TEMPTED in Bengali translation

• প্রলুব্ধ
• প্রলোভিত
• প্ররোচিত
• tempted

Examples of using Tempted in English and their translations into Bengali

James 1:14&15 says“but each one is tempted when, by his own evil desire,
জেমস 1: 14& 15 বলছে" কিন্তু প্রত্যেকেই প্রলুব্ধ হয় যখন, নিজের দুষ্ট ইচ্ছা দ্বারা,

as factual as possible, so participants aren't tempted to exaggerate or misrepresent their behaviour.
তাই অংশগ্রহণকারীরা তাদের আচরণকে অতিরঞ্জিত বা ভুলভাবে উপস্থাপন করতে প্রলুব্ধ হয় না।

Now, I donʼt want my point to be misunderstood to mean that God Himself tempted Jesus to do evil. That is untrue.
এখন, আমি আমার পয়েন্ট ভুল বুঝে ভাবেন হতে চান don' t মানে যে ঈশ্বর নিজেকে মন্দ কি যীশু প্রলুব্ধ. অসত্য।

But the new MacBook Pro's very expensive so could he finally be tempted to switch again?
কিন্তু নতুন ম্যাকবুক প্রো এর খুব ব্যয়বহুল তাই তিনি পরিশেষে আবার স্যুইচ করার জন্য প্রলুব্ধ হতে পারে?

This week when you are tempted to sin, remember that your enemy has already been defeated by your Lord.
এই সপ্তাহে যখন আপনি পাপ করার জন্য প্রলুব্ধ করা হয়, মনে রাখবেন যে আপনার শত্রু আপনার পালনকর্তার কাছে পরাজিত হয়েছে।

He tempted our first parents and we lost our sanctifying grace of having our connection with God.
তিনি আমাদের প্রথম পিতামাতাকে প্রলুব্ধ করেছিলেন এবং আমরা ঈশ্বরের সাথে আমাদের সম্পর্ক বজায় রাখার জন্য আমাদের পবিত্র অনুগ্রহ হারিয়ে ফেলেছি।

For God cannot be tempted with evil and he himself tempts no one;
কারণ মন্দ বিষয় দিয়ে ঈশ্বরকে প্রলোভিত করা যায় না, আর তিনি কাউকেই প্রলোভিত করেন না;

Both of these passages of Scripture teach us what to look out for when we are tempted and how to overcome those temptations.
বাইবেলের এই দুটি অনুচ্ছেদটি আমাদেরকে প্রলোভিত করার জন্য এবং সেই প্রলোভনগুলি কীভাবে অতিক্রম করতে হয়, তা দেখার জন্য আমাদের কী শেখা উচিত তা শেখায়।

When tempted, no one should say,“God is tempting me.”.
কেউ যখন প্রলুদ্ধ হয় তখন যেন সে না বলে,“ ঈশ্বর আমাকে প্রলুদ্ধ করেছেন৷।

The devil tempted them so that they became dissatisfied with God s plan for them in the world.
শয়তান তাদেরকে প্রতরনা করে নিষিদ্ধ ফল খাওয়ালো, ফলে আল্লাহ তাদেরকে এবং শয়তানকে পৃথিবীতে পাঠিয়ে দিলেন।

He has been tempted as we are tempted,
তিনি লুব্ধ হয়েছে যেমন আমরা প্রলুব্ধ করছে,

Bethink men that they shall be left alone because they say: we believe; and that they shall not be tempted?
মানুষ কি মনে করে যে, তারা একথা বলেই অব ্ যাহতি পেয়ে যাবে যে, আমরা বিশ ্ বাস করি এবং তাদেরকে পরীক ্ ষা করা হবে না?

James 1:13,“Let no one say when he is tempted,“I am tempted by God”;
জেমস 1: 13,“ কেউ বলতে যখন তিনি প্রলুব্ধ করা হয় যাক,“ আমি ঈশ্বরের দ্বারা প্রলুব্ধ করা হচ্ছে”;

Bethink men that they shall be left alone because they say: we believe; and that they shall not be tempted?
লোকেরা কি মনে করে যে তাদের ছেড়ে দেওয়া হবে যদি তারা বলে--'' আমরা ঈমান এনেছি'', আর তাদের পরীক্ষা করা হবে না?

James 1:13,"Let no one say when he is tempted,'I am being tempted by God';
জেমস 1: 13,“ কেউ বলতে যখন তিনি প্রলুব্ধ করা হয় যাক,“ আমি ঈশ্বরের দ্বারা প্রলুব্ধ করা হচ্ছে”;

You might be tempted to choose a free theme but if you want to stand
আপনি হয়তোবা একটি বিনামূল্যের থিম নির্বাচন করতে প্রলুব্ধ হতে পারেন,

The Prophet, himself tells us,"I was not tempted by any of the practices of the'Time of Ignorance' except on two occasions and Allah protected me from both, and I was never tempted by them again.".
নবী, নিজেকে" আমি দুটি অনুষ্ঠান ছাড়া' অজ্ঞতা সময়' এর চর্চা কোনো দ্বারা প্রলুব্ধ না হয় এবং আল্লাহর উভয় থেকে আমাকে রক্ষা, এবং আমি আবার তাদের দ্বারা প্রলুব্ধ নাহয়.", আমাদেরকে বলে।

we have one who has been tempted in every way, just as we are- yet he did not sin.”.
কিন্তু আমাদের এমন একজন আছেন যাকে আমরা সব রকমের প্রলোভিত করে তুলি- এখনও পাপ ছাড়া।

No man say when he is tempted,“I am tempted by God,” for God can't be tempted by evil,
লোকে যখন প্রলুব্ধ হয় তখন কেউই বলবে না," আমি ঈশ্বরের দ্বারা প্রলোভিত হচ্ছি"; ঈশ্বর মন্দ দ্বারা প্রলুব্ধ হতে পারে না,

the money is“out of sight, out of mind” and you won't be tempted to spend it.
মন থেকে" হয় এবং আপনি এটি ব্যয় করার প্রলুব্ধ হবেন না।