SAYED in German translation

• Sayed

Examples of using Sayed in English and their translations into German

Sayed Marei bought the grey one in 1968 at the age of two years at an auction.
Sayed Marei ersteigerte den Schimmel 1968 im Alter von zwei Jahren auf einer Auktion.

My pleasure Sayed, my roommate and I truly enjoyed having your colleague Arindam stay with us.
Das Vergnügen ist ganz meinerseits, Sayed. Mein Mitbewohner und ich hatten deinen Kollegen Arindam gerne bei uns.

and Mr. Sayed Sadat(Service) to their amazing 2nd place.
und Herrn Sayed Sadat(Service) zu einem herausragenden 2. Platz ga….

Sayed Marei took distance to races
Sayed Marei nahm Abstand vom Renngeschehen

met with imprisoned journalism student Sayed Pervez Kambakhsh in Pul-e Charkhi prison.
traf den inhaftierten Journalismusstudenten Sayed Pervez Kambakhsh im Gefängnis von Pul-e Charkhi.

Sayed Yaqub Ibrahimi is likewise a journalist
Sayed Yaqub Ibrahimi ist ebenfalls Journalist

I would especially like to thank Amin Jan Sayed who guided me through the recording process with his valuable advice.
Mein Dank gilt hier in erster Linie Amin Jan Sayed, der mir mit seinen wertvollen Ratschlägen während der Aufnahmen tatkräftig zur Seite gestanden hat.

At HKW she will be interpreting, among others, works by Sayed Darwish, a trailblazer of Egyptian popular music.
Im HKW interpretiert sie u. a. Werke des Komponisten Sayed Darwish, einem Wegbereiter ägyptischer Populärmusik.

Sayed identified the place with the pharaonic port of sAww:
Sayed identifizierte den Ort mit dem pharaonischen Hafen sAww,

Grant Sayed from Lithuania: DLL Suite helped me solve my blue screen Windows 7 Home Premium Edition 64-bit issue today.
Pearlene Nabhan von Denmark: DLL SUITE half mir lösen meine blauen Bildschirm Windows 7 Home Premium Edition 64-bit Problem heute.

Reportedly, it was only after the Dhaka University teachers union in Bangladesh threatened to strike that Rumana's husband Hassan Sayed was arrested on June 15.
Berichten zufolge wurde Rumanas Ehemann Hassan Sayed am 15. Juni verhaftet- erst nachdem die Lehrergewerkschaft Bangladeschs an der Universität von Dhaka mit Streik gedroht hatte.

On January 24, 1995 the leader of Hezbollah, Sayed Hassan Nasrallah,
Am 24. Januar 1995 gab der FÃ1⁄4hrer der Hisbollah Sayed Hassan Nasrallah bekannt,

This guide only includes full movies that were starred by Sayed Jafar Masihullah Gharibzada, our guide does
Dieser Katalog enthält nur Filme in voller Länge, die von Sayed Jafar Masihullah Gharibzada verübt wurden,

It is also reported, that the young Salafi Sayed Bilal was even tortured to death in detention
Der junge Salafiten-Anhänger Sayed Belal soll aufgrund der Folter sogar in der Haft gestorben

One of them is thought to have been Sayed Tayib al-Madani.
vor seinem Tod am August 22, Einer von ihnen wird angenommen, dass Sayed Tayib al-Madani gewesen.

The discovery of a 12th Dynasty port at the Wadi Gawasîs north of Quseir(Sayed 1977, 1978) supports this, but gave no hints on the position of Punt.
Die Entdeckung eines Hafens aus der Zeit der 12. Dynastie beim Wadi Gawasîs, rund 25 km südlich von Safaga und 50 km nördlich von Quseir(Sayed 1977, 1978) belegt dies, ergab aber keine Hinweise aus die Lage Punts.

Warlords even tried to silence him by prosecuting his brother, Sayed Pervez Kambaksh,
Warlords hatten sogar seinen Bruder Sayed Parvez Kaambakhsh mit gefälschten Beweisen,

said Sayed Alwadaei, Director of Advocacy at BIRD.
sagte Sayed Alwadaei, Director of Advocacy von BIRD.

virtuous personalities among whom were Sayed Muhammad al-Nawab, Sayed Ali al-Nawab
aufrechter Persönlichkeiten wie Sayed Muhammad al-Nawab, Sayed Ali al-Nawab,

Search by title/ actors: Sayed Jafar Masihullah Gharibzada Movies- List of films starring Sayed Jafar Masihullah Gharibzada.
Filmographie von Sayed Jafar Masihullah Gharibzada- Liste der Filme, in denen er Sayed Jafar Masihullah Gharibzada handelte hat.