Examples of using Sayed in English and their translations into Bengali
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Many iconic artists of the Arab music like Sayed Darwish and Mohammed Abdel Wahab were visiting Aleppo to recognize the legacy of Aleppine art and learn from its cultural heritage.
আরব সঙ্গীতের বিখ্যাত শিল্পী যেমন সাঈদ দারভিশ, মোহাম্মেদ আব্দেল ওয়াহাব আলেপ্পোর সমৃদ্ধ সঙ্গীত- সংস্কৃতিকে স্বীকৃতি দিতে এবং এর ঐতিহ্য থেকে শিক্ষা নিতে আলেপ্পো পরিদর্শনে আসেন।Justice Abu Sayed Chowdhury had by then been officially designated as the chief spokesman for the cause and had set up offices for the movement near Liverpool Street station in East London.
এজন্য বিচারপতি আবু সাঈদ চৌধুরীকে প্রধান মুখপাত্রের দায়িত্ব দেয়া হয়েছিল এবং পূর্ব লন্ডনের লিভারপুল স্ট্রিট ষ্টেশনের কাছে তিনি আন্দোলন চালিয়ে যাবার জন্য একটি অফিস খুলেছিলেন।A waiter at the hall, Sayed Agha Shah, said“everybody was running” after the blast.
Sayed Abbas Hussaini, a journalist at Afghan Voice,
আফগান ভয়েসের সাংবাদিক সায়েদ আব্বাস হুসেইনি বলেন,In early March the vice-chancellor Justice Abu Sayed Chowdhury was at Geneva joining"United Nations Humanitarian Conference".
মার্চের গোড়ার দিকে তৎকালীন উপাচার্য বিচারপতি আবু সাঈদ চৌধুরী জেনেভায় অবস্থান করছিলেন" United Nation' s Humanitarian Conference" এ অংশগ্রহণের জন্য।Sayed Mohammed Hussain Fadlullah Lebanon's Grand Ayatollah Mohammed Hussein Fadlallah, a leading Shiite figure,
সাইয়্যেদ মোহাম্মেদ হুসাইন ফাদাল্লাহ মোহাম্মেদ হুসেইন ফাদাল্লাহ অন্যতম এক শিয়া নেতা। গতকাল(৪ জুলাই)Nasim Fekrat, an independent Afghan journalist, met with imprisoned journalism student Sayed Pervez Kambakhsh in Pul-e Charkhi prison.
নাসিম ফেকরাত নামে একজন ফ্রিল্যান্সার আফগান সাংবাদিক পুল এ চারখি জেলে আটক সাংবাদিকতার ছাত্র সায়েদ পারভেজ কাম্বাখশ এর সাথে দেখা করেছেন।Sadaf Mohammed Sayed, better known as Sadha, is an Indian actress who mainly appears in South Indian cinema.
সাদাফ মোহাম্মদ সাইয়েদ যিনি সধা নামে পরিচিত হচ্ছেন একজন ভারতীয় অভিনেত্রী যিনি মূলত দক্ষিণ ভারতীয় ভাষার চলচ্চিত্রে কাজ করেছেন।Yet he was succeeded by his brother Sayed Khan, who was elected by the Khetrans.
যদিও তিনি তার ভাই সায়েদ খান কর্তৃক নির্বাচিত হন যিনি খেত্রানদের জন্য নির্বাচিত হন।Ahmed El Sayed asks his followers to image themselves in the situation the fans were in.
আহমেদ এল সাইয়েদ তার টুইটার অনুসারীদের অনুরোধ জানিয়েছেন যেন তারা নিজেদের উক্ত সমর্থকদের পরিস্থিতি কল্পনা করে দেখে।Young men mourn the death of Sayed Fadlullah in the Shia village of Bani Jamra in Bahrain.
বাহরাইনের শিয়া গ্রাম বানি জামারার এক তরুণ সাইয়্যেদ ফাদাল্লাহর মৃত্যুতে শোক প্রকাশ করেছে।It is learnt that in the long past there came a Sayed family from Koch Bihar of India and settled in this area and started preaching Islam.
এটা অনেক আগে থেকেই জানা যায় যে ভারতের কোচ বিহারের একটি সৈয়দ পরিবার এসে এই এলাকায় বসতি স্থাপন করে ইসলাম প্রচার শুরু করে।Amani said, after the Taliban took over control of Sayed district, 52 civilians including men and women were killed in the village of Mirza Awalong.
আমানি বলেন, তালিবানরা সায়াদ জেলার নিয়ন্ত্রণ গ্রহণের পর সেখানকার মির্জাওয়ালাং গ্রামে নারী- পুরুষসহ৫২ জন বেসমরিক ব্যক্তিকে হত্যা করা হয়।Bahaudin Ghulam; Sayed Tayeb Jawad(2006).
Bahaudin Ghulam; Sayed Tayeb Jawad(২০০৬)।Sayed Sarwar Hussaini, a spokesman for the Kunduz police chief,
কুন্দাজের পুলিশ প্রধানের মুখপাত্র সৈয়দ সারওয়ার হুসেইনি বলেন,Sheikh Adel El Sayed, deputy Ansar Al Sunna Salafi Organization in Egypt, said that it is true that fasting is between God and the worshiper and God will reward or punish those who fast or choose not to fast.
মিশরের আন্সার আল সুন্না সালাফি সংস্থার ডেপুটি শেখ আদেল এল সায়েদ বলেছেন যে এটা সত্যি যে রোজার ব্যাপার আল্লাহ আর প্রার্থনাকারীর মধ্যে আর যারা রোজা করে বা করে না আল্লাহ তাদেরকে পুরষ্কার বা শাস্তি দেবেন।Earlier this week, at least seven civilians died in an airstrike conducted by American and Afghan commandos on Monday in Sayed Abad district in central Maidan Wardak province, senior Afghan security officials said.
চলতি সপ্তাহের শুরুতে সোমবার মধ্য ময়দান ওয়ারদাক প্রদেশের সায়েদ আবাদ জেলায় আমেরিকান ও আফগান কমান্ডোদের দ্বারা পরিচালিত বিমান হামলায় কমপক্ষে সাতজন বেসামরিক নাগরিক মারা গেছেন বলে জানিয়েছেন ঊর্ধ্বতন আফগান নিরাপত্তা কর্মকর্তারা।El Sayed Basyouni, Sameh Attia,
এল সাইয়্যেদ বাসইয়ুনি, সামেহ আতিয়া,CID' Cast Celebrates Diwali With Underprivileged Children Actress Ansha Sayeed to quit the Colors' show to play the cop in Sony TV's CID.- The Times of India Colleagues conniving to throw Mahi out?- Oneindia Entertainment Ansha Sayed on IMDb.
Oneindia Entertainment Ansha- Sayeed: Actress Ansha Sayeed to quit the Colors' show to play the cop in Sony TV' s CID.- The Times of India ইন্টারনেট মুভি ডেটাবেজে আনশা সায়েদ( ইংরেজি)।The Afghan Association Blog Writers(Afghan Penlog), a community established by a group of Afghan activist bloggers, has expressed deep concern for a young journalist Sayed Parwiz Kambakhsh who was condemned to death by a local court.
আফঘান একদল বিপ্লবী ব্লগার কতৃক প্রতিষ্ঠিত এসোসিয়েশন অফ ব্লগ রাইটার্স( আফঘান পেনলগ) সাইয়েদ পারভেজ কামবাখস নামের একজন তরুন সাংবাদিককে আদালত কর্তৃক মৃত্যুদন্ডে দন্ডিত করায় গভীর উদ্বেগ প্রকাশ করেছে।
