Examples of using Swami in English and their translations into Bengali
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
cry that it is dark.”- Swami Vivekananda.
কত অন্ধকার আছে বলে”- Swami Vivekananda।With great pleasure we would like to inform you that His Holiness Jayapataka swami Maharaj has been scheduled to attend the‘Festival of Inspiration' at New Vrindavan, USA.
অত্যন্ত আনন্দের সাথে আমরা আপনাদের জানাতে চাই, শ্রী শ্রীমৎ জয়পতাকা স্বামী নব বৃন্দাবন, মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের‘ প্রেরণা উৎসব' এ তাঁর উপস্থিতি নিশ্চিত করেছেন।Take risks in your life, if you win, you lead, if you fail, you can guide!”- Swami Vivekananda.
নিজের জীবনে ঝুঁকি নিন, যদি আপনি জেতেন তাহলে নেতৃত্ব করবেন আর যদি হারেন তাহলে আপনি অন্যদের সঠিক পথ দেখাতে পারবেন”- Swami Vivekananda।Rashi Swami's going to the twelfth house shows many travelers,
রাশি স্বামী দ্বাদশ ঘরে যাওয়া অনেক ভ্রমণকারী বোঝায়,the more our hearts will be purified, and God will be in them.”- Swami Vivekananda.
আমাদের হৃদয় ততই বিশুদ্ধ হবে এবং ভগবান সেখানে বাস করবেন”- Swami Vivekananda।In a day without any problem, you can be sure that you are travelling the wrong path.”- Swami Vivekanda Click To Tweet.
যদি কোনদিন, আপনার সামান্য কোনো সমস্যা না আসে, আপনি নিশ্চিত হতে পারেন যে আপনি ভুল পথে হাটছেন”- Swami Vivekananda।Society does not go down because of the activities of criminals but because of the inactivities of the good people- Swami Vivekananda.
সমাজ অপরাধীদের কারণে খারাপ হয়না বরং ভালো মানুষদের নীরবতার কারণে হয়”- Swami Vivekananda।Once again an old video of his has surfaced online; Om Swami threatens to kill Kejriwal.
সম্প্রতি অনলাইনে একটি পুরানো ভিডিও ভাইরাল হচ্ছে যেখানে ওম স্বামী কেজরিওয়ালকে হত্যা করার হুমকি দিচ্ছে।stay away from stubborn people”- Swami Dayananda Saraswati.
হঠকারী মানুষদের থেকে দূরে থাকবে”- Swami Dayananda Saraswati।cry that it is dark.”- Swami Vivekananda.
কত অন্ধকার আছে বলে”- Swami Vivekananda।begin slowly, feel your ground and proceed up and up.”- Swami Vivekananda.
আপনার ভূমি নির্মাণ করুন তারপর ধীরে ধীরে এটিকে প্রসার করুন”- Swami Vivekananda।The world is the great gymnasium where we come to make ourselves strong."― Swami Vivekananda.
বিশ্ব একটি ব্যায়ামাগার যেখানে আমরা নিজেদেরকে শক্তিশালী করতে এসেছি”- Swami Vivekananda।weep that it is dark.”- Swami Vivekananda.
কত অন্ধকার আছে বলে”- Swami Vivekananda।The powers of the mind are like the rays of the sun when they are concentrated they illumine.― Swami Vivekananda.
মনের শক্তি সূর্যের কিরণের মত, যখন এটি এক জায়গায় কেন্দ্রীভূত হয় তখনই এটি চকচক করে ওঠে”- Swami Vivekananda।The Master as I Saw Him: Being pages of the life of the Swami Vivekananda is a 1910 book written by Sister Nivedita.
The Master as I Saw Him: Being pages of the life of the Swami Vivekananda(১৯১০) হল ভগিনী নিবেদিতার লেখা একটি বই।Anything that makes weak- physically, intellectually and spiritually, reject it as poison."- Swami Vivekananda.
যা কিছু আপনাকে শারীরিক, বৌদ্ধিক এবং আধ্যাত্মিকভাবে দুর্বল করে তোলে সেটাকে বিষ ভেবে প্রত্যাখ্যান করুন”- Swami Vivekananda।The Master as I Saw Him: Being pages of the life of the Swami Vivekananda is a 1910 book written by Sister Nivedita(Margaret Elizabeth Noble).
The Master as I Saw Him: Being pages of the life of the Swami Vivekananda(১৯১০) হল ভগিনী নিবেদিতার লেখা একটি বই।As soon as we get the permission, Ask Swami to manage the lowest quote from his company.
সোয়ামিকে বললাম তার কোম্পানি থেকে সর্বনিম্ন মূল্য ম্যানেজ করে দিতে। অনুমতি পাওয়ার সাথে সাথেই।Dhar, Shailendra Nath(1976), A Comprehensive Biography of Swami Vivekananda(2 ed.),
Dhar, Shailendra Nath(১৯৭৬), A Comprehensive Biography of Swami Vivekananda( 2 সংস্করণ),During the book launch event in July 2013, Swami Prabhananda, Vice-President of the Math, hoped that this book will bring people closer to Vivekananda
সালের জুলাই মাসে বইটির প্রকাশ অনুষ্ঠানে রামকৃষ্ণ মঠ ও মিশনের সহ- সংঘাধ্যক্ষ স্বামী প্রভানন্দ বলেন, তাঁর আশা বইটি
