাত দিয়ে ফ্রান্স ইনফো জানিয়েছে, মেয়েটির মুখে ৪৫টি, হাতে ১৫০টি এবংLocal news site Kuam quoted the Guam governor's office as saying:“We assure the public this does not appear to be an attack.”.
গুয়ামের গভর্নরের কার্যালয়ের উদ্ধৃতি দিয়ে স্থানীয় সংবাদ সাইট কুয়ামে বলা হয়েছে,‘ আমরা জনসাধারণকে এ ব্যাপারে আশ্বস্ত করছি যে এটা কোন হামলার ঘটনা নয়।log into the application, it transmits all of your email and phone contacts stored on the Android operating system", Julian quoted.
এটি আপনার অ্যান্ড্রয়েড অপারেটিং সিস্টেমে থাকা সব ই- মেইল ও ফোন নম্বর ট্রান্সমিট করতে থাকে'- বলেন জুলিয়ান।
In a 2012 book, Kim Jong-nam was quoted as saying he believed his younger half-brother lacked leadership qualities.
এ ছাড়া২০১২ সালে একটি বইয়ে কিম জং- নামের বরাত দিয়ে বলা হয়, তিনি মনে করেন তাঁর ছোট ভাইয়ের নেতৃত্বগুণের অভাব রয়েছে।The New York Times afterward quoted two US officials saying they had confirmation that he was killed during the last two years in an operation that involved the United States.
দ্য নিউ ইয়র্ক টাইম্স দুই মার্কিন কর্মকর্তার উদ্ধৃতি দিয়ে বলেছে যে, গত দুই বছরের মধ্যে কোন এক অভিযানে সে নিহত হয়েছে।The newspaper quoted that it only reported how youth were misinterpreting his speeches.
পত্রিকাটি বলে যে, এটি শুধুমাত্র এটাই তুলে ধরেছে যে, কিভাবে তরুণরা তার বক্তব্যকে ভুলভাবে বুঝছে।Local authorities quoted by French media said the boy's parents were not at home at the time.
স্থানীয় কর্তৃপক্ষের বরাত দিয়ে ফরাসী গণমাধ্যমের খবরে বলা হয়েছে, ঘটনার সময় শিশুটির বাবা- মা কেউ বাসায় ছিলেন না।Syrian state TV on Monday quoted Russia's ambassador to Damascus as saying one of the embassy's buildings was hit with a shell during the clashes.
সিরিয়ার সরকারী টেলিভিশন সোমবার রুশ রাষ্ট্রদূতের উদ্ধৃতি দিয়ে জানায়, সংঘর্ষের সময় দামেস্কের রাশিয়ার দূতাবাসের একটি ভবনে বোমা আঘাত হানে।Local authorities quoted by French media said the child's parents were not at home at the time.
স্থানীয় কর্তৃপক্ষের বরাত দিয়ে ফরাসী গণমাধ্যমের খবরে বলা হয়েছে, ঘটনার সময় শিশুটির বাবা- মা কেউ বাসায় ছিলেন না।The Communist Party-affiliated Global Times newspaper quoted a Chinese defense expert Friday saying the U.S. blueprint announced a day earlier is clearly targeted at China.
শুক্রবার কমিউনিস্ট দলের সংস্লিষ্ট গ্লোবাল টাইম্স সংবাদপত্রে, চীনা প্রতিরক্ষা বিষয়ে এক বিশেষজ্ঞের উদ্ধৃতি দিয়ে বলা হয় তিনি বলেছেন একদিন আগে যুক্তরাষ্ট্র যে পরিকল্পনা ঘোষণা করেছে তা স্পষ্টতোই চীনকে উদ্দেশ্য করে।However, the Los Angeles Times quoted Stedman Graham, Winfrey's longtime partner, as saying on Sunday that"It's up to the people….
তবে রোববার লস এঞ্জেলেস টাইমস পত্রিকা উইনফ্রের দীর্ঘদিনের পার্টনার স্টেডম্যান গ্রাহামের উদ্ধৃতি দিয়ে বলেছে,“ বিষয়টি জনগণের ওপর নির্ভর করছে… তারা চাইলে উইনফ্রে অবশ্যই তা করবেন।
The local media quoted the Tibet Mountaineering Association that an Australian climber died on the Tibet side of the mountain.
এদিকে তিব্বত মাউন্টেইনিয়ারিং অ্যাসোসিয়েশনের বরাত দিয়ে স্থানীয় গণমাধ্যম জানিয়েছে, অস্ট্রেলীয় এক পর্বতারোহী এভারেস্টের তিব্বতের দিক French news agency AFP quoted an official saying investigators had ruled out the possibility that the blast was caused by a bomb.
ফরাসী সংবাদ সংস্থা এ এফ পি এক কর্মকর্তার উদ্ধৃতি দিয়ে বলেছে তদন্তকারীরা এই বিকল্পের সম্ভাবনা বাদ দিয়েছেন যে বোমার জন্য বিস্ফোরণ ঘটে।A Palestinian source quoted by the Israeli newspaper Haaretz said that the victims appeared to be members of Hamas.
ইসরায়েলের সংবাদমাধ্যম হারেটজে ফিলিস্তিনি সূত্রের বরাত দিয়ে বলা হয়েছে, হতাহতরা হামাসের সদস্য হতে পারে।International Cricket Council(ICC) quoted Gayle, as saying,“I am definitely available for selection against England.
গেইলের উদ্ধৃতি দিয়ে ইন্টারন্যাশনাল ক্রিকেট কাউন্সিল(আইসিসি) জানায়,‘ ইংল্যান্ডের বিপক্ষে সিরিজে অবশ্যই আমাকে পাওয়া যাবে।The New York Times quoted US military officials saying the coalition was investigating reports of civilian deaths from a strike between 17
মার্কিন সামরিক বাহিনীর কর্মকর্তাদের বরাত দিয়ে নিউইয়র্ক টাইমস জানিয়েছে, গত১৭-২৩ মার্চ জোটের বিমান হামলায় বেসামরিক লোক নিহতেরA former military court judge quoted by Amnesty said detainees would be asked if they had committed crimes alleged to have taken place.
সামরিক আদালতের এক সাবেক বিচারকের উদ্ধৃতি দিয়ে অ্যামনেস্টি জানিয়েছে, বন্দিদের জিজ্ঞেস করা হতো, যা বলা হয়েছে সেই অপরাধ তারা করেছে কিনা।The White House quoted Obama as telling Netanyahu that the framework deal between Iran
ওবামার উদ্ধৃতি দিয়ে হোয়াইট হাউস বলেছে, ইরান ও ছয় বিশ্ব শক্তির
