A MULTILATERAL in Bulgarian translation

• многостранен
• многостранна
• многостранно

Examples of using A multilateral in English and their translations into Bulgarian

For the registration and enforcement of a foreign judgment under a multilateral or bilateral agreement, the procedure is
По отношение на регистрацията и принудителното изпълнение на чуждестранно съдебно решение съгласно многостранно или двустранно споразумение,

The General Assembly of the United Nations adopted on 9 September 2014 resolution 68/304 in which it decided to elaborate through a process of intergovernmental negotiations a multilateral legal framework for sovereign debt restructuring processes.
На 9-ти септември тази година Общото събрание на ООН прие с голямо мнозинство Резолюция 68/304“За създаване на многостранна правна рамка за механизмите за преструктуриране на държавните дългове”.

GHSA pursues a multilateral and multi-sectoral approach to strengthen both the global capacity and nations' capacity to prevent,
GHSA приема многостранен и многосекторен подход за укрепване на глобалния и националния капацитет за предотвратяване, разкриване и реагиране на заплахи от инфекциозни болести при хора

The above does not apply to tenders containing products from third countries with which the European Union has concluded a multilateral or bilateral agreement
Настоящият член се прилага към оферти, които обхващат продукти с произход от трети страни, с които Общността не е сключила, независимо дали многостранно или двустранно, споразумение,

on September 9, 2014, the United Nations General Assembly adopted a resolution entitled“Towards the establishment of a multilateral legal framework for sovereign debt restructuring processes”.
на 9-ти септември тази година Общото събрание на ООН прие с голямо мнозинство Резолюция 68/304“За създаване на многостранна правна рамка за механизмите за преструктуриране на държавните дългове”.

The Conference of the Parties shall, at its first session, consider the establishment of a multilateral consultative process,
Конференцията на страните на своята първа сесия следва да разгледа въпроса за създаването на многостранен консултативен процес,

In August 2014, the UN General Assembly adopted by vote the landmark Resolution 68/304, entitled“Towards the establishment of a multilateral legal framework for sovereign debt restructuring processes”.
Имено признавайки един юридически пропуск, на 9-ти септември тази година Общото събрание на ООН прие с голямо мнозинство Резолюция 68/304“За създаване на многостранна правна рамка за механизмите за преструктуриране на държавните дългове”.

The Union shall promote a multilateral and rules-based approach to global goods
Съюзът насърчава многостранен и основан на правила подход към световните блага

strong support for a multilateral, rules-based global order,
силна подкрепа за многостранен, основан на правила световен ред,

deliver on our objective of a multilateral rules-based order addressing global challenges.
да доведе до установяването на многостранен правов ред за справяне с глобалните предизвикателства.

deliver on our objective of a multilateral rules-based order addressing global challenges.
да доведе до установяването на многостранен правов ред за справяне с глобалните предизвикателства.

in attempting to spread the matrix of“humanitarian crisis” in Venezuela, with the purpose of promoting a multilateral, international intervention in Venezuela,
опитват се да наложат матрицата на„хуманитарна криза“ във Венецуела с цел насърчаване на многостранна, международна намеса във Венецуела,

which is a multilateral international treaty to which the EU is also a party,
която е многостранен международен договор, по който страна е и ЕС,

Bulgaria has not signed a multilateral or bilateral agreement,
Република БЪЛГАРИЯ няма сключено многостранно или двустранно споразумение,

unanimously condemn the U.S. decision to withdraw from a multilateral global security arrangement
единодушно решението на САЩ да се оттеглят от многостранно глобално споразумение за сигурност

Bulgaria has not signed a multilateral or bilateral agreement,
Република България няма сключено многостранно или двустранно споразумение,

more Member States, under the provisions of a multilateral social security convention referred to in Article 6(b),
повече държави-членки съгласно разпоредбите на многостранна конвенция за социално осигуряване, посочена в член 6,

A Multilateral Youth Exchange.
Многостранен младежки обмен.

A multilateral framework to protect migrants.
Многостранна рамка за защита на мигрантите;

This substance has a multilateral effect.
Това действие има многостранен ефект.