THE QUALIFICATION in Bengali translation

• যোগ্যতা
• যোগ্যতার

Examples of using The qualification in English and their translations into Bengali

(iii) the qualifications, age and experience of the person concerned;
( গ) পারিশ্রমিক প্রাপ্ত ব্যক্তির যোগ্যতা, বয়স এবং অভিজ্ঞতা;

This allows you to quickly understand the qualifications of the candidate for your position.
এটি আপনাকে আপনার অবস্থানের জন্য প্রার্থীর যোগ্যতাগুলি দ্রুত বুঝতে সহায়তা করে।

Yes, the qualifications/ certifications are valid throughout the world and carry the same recognition as a certification acquired in Europe/ USA.
হ্যাঁ, যোগ্যতা/ সার্টিফিকেট বিশ্বব্যাপী বৈধ এবং ইউরোপ/ ইউএসএতে প্রাপ্ত একটি সার্টিফিকেশন হিসাবে একই স্বীকৃতি বহন করে।

Fethiye Chamber of Commerce and Industry, tandem paragliding pilot to increase the qualifications of the profession and the profession continues to carry out work for the certification of the professional competence Institution standards.
ফেটিয়ে চেম্বার অফ কমার্স অ্যান্ড ইন্ডাস্ট্রি, পেশার যোগ্যতা বাড়াতে প্যান্ডেল প্যারাগ্লাইডিং পাইলট এবং পেশাদার পেশাদারিত্ব সংস্থার মানগুলির শংসাপত্রের জন্য কাজ চালিয়ে যাচ্ছে।

If the Ameer-e-Jamaat somehow lost the qualifications of membership(Rukoniat) or if he does not bear the confidence of….
আমীরে জামায়াত যদি সদস্যপদের( রুকনিয়াতের) যোগ্যতা হারাইয়া ফেলেন অথবা কেন্দ্রীয় মজলিসে শূরার সদস্যগণের বিবেচনায় অধিকাংশ সদস্যের আস্থা হারাইয়া ফেলেন,…।

Must meet and fulfil the qualifications, requirements, functions and responsibilities of the Emergency Medical.
জরুরী চিকিৎসা যোগ্যতা, প্রয়োজনীয়তা, ফাংশন এবং দায়িত্ব পূরণ এবং পূরণ করা আবশ্যক।

They say that, despite the qualifications, Muslims do not get the opportunity to work because such opportunities do not reach out to them.
Image caption অনেকে বলছেন, যোগ্যতা থাকা সত্ত্বেও মুসলমানরা যে কাজের সুযোগ পান না, তার একটা কারণ তাদের কাছে সুযোগটাই পৌঁছায় না।

When you see on the University website that your qualifications match the qualifications required for admission to the university,
বিশ্ববিদ্যালয়ের ওয়েবসাইটে যখন দেখবেন বিশ্ববিদ্যালয়ে ভর্তির জন্য যে যোগ্যতাগুলো দরকার, সেগুলোর সঙ্গে আপনার যোগ্যতা মিলে যাচ্ছে,

The Constitution of Pakistan sets the qualifications that the candidate must meet to be eligible to the office of the President.
পাকিস্তানের সংবিধান রাষ্ট্রপতির পদে যোগ্য হওয়ার জন্য প্রার্থীকে যে নীতিগত যোগ্যতা পূরণ করতে হবে তা নির্ধারণ করে।

In that such men must first meet the qualifications recorded in God's spirit-inspired Word.
এই অর্থে যে, এই পুরুষদের প্রথমে ঈশ্বরের আত্মা দ্বারা অনুপ্রাণিত বাক্যে লিপিবদ্ধ যোগ্যতাগুলো পূরণ করতে হয়।

It is the responsibility of state legislatures to regulate the qualifications for a candidate appearing on a ballot paper,
ব্যালট পেপারে উপস্থিত প্রার্থীর যোগ্যতা নিয়ন্ত্রণের জন্য রাষ্ট্রীয় আইন পরিষদের দায়িত্ব,

And finally, when teaching about the qualifications of spiritual leaders in I Timothy 3:1-7
এবং অবশেষে, আমি টিমোথি 3 এ আধ্যাত্মিক নেতাদের যোগ্যতা সম্পর্কে শিক্ষাদান করার সময়:

The qualification of loyalty, Grand Maester.
যোগ্যতা আনুগত্য, গ্র্যান্ড Maester।

The qualification rate of one time assemble.
এক সময় যোগ্যতা হার জড়ো করা।

The Qualification Certificate for Aerial Work Platforms.
এয়ারিয়াল ওয়ার্ক যোগ্যতা সার্টিফিকেট জন্য।

Q: What is the qualification of your company?
প্রশ্ন: আপনার কোম্পানির যোগ্যতা কি?

Obtained the qualification of special engineering of building structure reinforcement.
বিল্ডিং স্ট্রাকচার শক্তিশালীকরণের বিশেষ প্রকৌশল যোগ্যতা অর্জন করেছেন।

Her 631.4 in the qualification was a new world record.
যোগ্যতা পর্বে তাঁর৬৩১.৪ পয়েন্ট এখন নতুন বিশ্বরেকর্ড।

Bangladesh has achieved all the qualification of the developing nation class.
বাংলাদেশ উন্নয়নশীল দেশের শ্রেণিতে উত্তরণের সকল যোগ্যতা অর্জন করেছে।

And he has the qualification also, doesn't he?
আর তার ও তো যোগ্যতা আছে।?