Levels of xenophobia have also risen in East Asia, with some restaurants and other businesses in Japan and China refusing service to foreign customers.
বিদেশীদের সম্বন্ধে অহেতুক ভয়ের মাত্রা পূর্ব এশিয়াতেও বেড়ে গেছে, এবং জাপান ও চীনে কিছু রেস্তরাঁ ও অন্যান্য ব্যবসায়িক প্রতিষ্ঠান বিদেশী গ্রাহকদের পরিষেবা দিতে অস্বীকার করেছে।
But, as global temperatures have risen, C. auris has been forced to adapt to higher temperatures.
কিন্তু বৈশ্বিক তাপমাত্রা বেড়ে যাওয়ায়, উচ্চ তাপমাত্রার সঙ্গে খাপ- খাইয়ে নিতে বাধ্য হয়েছে সি. অরিস।
The death toll in India's floods-hit southern state of Kerala has risen to 357, even as rescue
ভারতের কেরালা রাজ্যে বন্যায় মৃতের সংখ্যা বেড়ে দাঁড়িয়েছে৩৫৭ জনে, কঠিন পরিস্থিতিতে উদ্ধার
When Jesus was risen from the dead, He went to be with God the Father(John 20:17).
যিশু মৃতদের মধ্য থেকে পুনরুত্থিত হলেন, তখন তিনি পিতার সাথে ছিলেন(জন 20: 17)।
the demand for personal protection equipment has risen 100-fold.
ব্যক্তিগত সুরক্ষামূলক উপকরনের চাহিদা 100 গুণ বেড়ে গেছে।
When the blower has been risen for a problem, we need the customer provide following data sheet.
যখন সমস্যাটির জন্য ব্লোয়ারটি উত্থাপিত হয়েছে, তখন আমাদের গ্রাহকের নিম্নলিখিত ডেটা শীট সরবরাহ করতে হবে।
While no one witnessed the actual resurrection, many people swore they saw the risen Christ after his death, and their lives were never the same.
প্রকৃতপক্ষে কেউই পুনরুত্থানের সাক্ষী না থাকলেও অনেকেই শপথ করে বলেছিল যে মৃত্যুর পর তিনি পুনরুত্থিত খ্রিস্টকে দেখেছিলেন এবং তাদের জীবন কখনো একই ছিল না।
The minister said that due to human actions, the temperature in the world before the industrial revolution has risen to 1 degree Celsius after the industrial revolution.
মন্ত্রী বলেন, মানুষের কর্মকাণ্ডের কারণে শিল্প বিপ্লবের আগে পৃথিবীতে যে তাপমাত্রা ছিলো শিল্প বিপ্লবের পর বর্তমানে পৃথিবীর তাপমাত্রা ১ ডিগ্রী সেলসিয়াস বেড়ে গেছে।
When the blower has been risen for a problem, we need the customer provide following data sheet.
যখন কোনও সমস্যার জন্য ব্লোয়ার উত্থাপিত হয়েছে তখন আমাদের গ্রাহককে নিম্নলিখিত ডেটা শীট সরবরাহ করতে হবে।
As one of world leaders in construction machinery, the philosophy of Risen is to build cutting-edge products, together with the best quality
নির্মাণ যন্ত্রপাতি মধ্যে বিশ্ব নেতাদের একজন হিসাবে উদ্গত দর্শনের শ্রেষ্ঠ মানের এবং বন্ধ- টু- গ্রাহক সেবা সঙ্গে,
James and the apostles were effective missionaries because people could tell these men had touched and seen the risen Christ.
জেমস এবং প্রেরিতরা কার্যকর মিশনারি ছিলেন কারণ লোকেরা এই লোকদের কাছে স্পষ্ট করে জানিয়েছিল যে তারা পুনরুত্থিত খ্রীষ্টকে দেখেছিল।
The cost of the US military operation has risen sharply since it began last August in Iraq.
ইরাকে গত আগস্টে শুরু হওয়া মার্কিন সামরিক অভিযানের ব্যয় তীব্রভাবে বেড়ে গেছে।
A new moon has risen, which will put everything and everyone in their places, bringing hope
একটি নতুন চাঁদ উত্থাপিত হয়েছে, যা সবকিছু এবং তাদের জায়গায় সব রাখবে,
Risen has always upheld this belief and tries to implement it in everything that we do for customers.
উদ্গত সবসময় এই বিশ্বাস upheld এবং সবকিছু যে আমরা গ্রাহকদের জন্য কি করতে এটা বাস্তবায়ন করার চেষ্টা করে আসছে।
বাংলা
عربى
Български
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文