WITH THE ADDITION in Bengali translation

• ছাড়াও সঙ্গে
• যোগে সঙ্গে
• সংযোজনের সাথে

Examples of using With the addition in English and their translations into Bengali

In recent years, new national highways have been built, with the addition of motorways which have improved trade and logistics within the country.
সাম্প্রতিক বছরগুলোতে, মোটরওয়ে সংযোজন সহ নতুন জাতীয় মহাসড়ক নির্মাণ হয়েছে যা দেশের অভ্যন্তরে বাণিজ্য এবং রসদকে উন্নত করেছে।

High tensile roller chain used for vertical travel with the addition of a counter balance system with the column that provides smooth, effortless travel.
উচ্চ প্রসার্য বেলন শৃঙ্খল কলাম যে মসৃণ, অনায়াস ভ্রমণ উপলব্ধ সঙ্গে একটি পাল্টা ভারসাম্য সিস্টেমের যোগে উল্লম্ব ভ্রমণ জন্য ব্যবহৃত।

Most often, cervical made with the addition of dairy products, fruits, berries and ice.
বেশিরভাগ ক্ষেত্রে, সার্ভিকাল দুগ্ধজাত, ফল, berries এবং বরফ যোগে দিয়ে তৈরি।

We might also see facial recognition unlocking for the first time, with the addition of IR cameras above the screen.
পর্দার উপরে আইআর ক্যামেরা যোগ করার সাথে সাথে আমরা প্রথমবার আনলকিংয়ের মুখের স্বীকৃতি দেখতে পারি।

which is basically civil law with the addition of Marxist-Leninist ideas.
যা মার্কসবাদী- লেনিনবাদী আদর্শ হতে সংযোজিত দেওয়ানি আইন।

It works like other free motion feet with the addition of small grooves that allow cording, yarn, or threads to pass underneath the presser foot.
এটা প্রেস পা নীচে পাস ছোট cording যে অনুমতি খাঁজ, সুতা, বা থ্রেড যোগে অন্যান্য বিনামূল্যে গতি ফুট মত কাজ করে।

With the addition of spices should be extremely careful,
ছাড়াও সঙ্গে মশলা অত্যন্ত সতর্কতা অবলম্বন করা উচিত,

The XM MT5 offers all the pioneering features that the XM MT4 has to offer, with the addition of 180 Stocks(Shares) CFDs,
মধ্যে xm! MT5 সব অগ্রণী বৈশিষ্ট্য মধ্যে xm অফার করে এমটি 4 180 যোগে সঙ্গে দিতে হয়েছে স্টক( শেয়ার)

A solution with the addition of miramistine does not taste
মিনারমিসটিন এর যোগফলের সাথে একটি সমাধান খাদ ফিঙ্গি,

his sins between that Friday and the following Friday will be forgiven, with the addition of three more days;
সে ব্যক্তির এই জুমআহ ও( আগামী) জুমআর মধ্যেকার এবং অতিরিক্ত আরো তিন দিনের( ছোট) পাপসমূহ মাফ ক' রে দেওয়া হল।

Based on the response request you may respond with only your partner, with allied agencies such as the fire service and police or with the addition of tactical police officers with a request to stage at the scene.
প্রতিক্রিয়া অনুরোধের উপর ভিত্তি করে আপনি সংশ্লিষ্ট অংশীদারদের সাথে শুধুমাত্র আপনার অংশীদারের সাথে প্রতিক্রিয়া জানাতে পারেন অগ্নিকাণ্ড ও পুলিশ বা কৌশলগত পুলিশ কর্মকর্তাদের যোগান দিয়ে দৃশ্য এ পর্যায়ে একটি অনুরোধ সঙ্গে।

with mechanical treatment only, and by 6 months with the addition of an antibacterial drug(p<0.05).
এবং 6 মাস ধরে একটি অ্যান্টিব্যাকারিয়াল ড্রাগ( পি< 0. 05) যোগের সাথে কমে যায়।

Initially, the Blue Whale game was originally released as a single game, but later it became more dangerous with the addition of a killer game“Human Embrace” and spread to countries like USA, Canada, Mexico, and Argentina.
শুরুতে ব্লু হোয়েল গেমটি মুলত একটি একক গেম হিসেবে রিলিজ হলেও পরে এটি আর একটি কিলার গেম“ হিউম্যান এম্ব্রেডরি” এর সাথে যুক্ত হয়ে আরও ভয়ংকর রূপ ধারণ করে এবং অ্যামেরিকার বেশ কিছু রাষ্ট্রে যেমন, কানাডা, মেক্সিকো ও আর্জেন্টিনার মত দেশে ছড়িয়ে পড়ে।

Finally, you can improve your house plan with the addition of dimensions and texts to it, print it together with the 3D view, create a photorealistic
পরিশেষে, আপনি এটিতে মাত্রা এবং পাঠ যুক্ত করে আপনার হোম প্ল্যানটি উন্নত করতে পারেন, 3D ভিউ সহ এটি মুদ্রণ করতে পারেন,

Data is encrypted and secure with the addition of our proprietary encryption mechanism.
ডেটা এনক্রিপ্ট এবং আমাদের মালিকানা এনক্রিপশন প্রক্রিয়া যোগ করার সাথে সুরক্ষিত।

In 1979, Bangabasi College became co-educational with the addition of another commerce section.
সালে বঙ্গবাসী কলেজ আরেকটি বাণিজ্য বিভাগের সাথে সহ- শিক্ষা লাভ করে।

With the addition of high-speed rail building boom cooling that caused by….
যে কারণে উচ্চ গতির রেল ভবন গম্ভীর গর্জন কুলিং করার সাথে সাথে…।

In late 2017 EasternMarine expanded with the addition of a second, self-supported livestock import facility.
অন্তত 2017 একটি দ্বিতীয়, স্ব- সমর্থিত পশুসম্পদ আমদানি সুবিধা যোগ করার সাথে সম্প্রতি বিস্তৃত।

Colour laminated glass is very similar to clear laminated glass but with the addition of a coloured interlayer.
রঙিন স্তরিত গ্লাস ল্যামিনেট গ্লাস পরিষ্কার অনুরূপ কিন্তু একটি রঙিন interlayer এর যোগ করার সাথে।

Avast Internet Security- Includes all the features of Pro, with the addition of a silent firewall and antispam.
অ্যাভাস্ট ইন্টারনেট সিকিউরিটি- প্রো সংস্করণের সকল বৈশিষ্ট্যই বিদ্যমান উপরন্তু সাইলেন্ট ফায়ারওয়াল এবং অ্যান্টিস্প্যাম অন্তর্ভুক্ত রয়েছে।