МНОГОСТОРОННЕГО in English translation

• multilateral
• multi-stakeholder
• multifaceted
• multidimensional
• multi-party
• multidisciplinary
• multistakeholder

Examples of using Многостороннего in Russian and their translations into English

Эта деятельность рассматривается как необходимый элемент многостороннего процесса поддержания и укрепления мира.
Security sector reform has been recognized as an essential element of multidimensional peacekeeping and peace processes.

Записка Генерального секретаря об этапе многостороннего диалога.
Note by the Secretary-General on the multi-stakeholder dialogue segment.

Члены Исполнительного комитета Многостороннего фонда.
Members of the Executive Committee of the Multilateral Fund.

Резюме Председателя об этапе многостороннего диалога.
Chairman's summary of the multi-stakeholder dialogue segment.

Транснациональная угроза требует многостороннего решения.
A transnational threat requires a multilateral solution.

Комплексный характер этой проблемы требует скоординированного многостороннего подхода.
The problem is complex and requires a coordinated multilateral approach.

Однако, ее добросовестное выполнение требует усиленной поддержки посредством многостороннего партнерства.
However, its faithful implementation required enhanced support via multi-stakeholder partnership.

Финансовая и техническая помощь Многостороннего фонда.
Financial and technical assistance by the Multilateral Fund.

Стимулирования межведомственного и многостороннего сотрудничества.
Stimulating interdepartmental and multi-stakeholder cooperation.

Ii членов Исполнительного комитета Многостороннего фонда;
Ii Members of the Executive Committee of the Multilateral Fund;

Укрепление политических обязательств с целью развития многостороннего сотрудничества и обеспечения участия общественности.
Reinforce political commitment to promote multi-stakeholder co-operation and public participation.

Пункт 7 b: Исполнительный комитет Многостороннего фонда.
Item 7(b): Executive Committee of the Multilateral Fund.

Эта ответственность является общей и требует многостороннего отклика.
This is a shared responsibility that requires a multilateral response.

Ii членов Исполнительного комитета Многостороннего фонда;
Members of the Executive Committee of the Multilateral Fund;

Членов Исполнительного комитета Многостороннего фонда.
Members of the Executive Committee of the Multilateral Fund.

Развитие регионального и многостороннего сотрудничества;
Foster regional and multilateral cooperation; and.

Уроки для развития многостороннего консультативного процесса.
Lessons for the development of a multilateral consultative process.

Авиакомпания также является участником Многостороннего Интерлайн- соглашения MITA.
The airline is also a party to the Multilateral Interline Traffic Agreement MITA.

Организация многостороннего консультативного процесса для.
Establishment of a multilateral consultative process for.

Рассмотрение многостороннего предложения 25- 40.
Consideration of the multinational proposal 25- 40.