Examples of using Thus in English and their translations into Bengali
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Thus they take the name in vain.
Thus we depend on one another.
এক্ষেত্রে আমরা একে অপরের উপর নির্ভরশীল।Thus, I could continue my work.
ফলে আমি আমার কাজও চালিয়ে যেতে পারব।Thus, she inspired her army to win a battle once more.
আর এভাবেই সে আরেকটি যুদ্ধ জয়ে তার সেনাবাহিনীকে অনুপ্রাণিত করেছিলো।Thus, they misguide themselves and misguide others"(Muslim).
ফলে তারা নিজেরাও পথভ্রষ্ট হবে, অন্যদেরকেও পথভ্রষ্ট করবে”( বুখারী ও মুসলিম)।Thus you must use it in the right age.
এক্ষেত্রে আপনাকে জন্মসনদ এর বয়স ই ব্যাবহার করতে হবে।Thus he daily increased the number of his enemies.
ফলে তাঁর শত্রুর সংখ্যা দিনের পর দিন বাড়ছিল।Thus they feel fear more.
অথচ তারাই বেশি ভয় পাচ্ছে।Thus, you became brothers and sisters by His grace.
ফলে তাঁর অনুগ্রহ ও মেহেরবানীতে তোমরা ভাই ভাই হয়েগেছো৷।Thus you were truthful.
Thus, their success will be assured without a doubt.”.
ফলে তারা কতটুকু সফল হবেন তা নিয়ে সন্দেহ আছে।Thus, they are easy to take care of.
যেন তারা সহজে প্রেমের হিসাব- নিকাশ করতে পারেন।Thus they will take him to the Dajjal.
ফলে তারা তাকে দাজ্জালের কাছে নিয়ে যাবে।Thus, evidence points to climate change having a greater impact on women.
এতে এটা প্রমাণিত হয় যে, জলবায়ু পরিবর্তনের প্রভাব নারীর ওপর বেশি পড়ছে।Thus they headed to targeting Iran.
ফলে তারা এখন ইরানকে টার্গেট করেছে।Thus, a ceasefire has been declared.
Thus, they're basically excluded from French society.
ফলে তারা মূল ফরাসি সমাজ থেকে আধিকতর বিচ্ছিন্ন হয়ে পড়ে।Thus is the life of a journalist.
এই হল সাংবাদিক জীবন।Thus, they have found a way to escape from the dreaded zombie.
ফলে তারা আমদানির বিকল্প পথ বের করতে পেরেছে।Thus began my love affair with books.
সেই থেকে শুরু হলো বইয়ের সঙ্গে ভালোবাসা।
