Examples of using Roots in English and their translations into Bengali
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
The roots of education are bitter but the fruits are sweet.
শিক্ষার শেকড়ের স্বাদ তেঁতো হলেও এর ফল মিষ্টি--এরিস্টটল।A tree cannot live without roots, nor can you.
বৃক্ষ শেঁকড় ছাড়া বাঁচে না, মানুষও না।They grow from their roots.
তাদের রবের কাছ থেকে জীবিকা লাভ করছে।My roots of faith are there.
আমার বিশ্বাসের সাযুজ্য এখানেই।Roots and country music.
রণসঙ্গীত আর দেশের গান।Their roots could also be eaten as food.
তাদের দোহন করা দুধও খাদ্য হিসাবে খাওয়া যায়।The roots of the festival are centuries old.
মানেন উৎসবের রীতি শতাব্দী প্রাচীন।The roots of education is bitter but the fruit is sweet- Aristotle.
শিক্ষার শেকড়ের স্বাদ তেঁতো হলেও এর ফল মিষ্টি--এরিস্টটল।They lived the American Dream, but never forgot their roots.
তারা আমেরিকা' র স্বপ্ন দেখে কিন্তু ঘর তারা কখনোই খুঁজে পায় না।Because I have roots here.
কারণ, এখানে বর্ণভেদ রয়েছে।You need to get back to your roots.
তোমাকে ফিরে যেতে হবে তোমার রবের কাছে।I have such gratitude for my roots.
আমি কৃতজ্ঞ আমার রবের প্রতি।Into your own deep roots.
চেপে ধরে নিজের গভীর নাভিমূল।I am so very thankful for my roots.
আমি কৃতজ্ঞ আমার রবের প্রতি।Discover your roots today·.
The proverb is about ones coming back to her/his roots.
যেখানে প্রত্যাবর্তন মানে কেউ তার রব্বের দিকে ফিরে আসা।And he's remained close to his roots.
এরপর সে তার রবের কাছে।You have to go back to your roots.
তোমাকে ফিরে যেতে হবে তোমার রবের কাছে।You should go back to your roots.
তোমাকে ফিরে যেতে হবে তোমার রবের কাছে।I suppose we will be returning to our roots.
আর আমরা অবশ্যই প্রত্যাবর্তন করবো আমাদের রব্বের দিকে।
