Examples of using Their behavior in English and their translations into Bengali
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
One challenge of social research is that people can change their behavior when they know that they are being observed by researchers.
সামাজিক গবেষণা একটি চ্যালেঞ্জ হল যে তারা তাদের আচরণ পরিবর্তন করতে পারেন যখন তারা জানেন যে তারা গবেষকরা দ্বারা পরিদর্শন করা হচ্ছে।For examples of people changing their behavior because of the presence of mass surveillance,
গণ নজরদারির উপস্থিতি কারণে মানুষ তাদের আচরণ পরিবর্তন উদাহরণ,Our product enables your target users to better understand their behavior and provide them with a better overall experience through smart re-targeting.
আমাদের পণ্য আপনার লক্ষ্য ব্যবহারকারীরা তাদের আচরণকে আরও ভালভাবে বুঝতে সহায়তা করে এবং For examples of people changing their behavior because of the presence of mass surveillance,
ভর নজরদারি উপস্থিতির কারণ তাদের আচরণ পরিবর্তন মানুষের উদাহরণের জন্য,Our product lets your target your users to better understand their behavior and provide them a better overall experience through smart re-targeting.
আমাদের পণ্য আপনার লক্ষ্য ব্যবহারকারীরা তাদের আচরণকে আরও ভালভাবে বুঝতে সহায়তা করে এবং The role and expectations of administrators, as well as the policies surrounding their behavior, vary widely among the different projects.
প্রশাসকদের ভূমিকা এবং প্রত্যাশা, পাশাপাশি তাদের আচরণের নীতিগুলি বিভিন্ন প্রকল্প অনুযায়ী ব্যাপকভাবে পরিবর্তিত হয়।Anyone who has seen footage of the Blanchards understands how stilted their behavior was, qualities that the actresses have dutifully captured.
যে কেউ ব্ল্যাঞ্চার্ডদের ফুটেজ দেখেন, তাদের আচরণ কতটা নিচু ছিল তা বুঝতে পেরেছিলেন, অভিনেত্রীদের নিদারুণভাবে বন্দী করে রেখেছে এমন গুণাবলি।Feedback is communicated to a person or a team of people regarding the effect their behavior is having on another person,
প্রতিক্রিয়া একজন ব্যক্তির বা দলের একটি দলকে তাদের আচরণের প্রভাব অন্য ব্যক্তির,Rats that had undergone an extensive training phase continued to press the lever in the test phase even though the food was devalued; their behavior was called habitual.
যেসব ইদুর প্রশিক্ষণ পর্যায়ে খুব ভালো প্রশিক্ষিত হয়েছে তারা লিভারে চাপ দিতেই থাকে যদিও খাবারকে অবমূল্যায়ন করা হয়েছিল; তাদের আচরণকে ডাকা হত অভ্যস্ততা।Therefore, I expect that the problems with these data sources mean that researchers will continue to ask respondents about their behavior for the foreseeable future.
অতএব, আমি আশা করি, এই তথ্য উৎসের সঙ্গে সমস্যা মানে যে গবেষকরা সুদুর ভবিষ্যতের জন্য তাদের আচরণ সম্পর্কে উত্তরদাতা জিজ্ঞাসা অব্যাহত থাকবে।Observe the highest standards of honesty and integrity in all contacts with managers and employees in the public sector, avoiding that their behavior may seem improper.
সরকারী ক্ষেত্রের প্রশাসক এবং কর্মচারীদের সাথে সমস্ত পরিচিতিগুলির মধ্যে সততা ও সততার সর্বোচ্চ মানগুলি মান্য করুন, সবসময় তাদের আচরণকে অযৌক্তিক মনে হতে পারে বলে এড়িয়ে চলুন।We did not know what those creatures in the flying saucers wanted, but we concluded from their behavior that they were hostile.
আমরা উড়ন্ত saucers যারা প্রাণী চেয়েছিলেন কি জানেন না, কিন্তু আমরা তাদের আচরণ থেকে শেষ যে তারা প্রতিকূল ছিল।if participants had known that researchers were doing an experiment about emotions, this might have changed their behavior.
যদি অংশগ্রহণকারীদের জেনেছ যে গবেষকরা আবেগ সম্পর্কে একটি পরীক্ষা করছিলে, এই তাদের আচরণ পরিবর্তন হতে পারে।if participants had known that researchers were doing an experiment about emotions, this might have changed their behavior.
যদি অংশগ্রহণকারীরা জানত যে গবেষকরা আবেগ সম্পর্কে একটি পরীক্ষা করছেন, তবে তাদের আচরণ পরিবর্তিত হতে পারে।Some Indigenous American mothers have reported that this urges the children to understand how their behavior affects others around them.
আদিবাসী আমেরিকান মায়েরা বলেছেন যে এটা শিশুদের তাদের আচরনের সামাজিক প্রভাব সম্পর্কে বুঝতে প্রেরনা প্রদান করে।All their good and evil qualities influence their behavior in relationships, but the Lions do not want to suppress them.
Make no mistake about it- their behavior truly goes against reason….
এ ব্যাপারে কোন ভুল করা যাবে না- তাদের আচরন সম সময় ন্যায়সঙ্গত কারণের বিপক্ষে যায়।I service my bike from Uttara motors authorized servicing center and I really appreciate their behavior and their work environment.
আমি উত্তরা মোটরস এর অথোরাইজ সার্ভিস সেন্টার থেকে সার্ভিস করাই এবং তাদের ব্যবহার ও কাজের পরিবেশ ইত্যাদি প্রশংসনীয়।Use a coaching approach when possible to help the employee improve their behavior.
একজন কোচিং পদ্ধতি ব্যবহার করুন, যখন সম্ভব হয়, কর্মচারীকে তার আচরণ উন্নত করতে সহায়তা করুন।De Waal contends that all social animals have had to restrain or alter their behavior for group living to be worthwhile.
ডি ওয়াল যুক্তি দেখান, সকল সামাজিক প্রাণীকে দলবদ্ধভাবে বসবাস করার উপযোগী হতে গিয়ে নিজের আচরণকে পরিবর্তন করতে হয়েছে এবং ব্যবহারকে সংযত করতে হয়েছে।
