Examples of using Started making in English and their translations into Bengali
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
In the late 90s I started making my own wine.
সালের পর আমি নিজেই চাষ করতে শুরু করি।His friends at school even started making fun of him.
স্কুলের সহপাঠীরাও হাসি- ঠাট্টা So we started making it ourselves.
তো তখন আমরা নিজেরা এটা করা শুরু করলাম।Many people started making money from the very first week.
অনেকে আবার এপ্রিলের প্রথম সপ্তাহ থেকেই এই বেশি অর্থ নেওয়া শুরু করেছে।I started making my mom and her friends pendants.
মা আর ভাই- বোনদের ভরণপোষণের জন্য আমি কাজ করতে শুরু করলাম।Then they all started making fun of him.
কারণ তখন সবাই তাকে নিয়ে মজা করতে শুরু করে।Started making chocolate in 1958.
সালে মিমি চকলেট তৈরি শুরু।At the university in Bogotá, I started making new friends and acquaintances, who introduced me to contemporary writers.
বোগোটা বিশ্ববিদ্যালয়ে আমি নতুন বন্ধু ও পরিচিতের সংখ্যা বাড়াতে শুরু করি, তারাই আমাকে সমকালীন লেখকদের সঙ্গে পরিচয় করিয়ে দেয়।The government of Assam started making isolation facilities in Sarusajai stadium and Nehru Stadium in Guwahati.
আসাম সরকার গুয়াহাটির সরুসাজাই স্টেডিয়াম এবং নেহেরু স্টেডিয়ামে বিচ্ছিন্নতা সুবিধা তৈরি করা শুরু করে।Almost a century after Vasco da Gama reached the West Coast of India the Portuguese started making their inroads into Bengal.
ভাস্কো দা গামা ভারতের পশ্চিম উপকূলে পা রাখার প্রায় এক শতাব্দী পর পর্তুগিজরা বাংলায় প্রবেশ করা শুরু করে।You can't get real flowers anymore, so the florist in Markale started making paper ones.
আসল ফুল আর পাওয়া যাবেনা, তাই বাজারের ফুলচাষী মার্কেল কাগজের ফুল বানানো শুরু করলো।Almost a century after Vasco da Gama reached the west coast of India and the Portuguese started making inroads into Bengal.
ভাস্কো দা গামা ভারতের পশ্চিম উপকূলে পা রাখার প্রায় এক শতাব্দী পর পর্তুগিজরা বাংলায় প্রবেশ করা শুরু করে।There, they started making toys with the dead skin of animals, developed this folk art and started performing for the people as a means of livelihood.
সেখানে, তাঁরা মৃত প্রাণীদের চামড়া দিয়ে খেলনা তৈরি করতে শুরু করেন, এবং ক্রমশ এর থেকেই তাঁদের পুতুলনাচের লোকশিল্পটি বিকাশিত হয় এবং জীবিকা নির্বাহের উদ্দেশ্যে মানুষের কাছে তাঁদের শিল্পের মাধ্যমে অনুষ্ঠান পরিবেশনা like others in his village, started making nylon-rope baskets, bags, swings and hammocks around 20 years ago.
দোলনা এবং হ্যামক তৈরি করতে শুরু করেন।So I started making things specific to the protest, things that would be weapons in a spiritual war,
তাই আমি প্রতিবাদের জন্য নির্দিষ্ট জিনিস বানানো শুরু করলাম। যে জিনিস অস্ত্র হবে একটি আধ্যাত্মিক যুদ্ধে,Start making a different kind of life.
And start making an effort.
So then she starts making sarcastic remarks.
এরপর তিনি মৌখিক বক্তব্য দেয়া শুরু করেন।They jump in a taxi and start making out.
তারা ট্যাক্সিতে উঠে গল্প শুরু করে।When we have money, then we start making mistakes.
যখন আমাদের টাকা থাকে তখন আমরা ভুল 
