THEIR BEHAVIOR in Turkish translation

Their behavior has always been beyond our understanding!

Onların davranışları her zaman bizim anlayışımızın ötesinde olacak!

What motivated me to film their behavior was something that I asked my scientific advisers.

Onların davranışlarını filme çekmemi sağlayan bilimsel danışmanlarıma sorduğum bir şey şuydu.

Their behavior was disgraceful.

Onların davranışları utandırıcıydı.

As commanding officer, you will be held responsible for their behavior.

Baş memur olarak onların davranışlarından siz sorumlu tutulacaksınız.

Their behavior is neither tolerated nor sanctioned.

Onların davranışları ne hoş görülür ne de cezalandırılır.

Their behavior is considered unnatural.

Onların davranışları doğal olarak kabul edilmez.

As the ocean changes, their behavior will also change.

Okyanus değiştikçe, onların davranışları da değişecek.

So with the act of observing consumers, changes their behavior.

Tüketicilerin davranışları gözlemlenmesiyle onların davranışları da değişmekte.

The theory is concerned with how people explain their behavior.

Teori insanların kendi davranışlarını nasıl açıkladıkları ile ilgilidir.

Whatever was inside that egg altered their behavior.

Yumurtanın içindeki her neyse,… onların davranışlarını değiştirdi.

And because of this, their behavior is changing.

Ve bu yüzden de davranışları değişiyor.

Crowds and their behavior.

Kitle ve davranişi.

But their behavior the nights they were murdered was anything

Ama öldürüldükleri geceki davranışları tam aksini gösteriyor.

If you send somebody after her who's as unlucky as she is, Their behavior is remarkably consistent.

Davranışları olağanüstü Eğer kızın arkasından onun kadar şanssız birini gönderirsen.

They are able to change their behavior radically to face new challenges, a hallmark of complex intelligence.

Yeni sorunların üstesinden gelebilmek için davranışlarını kökünden değiştirebilmektedirler ki bu da karmaşık bir zekânın göstergesidir.

Now it's four apple cubes, and their behavior again moves towards the Nash equilibrium.

Şimdi ödül dört elma küpü, ve davranışları yine Nash dengesi yönünde değişiyor.

And because of that, I have been able to study how their behavior changes as the colony gets older and larger.

Bu sayede koloniler yaşlanıp irileştikçe… davranışlarının nasıl değiştiğini görme imkanım oldu.

One approach to overcome the limitations of code analysis is for the antivirus software to run suspect sections of code in a safe sandbox and observe their behavior.

Kod analizinin sınırlamalarını aşmak için bir yaklaşım, antivirüs yazılımı için şüpheli kod bölümlerini güvenli bir sanal alanda çalıştırmak ve davranışlarını gözlemlemektir.

There's going to be a lot of stuffy rich people here tomorrow evening… so I apologize in advance for their behavior.

Yarın gece bir sürü ukala zengin insan olacak davranışları için önden özür diliyorum.

If people have no incentive to avoid AlDS on their own, even if they know everything about the disease, they still may not change their behavior.

Eğer insanların AIDSten sakınmaları için onları teşvik eden yeterince sebep yoksa-- hastalık hakkındaki herşeyi bilseler bile-- davranışlarını değiştirmeyebilirler.