THIS IS DUE in Arabic translation

• هذا يرجع
• ويرجع ذلك
• هذا بسبب
• ويعزى ذلك
• ويعزى هذا
• ويعود ذلك
• يعزى ذلك
• ومن المقرر
• هٰذا راجع
• هٰذا يرجع
• ويُعزى ذلك
• وهذا يرجع
• هٰذا ب سبب
• ويُعزى هذا

Examples of using This is due in English and their translations into Arabic

This is due to several factors.
وهذا يرجع إلى عدة عوامل

This is due to several reasons.
ويرجع ذلك إلى عدة أسباب ذلك

This is due to rising prices.
يحدث هذا عادة نتيجة ارتفاع الاسعار

This is due to several factors.
ويرجع ذلك إلى عدة عوامل هذا

This is due to several reasons.
ويرجع ذلك إلى عدة أسباب

This is due to hormonal changes.
ويرجع ذلك إلى التغيرات الهرمونية

This is due to your work!
هذا بسبب عملكِ!

This is due to a local decline.
هذا يرجع إلى انخفاض المحلية

This is due to their design.
ويرجع ذلك إلى تصميمها هذا

This is due to the different languages.
ويرجع ذلك إلى لغات مختلفة

Usually this is due to individual intolerance.
وعادة ما يكون ذلك بسبب التعصب الفردي

This is due to two rules.
ويرجع ذلك إلى قاعدتين

This is due to several factors.
وهناك عدة أسباب تقف وراء هذا التطور

This is due to Skype blocking the port.
هذا يرجع إلى سكايب حظر المنفذ

This is due to the fact th.
ويرجع ذلك إلى حقيقة أن جميع الإجراءات ال

This is due to the peculiarities of metabolism.
هذا يرجع إلى خصوصيات الأيض

This is due to the high safety requirements.
ويرجع ذلك إلى متطلبات السلامة العالية هذه

This is due to a long incubation period.
هذا يرجع إلى فترة حضانة طويلة

This is due to the production of feature.
ويرجع ذلك إلى إنتاج ميزة هذا

This is due to the metabolism of phenyldione.
هذا يرجع إلى استقلاب فينيلديوني