RANSOM in Bengali translation

• মুক্তিপণ
• মুক্তির মূল্য
• মুক্তির মূল্যরূপ
• বিনিময়
• মুক্তিপণের

Examples of using Ransom in English and their translations into Bengali

Dr Ayman, you say,“The absence of Shari'i guidelines turns the Mujahideen into murderers and gangs engaged in kidnapping for ransom and blackmailing.
ডাঃ আয়মান, আপনি বলছেন,“ শরিয়ি নির্দেশিকাগুলির অনুপস্থিতিতে মুজাহিদিনরা খুনি এবং মুক্তিপণ এবং ব্ল্যাকমেইলিংয়ের জন্য অপহরণে লিপ্ত গ্যাঙে পরিণত হয়েযায়।

we discussed how the ransom sacrifice of Jesus Christ opened the way to everlasting life.
কীভাবে যিশু খ্রিস্টের মুক্তির মূল্যরূপ বলিদান অনন্তজীবনের পথ খুলে দিয়েছে।

The ransom message of the attackers would appear in a pop-up window named‘Recovery.
আক্রমণকারীদের মুক্তিপণের বার্তাটি' পুনরুদ্ধার' নামে একটি পপ- আপ উইন্ডোতে উপস্থিত হবে।

This, in turn, encourages the man's family to demand more dowry as they think the woman's family can definitely afford to pay off the ransom.
এই, পালাক্রমে, আরো যৌতুক দাবিতে যেমন তারা মনে মহিলার পরিবার স্পষ্টভাবে মুক্তিপণ মিটান সামর্থ ব্যক্তির পরিবারের উৎসাহিত।

his greatest gift to us is the ransom sacrifice of his Son, Jesus Christ.
তাঁর পুত্র যিশু খ্রিস্টের মুক্তির মূল্যরূপ বলিদান।

They kidnapped other innocent kids along with his kids. To make it look like a kidnapping for ransom.
তারা অন্যান্য নিরীহ বাচ্চাদের সঙ্গে তার বাচ্চাকেও কিডন্যাপ করে। মুক্তিপণের জন্য কিডন্যাপিংয়ের একটা গল্প বানাতে।

Because He has never sinned, He is the only acceptable sacrifice God the Father would accept to pay ransom payment for each of our sins.
আর সে পাপ না, একমাত্র গ্রহণযোগ্য বলিদান ঈশ্বর পিতা আমাদের পাপের প্রতিটি মুক্তিপণ পেমেন্ট পরিশোধ করতে মেনে নেবেন।

Kabeera informs them that the ransom has been doubled.
পুলিশ এবং কবিরা তাদের জানায় যে মুক্তিপণ দ্বিগুণ করা হয়েছে।

the Dewar Ransomware will drop a ransom note on the compromised computer.
দেওয়র র্যানসমওয়্যার আপোস করা কম্পিউটারে মুক্তিপণের নোটটি ফেলে দেবে।

So let us show that we value the ransom, the greatest proof of God's enduring love for us.
তাই আসুন আমরা কাজের মাধ্যমে দেখাই, মুক্তির মূল্যের ব্যবস্থার প্রতি আমাদের উপলব্ধি রয়েছে, যে- ব্যবস্থা আমাদের জন্য ঈশ্বরের অনন্ত প্রেমের সবচেয়ে বড়ো প্রমাণ।

We should be grateful that by means of his death, Jesus paid the ransom price because it gives humans the opportunity to live forever in God's new world!
যিশু মৃত্যুবরণ করে মুক্তির মূল্য প্রদান করেছেন বলে আমাদের কৃতজ্ঞ থাকা উচিত কারণ এর ফলেই মানুষ ঈশ্বরের নতুন জগতে চিরকাল বেঁচে থাকার সুযোগ লাভ করেছে!

Shortly before his departure, his brother, Cristian, was kidnapped; Riquelme negotiated for his brother's release and eventually paid the ransom, later stating this was one of the reasons why he chose to leave Boca.
রিকেল্‌মে তার ভাইয়ের মুক্তির জন্য আলোচনা করেন এবং অবশেষে মুক্তিপণ পরিশোধ করেন, পরবর্তীতে তিনি প্রকাশ করেন যে এটি তার বোকা ত্যাগ করার অন্যতম কারণ ছিল।

And beware of a Day when no soul will avail another soul in any way, and no ransom will be accepted from it,
তোমরা ভয় কর সেদিনকে, যে দিন এক ব্যক্তি থেকে অন্য ব্যক্তি বিন্দুমাত্র উপকৃত হবে না, কারও কাছ থেকে বিনিময় গৃহীত হবে না,

those who do not respond to Him, had they had all that is in the earth and the like thereof with it, they would certainly have offered it for a ransom.
যদি তাদের কাছে জগতের সবকিছু থাকে এবং তার সাথে তার সমপরিমাণ আরও থাকে, তবে সবই নিজেদের মুক্তিপণ স্বরূপ দিয়ে দেবে।

organization demanding immediate payment, and threatening an increase of 0.5 BTC in the ransom for every day the message goes unresponded.
এবং বৃদ্ধি হুমকি 0. 5 প্রতিদিন মুক্তিপণ মধ্যে বিটিসি বার্তা প্রতিক্রিয়া না জানানোযায়।

And guard against a Day when no soul shall avail any other soul, and no ransom will be accepted from it,
তোমরা ভয় কর সেদিনকে, যে দিন এক ব্যক্তি থেকে অন্য ব্যক্তি বিন্দুমাত্র উপকৃত হবে না, কারও কাছ থেকে বিনিময় গৃহীত হবে না,

The money for the ransom, to be provided in bundles of used $50 and $100 bills, is frantically assembled
মুক্তিপণের জন্য অর্থ, ব্যবহৃত$ ৫০এবং$১০০ বিলগুলির বান্ডিলগুলিতে সরবরাহ করা হবে,

Gelephu police received information from police in the neighbouring district of Assam, India, that a Bhutanese SIM card was being used to make ransom calls in a kidnapping case across the border.
জিলেফু পুলিশ প্রতিবেশী ভারতের আসাম জেলার পুলিশের কাছ থেকে তথ্য পেয়েছে যে সীমান্ত জুড়ে বিভিন্ন অপহরণের ঘটনায় মুক্তিপণ দাবী করতে ভুটানের সিম কার্ড ব্যবহার করা হচ্ছে।

Enter under the guardianship of Allah against the day when no one will avail another, no ransom will be accepted from anyone,
তোমরা ভয় কর সেদিনকে, যে দিন এক ব্যক্তি থেকে অন্য ব্যক্তি বিন্দুমাত্র উপকৃত হবে না, কারও কাছ থেকে বিনিময় গৃহীত হবে না,

Jesus modeled this for the people of God by coming“not to be served, but to serve and to give His life a ransom for many”(Mark 10:45).
যীশু খ্রীষ্ট এই কথা ঘোষণা করেছিলেন যে," বাস্তবিক মনুষ্যপুত্র পরিচর্যা পাইতে আসেন নাই, কিন্তু পরিচর্যা করিতে এবং অনেকের পরিবর্তে আপন প্রাণ মুক্তির মূল্যরূপে দিতে আসিয়াছেন"( মার্ক১০:৪৫ পদ)।