Examples of using Was determined in English and their translations into Bengali
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
During this period, Don Cristobal was determined that Hidalgo and Joaquin should both enter the priesthood and hierarchy of the Roman Catholic Church.
এই সময়কালে, ডন ক্রিস্টাবল সংকল্পবদ্ধ ছিলেন যে মিগুয়েল এবং তার ছোট ভাই জোয়াকন উভয়েরই রোমান ক্যাথলিক গির্জার যাজকত্ব ও শ্রেণিবিন্যাসে প্রবেশ করা উচিত।Indeed, in many cultures, it was believed that a baby's sex was determined by the female.
I was determined that I was going to get into the bathtub this time and the others had to do my bushes.
Seeing her father was determined to marry her off, she ran away from home and went to live with a relative about 155 miles away.
তার বাবাকে বিয়ে করার জন্য দৃঢ়সংকল্পবদ্ধ ছিল, সে বাড়ি থেকে পালিয়ে যায় এবং প্রায় সাড়ে 10 মিটার দূরত্বে বসবাস করতে গিয়েছিল।This possibility was investigated, but it was determined that the tea would simply be smuggled back into Great Britain,
এই সম্ভাব্যতা তদন্ত 
While it helped justify investments in the email program, it was determined that this test was more of a loss than a gain.
যদিও এটি ইমেল প্রোগ্রামের বিনিয়োগকে সমর্থন করে, এটি নির্ধারিত হয়েছিল যে এই পরীক্ষাটি লাভের চেয়ে বেশি ক্ষতির কারণ ছিল।I was determined to pay for absolutely every add-on treatment that I could get my hands on.
আমি দৃ every় প্রতিজ্ঞ ছিল যে আমি আমার হাত পেতে পারি এমন প্রতিটি অ্যাড- অন ট্রিটমেন্টের জন্য অর্থ প্রদান করার জন্য।This was a reference to the very idealistic views of Wilson on the one hand and the stark realism of Clemenceau, who was determined to see Germany punished.
এর মাধ্যমে যেমন একদিকে উইলসনের আদর্শবাদীতার প্রকাশ ঘটে তেমনি অন্যদিকে ক্লেমঁসো- র অনমনীয় মনোভাব প্রকাশ পায় যিনি জার্মানিকে শাস্তি দিতে বদ্ধপরিকর ছিলেন।Natalie was determined to do everything within her power for her mind set to maximise her chances of becoming pregnant.
নাটালি তার মনের গর্ভবতী হওয়ার সম্ভাবনা সর্বাধিক করে তোলার জন্য তার শক্তির মধ্যে সমস্ত কিছু করার জন্য দৃ determined় প্রতিজ্ঞ ছিল।my perspective is unavoidable, of course, but I was determined to redefine my position in relation to the people I was interviewing.
অবস্থান অনিবার্য ছিল বটে, কিন্তু আমি যাদের সাক্ষাৎকার নিয়েছে তাদের সাথে আমার অবস্থান নির্দিষ্ট করতে দৃঢ় ছিলাম।I am not sure I was using my old and trusty cognitive model- without emotional interference- but I was determined to stay on track.
আমি নিশ্চিত নই যে আমি আমার পুরানো ও নির্ভরযোগ্য জ্ঞানীয় মডেল ব্যবহার করেছিলাম- মানসিক হস্তক্ষেপ ছাড়া- কিন্তু আমি ট্র্যাকে থাকার জন্য দৃঢ় ছিলাম।It was determined by the positive and negative emotions experienced by people after having sex for one night with[…].
এটা দিয়ে এক রাতের জন্য যৌন পর মানুষ অভিজ্ঞতা ইতিবাচক ও নেতিবাচক আবেগের দ্বারা নির্ধারিত ছিল[…]।Jennifer landed a position at a high-pace Manhattan law firm last year and was determined to pave a steady career path.
জেনিফার গত বছর একটি উচ্চ গতির ম্যানহাটনের আইন সংস্থায় একটি অবস্থান নিয়েছিলেন এবং স্থির ক্যারিয়ারের পথ প্রশস্ত করার জন্য তিনি দৃ determined় প্রতিজ্ঞ ছিলেন।As expected, last week's acting of GBP/USD was determined by lots of news from Great Britain.
যেমন আশা করা I was determined to bring about a positive change in the lives of India's poor.
The winner was determined using so-called Lotus number formed on the basis of the 5 last digits of 5 major currency rates which was fixed at 23:59 on May 28, 2010.
বিজয়ী নির্ধারণ করা হয়েছে তথাকথিত ৫টি প্রধান মুদ্রা জোড়ার হারের শেষ ৫টি সংখ্যার উপর ভিত্তি করে, যা He was resigned to and accepted his fate before the verdict was determined, but he was willing to fight to be remembered as a good king for his people.
তিনি রায় নির্ধারিত হওয়ার আগে হাল ছেড়ে দেন এবং তার ভাগ্যকে মেনে নেন, কিন্তু তার জনগণের কাছে একজন ভাল রাজা হিসেবে স্মরণে থাকার জন্যে তিনি লড়াই করতে প্রস্তুত ছিলেন।so on until Pot 4, containing the lowest ranked teams; in previous editions only one pot containing the highest-ranked teams was determined by rank, with the other three pots determined by continental confederation.
আগের সংস্করণে সর্বোচ্চ স্তরের দলগুলোর মধ্যে কেবল একটি পাত্রই র্যাঙ্কিংয়ের দ্বারা নির্ধারিত হয়, মহাদেশীয় কনফেডারেশন দ্বারা That was determined last night.
