Examples of using Their behavior in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
leave a more soothing one in its place… we might be able to correct or adjust their behavior.
zanechat jim jen ty více uklidňující, mohli bychom být schopní napravit nebo upravit jejich chování.The Black Rain could be affecting their behavior, giving them a level of consciousness like the Talkers.
Dávat jim určitou úroveň vědomí jako Mluvkám. Černý déšť může ovlivňovat jejich chování.the cartoons you show to our children are influencing their behavior negatively.
které nabízíte našim detem, negativne ovlivnují jejich chování.the harder it is to change their behavior.
more likely to change their behavior.
je pravděpodobnější, že své chování změní.I'm sure you understand that their behavior might raise questions about your own loyalty.
Jsem si jist, že chápete, že z jejich chování vyvstávají otázky ohledně vaší loajality.to do here…/ well, most mission-oriented serial killers escalate their behavior over time.
většina sériových vrahů orientovaných na misi v průběhu času stupňuje své chování.Over time, when people stop believing their lies, they're forced to escalate their behavior in order to reclaim the attention.
Postupem doby, když lidé přestanou jejich lžím věřit jsou nuceni své chování vystupňovat, aby si znovu získali pozornost.cut off family ties, to control their behavior.
porušili rodinné vazby k řízení jejich chování.won't change their behavior.
nebudou měnit své chování.She argued that the horses should be saved, that their behavior was caused by a protozoa,
Tvrdila, že by ty koně měli zachránit, že jejich chování způsobili prvoci podobní toxoplazmóze,fraternal help guests, with their attitude and their behavior, can be of great help to the community itself,
bratrské pomoci hostům s to aggregate information about visitors to the Site and their behavior, to remember and process items in your shopping cart,
agregovat informace o návštěvnících stránek a jejich chování, k zapamatování a zpracování položek ve vašem nákupním košíku,the reason is because their conscious awareness doesn't lock up with the mechanisms that guide their behavior while they're intercepting flying objects.
Důvod je ten, že convicted of violent crimes, We're engaged in a study classify their behavior, and create a profiling manual for domestic law enforcement. and the National Institute of Justice.
Jsme zapojeni do studie financované Správou vymáhání práva klasifikujeme jejich chování a Národním institutem spravedlnosti, a vytváříme profilovací příručku pro vnitrostátní vymáhání práva.We're engaged in a study funded by the Law Enforcement Assistance Administration classify their behavior, and create a profiling manual for domestic law enforcement. to interview criminals convicted of violent crimes, and the National Institute of Justice.
Jsme zapojeni do studie financované Správou vymáhání práva a vytváříme profilovací příručku pro vnitrostátní vymáhání práva. a Národním institutem spravedlnosti, vyslýcháme kriminálníky odsouzené z násilných činů, klasifikujeme jejich chování.classify their behavior, funded by the Law Enforcement Assistance Administration and create a profiling manual for domestic law enforcement. and the National Institute of Justice We're engaged in a study.
vyslýcháme kriminálníky odsouzené z násilných činů, klasifikujeme jejich chování.It is quite difficult for the spectator to predict their behavior, as it somehow rejects the conventional causality,
Jejich jednání je pro diváka skutečně velmi těžko předvídatelné, neboť se poněkud vymyká konvenční kauzalitě,But their behaviors were so similar.
Ale jejich chování bylo tak stejné.Their behaviors are better.
I}Chovají se lépe.
