QUOTED in Urdu translation

• حوالے سے

Examples of using Quoted in English and their translations into Urdu

When the example of Mary's son is quoted before them, your people cry out at it.
اور جب ابنِ مریم کی مثال بیان کی جائے، جبھی تمہاری قوم اس سے ہنسنے لگتے ہیں

Prices quoted on the Website are applicable exclusively to goods purchased through this Website.
ویب سائٹ پر کے حوالے سے کہا قیمتیں اس ویب سائٹ کے ذریعے خریدی سامان کرنے کے لئے خصوصی طور پر لاگو ہوتے ہیں

When the example of Mary's son is quoted before them, your people cry out at it.
اور جب(عیسٰی) ابنِ مریم(علیہما السلام) کی مثال بیان کی جائے تو اس وقت آپ کی قوم(کے لوگ) اس سے(خوشی کے مارے) ہنستے ہیں

Are all taxes and fuel surcharges included in the price I have been quoted?
تمام ٹیکس اور فیول سرچارج کی قیمت میں شامل ہیں، میں کے حوالے سے کہا گیا ہے؟?

The unacceptability to stammering was not only bothersome in my childhood but prevailed till 2012, long after I had become a film star,” the report quoted him as saying.
سٹوڈیو کرنے کے لئے ناقابل قبولیت صرف میرے بچپن میں نہیں تھا لیکن 2012 تک میں ایک فلم اسٹار بن گیا تھا،“اس رپورٹ کا حوالہ دیا

This is probably what Hemingway meant when he penned the title,“For Whom the Bell Tolls,” going by the epigraph of the book where he quoted John Donne.
یہ وہ عنوان لکھے جب ہیمنگوے کیا مطلب شاید یہ ہے,“بیل چنگی کے لیے جس,” وہ جان Donne حوالے جہاں کتاب کے epigraph کی طرف جا رہا

In the verses preceding to this verse a conversation of this believer with his people was quoted.
اس سے پہلے کی آیات میں مومن آل یسن کی اپنی قوم کے ساتھ گفتگو کا ذکر ہے

The article summarizes what's happening around and quoted Search Metrics' list of 25 top losers in this round of Google updates.
آرٹیکل کو خلاصہ کرتا ہے اور Google تازہ کاری کے اس دور میں 2 سب سے اوپر ہارس کے حوالے سے کیا ہوا ہے اور حوالہ تلاش میٹریکس کی فہرست

In a study quoted in Psychology Today,
میں کے حوالے سے ایک مطالعہ میں نفسیات آج,

KCNA quoted officials as saying the decision to adopt Pyongyang Time reflected"the unshakeable faith
کے این سی اے نے حکام کے حوالے سے کہا ہے کہ پیانگ یانگ کا

On Friday, a local official was quoted as saying that women pregnant with a second child would no longer be punished,
جمعے کو ایک مقامی اہلکار کے حوالے سے کہا گیا تھا کہ دوسرے بچے کے ساتھ حاملہ خواتین کو سزا

Russia's Ria Novosti news agency quoted Russian Foreign Minister Sergei Lavrov as saying he had seen the news reports of the alleged deployment,
روس کی'ریا نوستی' نیوز ایجنسی نے وزیر خارجہ سرگئی لاوروف کے حوالے سے بتایا ہے کہ انہوں نے مبینہ طور پر روسی فورسز سے نہیں سنا ہے۔">

Afghan officials quoted the talks as saying that the United States had agreed in principle, but the signatures would
افغان عہدیدار نے مذاکرات کے حوالے سے کہا کہ امریکا نے معاہدے پر اصولی طور پر اتفاق کرلیا ہے

Questions remain about whether Niyazov actually wrote the Ruhnama himself; an anonymous scholar quoted in The New Yorker claimed that Niyazov was"somewhat illiterate".[1]
سوالات ابھی باقی ہیں کہ آیا نیازوف نے اصل میں خود روح نامہ لکھا تھا۔ دی نیویارک میں ایک گمنام عالم کے حوالے سے دعوی کیا گیا ہے

Amir Khatami quoted the missile as saying that"Due to its full capacity, no one can stop it and it is 100 Percent locally
امیر حاتمی نے اس میزائل کے حوالے سے کہا کہ‘اس کی بھرپور صلاحیت کے باعث کوئی چیز اس کو روک نہیں سکتی ہے

State radio Wednesday quoted Vice President Al-Haj Adam Yusuf as saying there will be no talks with the south and that Sudan must protect its border.
بدھ کے روز سوڈان کے سرکاری ریڈیو نے نائب صدر الحاج عدن یوسف کے حوالے سے کہاہے کہ جنوبی سوڈان کے ساتھ اب مزید بات چیت نہیں ہوگی اور یہ کہ اب سوڈان اپنی سرحد کی حفاظت کرے گا

He was quoted as stating that‘We have put in place a new chief executive, we have got
He was quoted as stating that‘We have put in place a new chief executive,

The report quoted General Mark Milley as saying that this is a dangerous world and it is better with friends,
جنرل مارک ملی نے رپورٹ میں حوالہ بھی شامل کیا کہ''یہ ایک خطرناک دنیا ہے

The Global Times says those convicted of child trafficking usually face life imprisonment, but quoted Chinese legal experts who said in serious cases, a death penalty could be given.
گلوبل ٹائمز کا کہنا ہے کہ چین میں بچوں کے اغوا میں ملوث افراد کو عموماً عمر قید کی سزا ہوتی ہے لیکن چین کے قانونی ماہرین کے مطابق بعض سنگین مقدمات میں سزائے موت بھی سنائی جا سکتی ہے

Yoon also quoted Kim as saying:"If we maintain frequent meetings and build trust with the United States
یون نے کم کے حوالے سے مزید بتایا کہ"اگر ہم تواتر سے ملاقاتیں جاری رکھتے ہیں اور امریکہ کے ساتھ