Examples of using This is due in English and their translations into Bengali
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Maybe this is due to cultural differences.
সম্ভবত সাংস্কৃতিক ভিন্নতার কারণেই এমনটা হয়ে থাকে।This is due to the conditions of modern life.
This is due to the lack of infrastructure.
এর একটি কারণ হলো অবকাঠামোর অভাব।This is due to your environment.
This is due to the change of living conditions and nutrition.
This is due to the fact that they are so light boned.
এর কারণ হলো এটা যেমন হালকা তেমন সরু।This is due to the high birth rate in the country.
এর কারণ হচ্ছে আমাদের দেশের অতি উচ্চ জন্মহার।This is due to its location on the coast.
This is due to a camera distortion effect.
তেমনি একটা সমস্যা হলো গোপন ক্যামেরার প্রভাব…।This is due to the national project.
সে কারণে প্রকল্পটি জাতীয়।This is due to lack of companionship.
এর কারণ হলো সৎসঙ্গের অভাব।This is due to what I mentioned before.
এর কারণ তা- ই যা আমি ইতোপূর্বে উল্লেখ করেছি।This is due to its unusual length.
কারণ, তার অস্বাভাবিক উচ্চতা।
This is due to the low supply.
এর কারণ হল সরবরাহ কম।This is due to a windy day.
This is due to the shape of the bones….
হাতির হাড়ের আকৃতির কারণে এটা হয়…।Of course, this is due to distance.
This is due to the way our society is organised.
এর কারণ আমাদের সমাজ ব্যবস্থা।This is due to the complex legal language.
এর কারণ তাঁর আপাত জটিল ভাষা রীতি।Usually it is argued that this is due to historical and cultural reasons.
আপাতঃদৃষ্টিতে মনে হয়, এর কারণ ঐতিহাসিক ও সাংস্কৃতিক।
