QUOTED in Turkish translation

• aktardığına göre
• aktardığı sözlerinde
• alıntı
• aktarılmış
• alıntılardan
• aktarılan sözlerinde
• şöyle

Examples of using Quoted in English and their translations into Turkish

So, you're saying you are not the source quoted.
Yani diyorsun ki bu alıntı sana ait değil.

According to analysts quoted by Radio B92, however, such tactics could backfire.
Ancak B92 Radyosunun aktardığına göre analistler, bu gibi taktiklerin geri tepebileceği görüşündeler.

I believe my husband quoted a Russian author the night he gave that toast.
Kocam o gece kadeh kaldırırken Rus bir yazardan alıntı yapmıştı.

Pipe Original Message Body and Insert Result as Quoted Text.
Asıl İletinin Gövdesini borula ve Sonucu Alıntılanmış Metin olarak Ekle.

Then Father Sean quoted Eminem in his sermon.
Sonra da Peder Sean vaazında Eminemden alıntılar yaptı.

He quoted some famous proverbs from the Bible.
O, İncilden bazı ünlü atasözlerini alıntı yaptı.

Charlie quoted Carl Sagan when he was talking about pioneer 10.
Charlie Öncü 10 hakkında konuşurken Carl Sagandan alıntı yapmıştı.

On our very first day at Harvard, a very wise professor quoted Aristotle.
Harvarddaki ilk günümüzde çok akıllı bir profesör Aristodan alıntı yapmıştı.

We quoted for two weeks.
Biz iki hafta için teklif etmiştik.

Professor Kittner, you have been quoted.
Profesör Kittner, şöyle dediğiniz söyleniyor.

He quoted a passage from the Bible.
O, İncilden bir pasaj alıntıladı.

The Board quoted the school motto five times during our meeting.
Kurul toplantıda okulun ilkesini beş kez tekrarladı.

DİHA reporter Serhat Yüce quoted.
Bundan sonra yaşananları DİHA muhabiri Serhat Yüce aktardı.

Dolcino quoted Jesus and the Gospel.
Dolcino, İsa ve İncilden alıntılar yapıyordu.

Golshiri quoted Wallace when I interrogated him.
Golshiri sorguda Wallacetan alıntı yaptı.

The pastor quoted the Bible in his post, appealing to Hogan's Catholic faith.
Papaz, paylaşımında Hoganın Katolik inancına hitap ederek İncilden bir alıntı yaptı.

The story quoted you.
Hikaye senin ağzından.

Uh, well, Mansfield quoted John McEnroe.
Aa, peki, Mansfield, John McEnroedan alıntıladı.

Shakespeare's been quoted backwards, forwards.
Shakespeareden öyle çok alıntı yapıldı ki ters yüz edildi.

In these papers, was in complete agreement with your own point of view. you're quoted as saying that the Fuhrer's desire for peace.
Bu belgelerde Führerin barış arzusunun bakış açınla tamamen uyumlu olduğunu söylediğin aktarılmış.