WAS DETERMINED in Czech translation

• byl odhodlaný
• byl rozhodnut
• byl odhodlán
• byla odhodlaná
• se rozhodl
• byla určena
• byl rozhodnutý
• byla rozhodnutá
• byla stanovena
• byla rozhodnuta
• byla odhodlána
• se rozhodla
• byl určen
• je odhodlaný
• bylo určeno

Examples of using Was determined in English and their translations into Czech

Omari was determined to preserve everyone's legacy.
Omari byl odhodlán zachovat dědictví každého.

No, but the killer was determined to get the earrings on.
Jí ty náušnice nasadit. Ne, ale vrah byl odhodlaný.

The baby's blood type was determined. During the emergency procedure, before your transfusion.
Během nouzového postupu, před transfuzí byla určena krevní skupina dítěte.

Seems our carjacker was determined to not leave any witnesses behind.
Zdá se, že náš zloděj se rozhodl nenechat po sobě svědka.

But Pi was determined, he refused to despair.
Ale Pi byl rozhodnutý nezoufat si.

The energy consumption in both systems was determined on the basis of a simple simulation model.
Na základě jednoduchého simulačního modelu byla stanovena spotřeba energie pro oba systémy.

It's like some weird force was determined to keep me and Matty apart.
Jako by nějaká divná síla byla rozhodnutá držet mě a Mattyho od sebe.

And rain or shine, Becca was determined to keep her man.
A Becca byla odhodlaná, udržet si svého kluka za každou cenu.

but Ed was determined to rescue him.
ale Ed byl odhodlán jej zachránit.

During the emergency procedure, before your transfusion, the baby's blood type was determined.
Během nouzového postupu, před transfuzí byla určena krevní skupina dítěte.

But Nick was determined.
Ale Nick byl odhodlaný.

So, Brick was determined to go stag to the fall fantasy dance.
Brick byl rozhodnutý, že půjde na podzimní fantasy bál.

Jane was determined to confront her once and for all.
Jane byla odhodlaná ji konečně konfrontovat.

One of the relatives was determined to destroy us.
Jeden z příbuzných nás byl odhodlán zničit.

Not to let it touch. But this is the one thing she was determined.
Ale tohle byla jediná věc, o které byla rozhodnutá, že se jí rakovina nedotkne.

Gabrielle was determined to prove she could get along just fine without Carlos's money.
Gabrielle byla rozhodnuta dokázat, že vyjde v pohodě i bez Carlosových peněz.

Fellow was determined to keep her grounded.
Přítel byl rozhodnutý držet ji při zemi.

Was determined to find out why she did it. And her former lover Luisa.
A její bývalá láska Luisa byla odhodlaná zjistit, proč to udělala.

Marianne was determined to make Paris a mistake.
Marianna byla rozhodnuta učinit Paříž chybou.

That girl was determined to be one of the guys.
Ta dívka byla odhodlána být jedním z kluků.