RANSOM in Czech translation

• výkupné
• ransom
• výkupný
• vykoupit
• výkupně
• vyděračský

Examples of using Ransom in English and their translations into Czech

Let us ransom you from the power of the grave. Wednesday.
Wednesday… z moci záhrobí. Nech nás vykoupit tě.

So Mother can keep her stupid ransom, because I don't need her!
Takže si matka může nechat její trapný výkupný, protože jí nepotřebuju!

Getting a ransom from Taiwan has been possible. Although hsi-men ting's dead.
Přestože je Simen Ting vyřízenej, musíme pokračovat a dostat výkupný z Taiwanu.

Although Hsi-Men Ting's dead, getting a ransom from Taiwan has been possible.
Přestože je Simen Ting vyřízenej, musíme pokračovat a dostat výkupný z Taiwanu.

The place where they asked you to deliver the ransom, Ah… What's funny is that uh.
Divný je to místo, kam žádali dodat výkupný.

The body of Ransom Pride belongs to me.
Tělo Ransoma Pridea patří mně.

I swore I would bury Ransom next to his mother. We owe him.
Dohlídnu, aby pohřbili Ransoma vedle matky, dlužíme mu to.

This very morning, Ransom, Juliette Flowers will awaken to the sound of her own throat being cut.
Ještě dnes ráno Ransome, probudí Juliettu Flauersovou zvuk řezání jejího hrdla.

If there is a phone call to the house regarding ransom, it will ring here simultaneously.
Když někdo zavolá kvůli výkupnému… hovor bude simultálně propojen.

Let us ransom you from the power of the grave.
Nech nás vykoupiti tě z moci záhrobí.

Shouldn't there be a ransom call by now, or a letter or something?
Neměl by nás někdo žádat o výkupné nebo nám poslat dopis?

If you wanted to collect a $20 million dollar ransom why draw this much attention?
Kdybys chtěl 20 milionů za výkupné, proč bys přitahoval tolik pozornosti?

Captain Ransom, surely, you're not going to keep this poor girl in the cells all night.
Kapitáne Ransome, přece nenechátu tu nebohou dívku celou noc v cele.

Why give ransom details in code?
Proč dávat detaily o výkupném v kódu?

How much ransom can be afforded for the cause?
Kolik výkupnýho můžeme za tuhle věc zaplatit?

Then you will organize a ransom and get them to give you a very fast ship.
Pak zorganizujete výměnu za výkupné a budete od nich požadovat rychlou loď.

Dooku held for ransom!
Za hraběte Dookua je požadováno výkupné!

Ransom demand came by way of phone call to the victims' families.
Požadavek na výkupné přišel v podobě telefonátu rodině obětí.

Mrs. Ransom, we need to talk about your blood tests.
Paní Ransomová, musíme probrat vaše krevní testy.

Mrs. Ransom, your condition is most likely terminal.
Paní Ransomová, váš stav je pravděpodobně smrtelný.